GARANTIE
Wir freuen uns, dass Sie sich zum Kauf eines WEBER
entschlossen haben. Dafür herzlichen Dank! Weber-Stephen
Products LLC, 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067-
6266, USA („Weber") ist stolz auf die Bereitstellung eines sicheren,
haltbaren und zuverlässigen Produkts.
Die folgende (freiwillige) Weber-Garantie wird Ihnen ohne jegliche
Zusatzkosten angeboten. Sie enthält alle Informationen, die Sie
brauchen, um Ihr WEBER
-Produkt im unwahrscheinlichen Fall
®
eines Ausfalls oder Mangels reparieren zu lassen.
Nach den anwendbaren Gesetzen hat der Kunde im Falle eines
defekten Produkts verschiedene Rechte. Dazu zählen eine
Nacherfüllung oder ein Produktersatz, eine Reduzierung des
Kaufpreises und eine Ausgleichszahlung. In der Europäischen
Union gilt beispielsweise eine gesetzliche zweijährige Garantie,
die am Datum der Übergabe des Produkts beginnt. Diese
und andere gesetzlich verbrieften Rechte bleiben von den
Bestimmungen dieser Garantie unberührt. Tatsächlich gewährt
diese Garantie dem Besitzer zusätzliche, von den gesetzlichen
Garantiebestimmungen unabhängige Rechte.
DIE FREIWILLIGE WEBER-GARANTIE
Weber garantiert dem Käufer des WEBER
®
Falle eines persönlichen oder Werbegeschenks der Person, für
die das Produkt als persönliches oder Werbegeschenk gekauft
wurde), dass das WEBER
-Produkt bei einem mit der beiliegenden
®
Bedienungsanleitung konformen Zusammenbau und Betrieb
für den (die) unten angegebenen Zeitraum (Zeiträume) keine
Material- und Ausführungsmängel aufweist. (Hinweis: Wenn Sie
Ihre WEBER
-Bedienungsanleitung verlieren oder nicht mehr
®
auffinden können, können Sie online auf www.weber.com bzw.
der landesspezifischen Website, auf die der Besitzer eventuell
umgeleitet wird, eine Ersatzanleitung finden.) Bei normalem
Gebrauch und normaler Wartung des Produkts in einem privaten
Einfamilienhaus bzw. einer Einfamilienwohnung verpflichtet sich
Weber, defekte Teile im Rahmen dieser Garantie innerhalb der
jeweiligen Fristen und unter Beachtung der unten angegebenen
Beschränkungen und Ausschlüsse zu reparieren oder zu ersetzen.
DIESE GARANTIE WIRD IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG
NUR DEM ERSTKÄUFER GEWÄHRT UND IST NICHT AUF SPÄTERE
BESITZER ÜBERTRAGBAR, AUSSER, WIE OBEN ANGEMERKT, IM
FALLE VON PERSÖNLICHEN UND WERBEGESCHENKEN.
VERPFLICHTUNGEN DES BESITZERS GEMÄSS DIESER GARANTIE
Um eine problemlose Garantiedeckung zu gewährleisten, ist
es wichtig (aber nicht zwingend vorgeschrieben), dass Sie
Ihr WEBER
-Produkt online auf www.weber.com bzw. der
®
landesspezifischen Website, auf die der Besitzer eventuell
umgeleitet wird, registrieren lassen. Bitte bewahren Sie auch
Ihren Originalkaufbeleg bzw. Ihre Originalrechnung auf. Mit der
Registrierung Ihres WEBER
-Produkts wird Ihre Garantiedeckung
®
bestätigt und eine direkte Verbindung zwischen Ihnen und Weber
für den Fall hergestellt, dass wir uns mit Ihnen in Verbindung
setzen müssen.
Die obige Garantie ist nur gültig, wenn der Besitzer das
WEBER
-Produkt mit angemessener Sorgfalt behandelt, indem
®
er alle Montage- und Gebrauchsanleitungen beachtet sowie die
vorbeugenden Wartungsmaßnahmen gemäß der Beschreibung
in der beiliegenden Bedienungsanleitung durchführt, außer
wenn der Besitzer den Nachweis erbringen kann, dass der
Mangel bzw. Ausfall von einer Nichterfüllung der oben genannten
Verpflichtungen unabhängig ist. Wenn Sie in einer Küstenregion
leben oder sich Ihr Produkt in der Nähe eines Schwimmbads
befindet, beinhaltet die Wartung ein regelmäßiges Waschen
und Spülen der Außenflächen gemäß der Beschreibung in der
beiliegenden Bedienungsanleitung.
GARANTIEABWICKLUNG / GARANTIEAUSSCHLUSS
Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Teil Ihres Grills unter diese
Garantie fällt, kontaktieren Sie unter den auf unserer Website (bzw.
der landesspezifischen Website, auf die der Besitzer eventuell
umgeleitet wird) angegebenen Kontaktinformationen bitte den
Weber-Kundendienst. Im Anschluss an eine sorgfältige Prüfung
werden unter diese Garantie fallende defekte Teile von Weber (im
eigenen Ermessen) repariert oder ersetzt. Falls eine Reparatur
oder ein Ersatz nicht möglich ist, kann Weber (im eigenen
Ermessen) entscheiden, den fraglichen Grill durch einen neuen
Grill von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen. Weber kann Sie
bitten, einzelne Teile unter Vorauszahlung der Versandgebühren
zur Prüfung einzusenden.
Diese GARANTIE erlischt, wenn Schäden, Qualitätsminderungen,
Verfärbungen und/oder Rostschäden auftreten, für die Weber nicht
verantwortlich ist und die verursacht werden durch:
• Fehlgebrauch, Zweckentfremdung, Veränderungen,
Abänderungen, Fehlanwendung, Vandalismus, Nachlässigkeit,
unsachgemäßen Zusammenbau oder unsachgemäße Installation
und die Nichtausführung normaler und routinemäßiger
Wartungsmaßnahmen;
• Insekten (z. B. Spinnen) und Nagetiere (z. B. Eichhörnchen),
einschließlich, aber nicht beschränkt auf Beschädigungen der
Brennerrohre und/oder Gasschläuche;
-Produkts
• Kontakt mit salzhaltiger Luft und/oder Chlorquellen wie
®
Schwimmbädern und Whirlpools;
• Unwetter wie Hagel, Wirbelstürme, Erdbeben, Tsunamis oder
Sturmwellen, Tornados oder heftige Stürme.
Der Gebrauch und/oder Einbau von Teilen in Ihrem WEBER
Produkt, bei denen es sich nicht um Weber-Originalteile handelt,
führt dazu, dass diese Garantie ungültig wird; alle daraus
hervorgehenden Schäden sind von dieser Garantie nicht gedeckt.
Jede nicht von Weber autorisierte und nicht von einem autorisieren
Weber-Servicetechniker durchgeführte Konvertierung eines
Gasgrills führt dazu, dass diese Garantie ungültig wird.
GARANTIEZEITEN FÜR EINZELNE PRODUKTE
Kessel- und Deckelbaugruppe:
10 Jahre, kein Durchrosten/Durchbrennen
Edelstahl-Grillroste:
5 Jahre, kein Durchrosten/Durchbrennen
One-Touch
-Reinigungssystem:
™
5 Jahre, kein Durchrosten/Durchbrennen
Kunststoffkomponenten:
-Produkts (bzw. im
5 Jahre, ausschließlich Verblassen oder Verfärben
Alle anderen Teile:
2 Jahre
GARANTIEAUSSCHLÜSSE
ABGESEHEN VON DEN IN DIESER GARANTIEERKLÄRUNG
BESCHRIEBENEN GARANTIEBESTIMMUNGEN UND
-AUSSCHLÜSSEN WERDEN AUSDRÜCKLICH KEINE
WEITEREN GARANTIEERKLÄRUNGEN ODER FREIWILLIGEN
HAFTUNGSERKLÄRUNGEN GEWÄHRT, DIE ÜBER DIE
AUF WEBER ZUTREFFENDE GESETZLICHE HAFTUNG
HINAUSGEHEN. AUSSERDEM BEINHALTET DIE VORLIEGENDE
GARANTIEERKLÄRUNG KEINE BEGRENZUNG UND KEINEN
AUSSCHLUSS VON SITUATIONEN ODER ANSPRÜCHEN,
BEZÜGLICH WELCHER WEBER EINE GESETZLICH
VORGESCHRIEBENE, OBLIGATORISCHE HAFTUNG ZUFÄLLT.
NACH ABLAUF DER FÜR DIESE GARANTIE GELTENDEN FRISTEN
GREIFEN KEINE WEITEREN GARANTIEN. KEINE WEITEREN VON
BELIEBIGEN PERSONEN, EINSCHLIESSLICH HÄNDLERN ODER
EINZELHÄNDLERN, ABGEGEBENEN GEWÄHRLEISTUNGEN
IN BEZUG AUF BELIEBIGE PRODUKTE (Z. B. „VERLÄNGERTE
GARANTIEN") SIND FÜR WEBER BINDEND. DER IN DIESER
GARANTIE VORGESEHENE AUSSCHLIESSLICHE RECHTSBEHELF
BESTEHT IN DER REPARATUR ODER DEM ERSATZ DES TEILES
ODER PRODUKTS.
DIE KOSTENERSTATTUNG GEMÄSS DIESER FREIWILLIGEN
GARANTIE ÜBERSTEIGT UNTER KEINEN UMSTÄNDEN DEN
KAUFPREIS DES VERKAUFTEN WEBER
SIE ÜBERNEHMEN DAS RISIKO UND DIE HAFTUNG FÜR VERLUST,
BESCHÄDIGUNG ODER VERLETZUNG IHRER EIGENEN ODER
ANDERER PERSONEN UND FÜR SCHÄDEN AN IHREM EIGENTUM
UND/ODER DEM EIGENTUM ANDERER, DIE SICH AUS DEM
MISSBRAUCH ODER DER ZWECKENTFREMDUNG DES PRODUKTS
ODER DER NICHTBEACHTUNG DER VON WEBER IN DER
BEILIEGENDEN BEDIENUNGSANLEITUNG BEREITGESTELLTEN
ANWEISUNGEN ERGEBEN.
FÜR DIE NACH DIESER GARANTIE ERSETZTEN TEILE UND
ZUBEHÖRPRODUKTE GILT EINE GARANTIE, DIE SICH NUR AUF
DIE RESTLICHE GÜLTIGKEITSDAUER DER OBEN GENANNTEN
ORIGINALGARANTIEFRIST(EN) BEZIEHT.
DIESE GARANTIE GILT NUR FÜR DEN PRODUKTGEBRAUCH IN
EINFAMILIENHÄUSERN ODER -WOHNUNGEN UND NICHT FÜR
WEBER-GRILLS, DIE IN KOMMERZIELLEN, KOMMUNALEN ODER
AUS MEHREREN WOHNEINHEITEN BESTEHENDEN UMGEBUNGEN
VERWENDET WERDEN, Z. B. IN RESTAURANTS, HOTELS, RESORTS
ODER MIETANLAGEN.
WEBER KANN DAS DESIGN SEINER PRODUKTE VON ZEIT ZU ZEIT
ÄNDERN. KEINE IN DIESER GARANTIE ENTHALTENEN AUSSAGEN
DÜRFEN DAHINGEHEND GEDEUTET WERDEN, DASS SIE WEBER
DAZU VERPFLICHTEN, DERARTIGE DESIGNÄNDERUNGEN
NACHTRÄGLICH IN BEREITS HERGESTELLTE PRODUKTE
EINZUBAUEN; DES WEITEREN DÜRFEN SIE AUCH NICHT ALS
EINGESTÄNDNIS GEDEUTET WERDEN, DASS DIE VORHERIGEN
DESIGNS MANGELHAFT GEWESEN SEIEN.
Weitere Kontaktinformationen entnehmen Sie bitte der
Liste internationaler Geschäftsvertretungen am Ende dieser
Bedienungsanleitung.
INHALT
-
®
GARANTIE ......................................................... 3
MONTAGE .......................................................... 6
GRILLSYSTEM ................................................. 18
GEBRAUCH DES SNAP-JET
Zünden mit dem Snap-Jet
-PRODUKTS.
®
Die in diesem Benutzerhandbuch abgebildeten Grills
können leicht vom erworbenen Modell abweichen.
Besuchen Sie www.weber.com, wählen
Sie Ihr Herkunftsland aus und lassen
Sie Ihren Grill noch heute registrieren.
-
™
-Gaszündsystem . 26
™
-
™
................................... 32
3