Hitachi CM 75EAP Bedienungsanleitung Seite 51

Dedique especial atención a los apartados introducidos por
las siguientes palabras:
ADVERTENCIA
Indica un riesgo signifi cativo de que se produzcan daños
personales graves e incluso la muerte si no se siguen las
instrucciones.
PRECAUCIÓN
Indica la posibilidad de que se produzcan daños
personales o materiales si no se siguen las instrucciones.
NOTA
Indica información útil para el uso y funcionamiento
correctos de la máquina.
SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS
NOTA: Algunas unidades no están provistos de ellos.
Símbolos
ADVERTENCIA
A continuación se muestran los símbolos
utilizados para la máquina. Asegúrese de
comprender su signifi cado antes de utilizar el
dispositivo.
Cuchilla, Máquina de corte portátil
CM75EAP / CM75EBP
Es importante que lea, entienda totalmente
y respete las siguientes precauciones
y advertencias de seguridad. El uso
descuidado o incorrecto de la unidad podría
provocarle lesiones graves o fatales.
Lea, comprenda y siga todas las advertencias
y demás instrucciones de este manual y las
que se muestran en el aparato.
Cuando utilice esta unidad, use siempre
protecciones para los ojos, la cabeza, los
oídos y protecciones antipolvo
Estárter
Encendido / Arranque
Apagado / Parada
Parada de emergencia
Velocidad máxima del husillo de la máquina.
Advertencia: No utilice discos con una
capacidad de velocidad inferior a la velocidad
máxima indicada del husillo de la máquina.
¡Advertencia de incendios! Esta herramienta
genera chispas al cortar metal.
¡Advertencia! No utilice discos de corte
dañados.
Dirección de giro del disco de corte
(Traducción de las instrucciones originales)
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES (Fig. 1)
A: Interruptor de parada: Dispositivo que permite arrancar y
B: Palanca del acelerador: Dispositivo activado mediante el
C: Bloqueo de la palanca del acelerador: Dispositivo que
D: Bloqueo del acelerador: Dispositivo de confi guración
E: Tapa del depósito de combustible: Para cerrar el
F: Mando del arrancador: Tire del asidero para arrancar el
G: Asidero frontal: Asidero de apoyo situado en la parte
H: Asidero trasero: Asidero de apoyo situado en la parte
I:
J: Bomba de cebado: Dispositivo para suministrar
K: Caja del fi ltro (B): Cubierta del prefi ltro
L: Caja del fi ltro (A): Cubierta del fi ltro de papel y del
M: Tapa del embrague: Dispositivo entre el motor y el
51
Dimensiones del disco de corte
Mezcla de combustible y aceite
Ajuste del carburador: velocidad a ralentí
Ajuste del carburador: mezcla a baja velocidad
Ajuste del carburador: mezcla a alta velocidad
Bomba de cebado
Nivel de potencia acústica garantizado
8
Válvula de descompresión
Advertencia de polvo y emisiones de gas
dañinos
¡Advertencia de retroceso
¡Advertencia!
diseñadas para cortar madera.
detener el motor.
dedo del operario para controlar la velocidad del motor.
evita el funcionamiento accidental de la palanca del
acelerador hasta que se libera manualmente.
del acelerador en la posición parcialmente abierta para
ayudar al arranque.
depósito de combustible.
motor.
frontal de la carcasa del motor u orientado hacia ella.
trasera de la carcasa del motor u orientado hacia ella.
Palanca del estárter: Dispositivo para enriquecer la
mezcla de combustible/aire, para ayudar al arranque.
combustible adicional para ayudar al arranque.
carburador.
equipo de corte diseñado para evitar el contacto no
intencionado con la transmisión.
Español
Nunca utilice cuchillas