Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SHS 12.0 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. SHS 12.0 A2
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise
Silvercrest SHS 12.0 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SHS 12.0 A2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

12-v-handstaubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHS 12.0 A2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
12 V HAND-HELD VACUUM CLEANER SHS 12.0 A2
12 V HAND-HELD VACUUM CLEANER
Operation and Safety Notes
12 V HANDDAMMSUGARE
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
12-V-HANDSTAUBSAUGER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 87696
AUTOPÖLYNIMURI 12 V
Käyttö- ja turvaohjeet
12-V-HÅNDSTØVSUGER
Brugs- og sikkerhedsanvisninger

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHS 12.0 A2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHS 12.0 A2

  • Seite 1 12 V HAND-HELD VACUUM CLEANER SHS 12.0 A2 12 V HAND-HELD VACUUM CLEANER AUTOPÖLYNIMURI 12 V Operation and Safety Notes Käyttö- ja turvaohjeet 12 V HANDDAMMSUGARE 12-V-HÅNDSTØVSUGER Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Brugs- og sikkerhedsanvisninger 12-V-HANDSTAUBSAUGER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 87696...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents Introduction Proper use ............................Page 6 Included items .............................Page 6 Parts list ..............................Page 6 Technical information ..........................Page 6 Safety Safety advice ............................Page 7 Operation Before first use .............................Page 7 Fitting and removing attachments ......................Page 7 Switching On / Off ..........................Page 8 Servicing and cleaning ......................Page 8 Disposal...

  • Seite 5: Proper Use

    (Type of current and voltage) in an environmentally-friendly way! 12 V Hand-Held Vacuum Cleaner Included items Q SHS 12.0 A2 1 12 V Hand-Held Vacuum Cleaner SHS 12.0 A2 1 Extension hose Introduction Q 1 Small brush 1 Crevice tool...

  • Seite 6: Safety

    Safety / Operation Safety Q Never open up the device. Always have any repairs carried out or replace- ment parts fitted at the service centre or by an Safety advice electrical equipment repair specialist. W hen not in use always ensure that electrical This safety advice is an important part of these operat- devices are kept out of reach of children.

  • Seite 7: Switching On / Off

    Operation / Servicing and cleaning / Disposal / Warranty and Service Removing attachments: A ttach the dust container carefully back S imply pull the attachment off the front nozzle on to the housing and ensure the two parts or the extension hose engage.

  • Seite 8: Declaration Of Conformity / Manufacturer

    Repairs made after the expiration of the warranty period are subject to payment. Type / Description of product: 12 V Hand-Held Vacuum Cleaner SHS 12.0 A2 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 Bochum, 28.02.2013...
  • Seite 10 Sisällysluettelo Johdanto Määräystenmukainen käyttö ....................... Sivu 12 Toimituksen sisältö ..........................Sivu 12 Osat ..............................Sivu 12 Tekniset tiedot ............................Sivu 12 Turvallisuus Turvaohjeet ............................Sivu 12 käyttö Ennen käyttöönottoa ..........................Sivu 13 Varusteiden asentaminen / irrottaminen ..................... Sivu 13 Kytkeminen päälle / pois päältä ......................Sivu 13 Huolto ja puhdistus ........................

  • Seite 11: Määräystenmukainen Käyttö

    Ohjeet on tarkoitettu hengenvaaran, tapaturmien ja esinevahinkojen välttämiseen. Lue siksi seuraavat Toimituksen sisältö Q turvallisuutta ja asianmukaista käyttöä koskevat oh- jeet huolellisesti. 1 autopölynimuri 12 V SHS 12.0 A2 HenGenVAARA JA TAPATUR- 1 jatkoletku MAVAARA PIkkUlAPSIlle JA 1 pieni harja 1 rakosuulake lAPSIlle! Älä...

  • Seite 12: Ennen Käyttöönottoa

    Turvallisuus / Käyttö / Huolto ja puhdistus Varusteiden asentaminen / Q man valvontaa. Tukehtumisvaara ja sähköiskun irrottaminen aiheuttama hengenvaara. Lapset eivät useinkaan ymmärrä sähkölaitteisiin liittyviä vaaroja. Pidä lapset aina loitolla laitteesta. Jatkojohto Laitetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset P istä jatkojohdon pienempi pää...

  • Seite 13: Hävittäminen

    Huolto ja puhdistus / Hävittäminen / Takuu ja huolto yhteyttä huoltopisteeseesi. Vain näin S aavutat parhaan imurointituloksen, kun tyhjen- nät pölysäiliön välittömästi jokaisen käytön voidaan taata tuotteesi maksuton lähet- jälkeen tai kun imurointiteho laskee. täminen huoltoon. P aina lukituksen avaamispainiketta ja ota pölysäiliö...

  • Seite 14: Yhdenmukaisuusvakuutus / Valmistaja

    44867 BOCHUM, GERMANY, vakuutamme täten, että tuote on seuraavan EC-direktiivin asettamien vaatimusten mukainen: Sähkömagneettinen yhteensopivuus (2004 / 108 / eC) Tuotteen tyyppi / nimike: Autopölynimuri 12 V SHS 12.0 A2 Bochum, 28.02.2013 Semi Uguzlu - Laatumanageri - Pidätämme oikeuden muutoksiin.
  • Seite 16 Innehållsförteckning Inledning Avsedd användning ...........................Sidan 18 I leveransen ingår ..........................Sidan 18 De olika delarna ..........................Sidan 18 Tekniska data .............................Sidan 18 Säkerhet Säkerhetsanvisningar .........................Sidan 18 Handhavande Före första användning ........................Sidan 19 Montera / demontera tillbehör ......................Sidan 19 PÅ / AV ...............................Sidan 19 Rengöring och skötsel ......................Sidan 20 Avfallshantering...

  • Seite 17: Avsedd Användning

    Dessa anvisningar medför att livsfara, olyckor och I leveransen ingår Q allvarliga materialskador kan undvikas. Läs noga igenom nedanstående säkerhetsinformation och in- 1 12 V handdammsugare SHS 12.0 A2 formation för avsedd användning. 1 slangförlängning RISk föR lIVSfARlIGA SkA- 1 liten borste DOR föR SPÄDBARn OCH...

  • Seite 18: Handhavande

    Säkerhet / Handhavande förpackningsmaterial och produkt. Kvävnings- R ulla upp 12 V-kontaktens kabel helt. risk och risk för stötar föreligger. Mindre barn Obs: Se till att dammfiltret alltid är monterat förstår inte farorna som lurar i samband med när du använder apparaten. elektriska apparater.

  • Seite 19: Rengöring Och Skötsel

    Rengöring och skötsel / Avfallshantering / Garanti och service Rengöring och skötsel Garanti och service Q Q Produkten är underhållsfri. för den här apparaten lämnar vi tre års O BS! Dra ut 12 V-kontakten ur 12 V-anslut- garanti från och med inköpsdatum. Den ningen innan apparaten rengörs.

  • Seite 20: Konformitetsdeklaration/ Tillverkarintyg

    överensstämmer med följande EC-riktlinjer: elektromagnetisk kompatibilitet (2004 / 108 / eC) Produktens beteckning / typ: 12 V handdammsugare SHS 12.0 A2 Bochum, 28.02.2013 Semi Uguzlu - Kvalitetsmanager - Rätt till tekniska ändringar för fortsatt produktutveck- ling förbehålles.
  • Seite 22 Indholdsfortegnelse Indledning Formålsbestemt anvendelse ........................Side 24 Leverancens indhold ..........................Side 24 Beskrivelse af delene ...........................Side 24 Tekniske specifikationer ........................Side 24 Sikkerhed Af hensyn til Deres sikkerhed ......................Side 25 Betjening Før ibrugtagningen ..........................Side 25 Montage / demontage af påsatser .....................Side 25 Start / stop ............................Side 26 Pasning og rengøring ......................Side 26 Bortskaffelse...

  • Seite 23: Formålsbestemt Anvendelse

    Jævnstrøm Bortskaf emballagen og maskinen (Strøm- og spændingsart) miljøvenligt efter forskrifterne! 12-V-håndstøvsuger SHS 12.0 A2 leverancens indhold Q 1 12-V-håndstøvsuger SHS 12.0 A2 Indledning Q 1 slangeforlænger 1 lille børste Vi ønsker dig tillykke med købet af dit 1 fugedyse nye produkt.

  • Seite 24: Sikkerhed

    Sikkerhed / Betjening Sikkerhed Q Støvsugeren må aldrig åbnes. Reparations- og udskiftningsopgaver må kun ud- føres af serviceafelingen eller af en fagmand. A f hensyn til Deres U benyttede elektriske redskaber skal opbevares sikkerhed uden for børns rækkevidde. Personer der ikke Sikkerhedsinstrukserne er en vigtig bestanddel af er fortrolige støvsugeren eller ikke har læst denne betjeningsvejledning og skal i alle tilfælde...

  • Seite 25: Start / Stop

    Betjening / Pasning og rengøring / Bortskaffelse / Garanti og service Opsatse demonteres: BeMÆRk! Sugeåbningen skal altid være fri D en pågældende opsats trækkes simpelthen ud og må ikke være forstoppet. Forstoppelser fører til af sugeåbningen eller slangeforlængelsen overophedning og beskadigelse på motoren. Start / stop Bortskaffelse Q...

  • Seite 26: Konformitetserklæring/ Fremstiller

    EC-direktiver: Tel.: 32 710005 e-mail: kompernass@lidl.dk elektromagnetisk fordragelighed (2004 / 108 / eC) IAn 87696 Type / Bbetegnelse på produktet: 12-V-håndstøvsuger SHS 12.0 A2 Bochum, 28.02.2013 Semi Uguzlu - Kvalitetsmanager - Tekniske ændringer af hensyn til den videre udvikling forbeholdes.
  • Seite 28 Inhaltsverzeichnis einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 30 Lieferumfang ............................Seite 30 Teilebeschreibung ..........................Seite 30 Technische Daten ..........................Seite 30 Sicherheit Sicherheitshinweise ..........................Seite 31 Bedienung Vor der Inbetriebnahme ........................Seite 31 Aufsätze montieren / demontieren .....................Seite 31 Ein- / ausschalten ..........................Seite 32 Wartung und Reinigung .....................Seite 32 entsorgung .............................Seite 32...

  • Seite 29: Einleitung

    Gleichstrom Entsorgen Sie Verpackung und Gerät (Strom- und Spannungsart) umweltgerecht! 12-V-Handstaubsauger lieferumfang SHS 12.0 A2 1 12-V-Handstaubsauger SHS 12.0 A2 1 Schlauchverlängerung einleitung 1 kleine Bürste 1 Fugendüse Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 1 Bedienungsanleitung neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.

  • Seite 30: Sicherheit

    Sicherheit / Bedienung Sicherheit N ehmen Sie Geräte mit beschädigten Teilen nicht mehr in Betrieb. Ziehen Sie bei Gefahr sofort den Anschluss-Stecker. Sicherheitshinweise Öffnen Sie niemals das Gerät. Lassen Sie Reparatur- oder Austauscharbeiten Sicherheitshinweise sind wichtiger Bestandteil dieser nur von der Servicestelle oder einer Elektrofach- Bedienungsanleitung und müssen beim Einsatz von kraft durchführen.

  • Seite 31: Ein- / Ausschalten

    Bedienung / Wartung und Reinigung / Entsorgung / Garantie und Service fugendüse vom Verschluss. Halten Sie den Verschluss fest Verwenden Sie diesen Aufsatz um an enge, schwer und drehen Sie das Filterteil vorsichtig gegen den zugängliche Stellen zu gelangen. Uhrzeigersinn ab (Bajonettverschluss). Spülen Sie S tecken Sie die Fugendüse passgenau in den Staubfilter...

  • Seite 32: Konformitätserklärung / Hersteller

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Typ / Bezeichnung des Produktes: Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken 12-V-Handstaubsauger SHS 12.0 A2 gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.
  • Seite 33 KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 02 / 2013 · Ident.-No.: SHS12.0A2022013-3 IAN 87696...

Inhaltsverzeichnis