Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Originalbetriebsanleitung
-----DE
------IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
GFS 401 S
05253
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Okay GFS 401 S

  • Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile.
  • Seite 3 _____________________________________________ IInBETrIEBnaHmE MEssA IN fUNzIONE Deutsch TECHnISCHE DaTEn | BESTImmUnGSGEmäSSE VErwEnDUnG | GEräTEBESCHrEIBUnG | anFOrDErUnGEn an DEn BEDIEnEr | VErHalTEn Im nOTFall | SymBOlE |SICHErHEITSHInwEISE | GEwäHrlEISTUnG | SErVICE | InSpEKTIOnS- UnD warTUnGSplan | STörUnGSSUCHE | EnTSOrGUnG | _____________________________________________________ EG-KOnFOrmITäTSErKlärUnG Italiano DATI TECNICI | UsO IN CONfOrMITà...
  • Seite 5 InBETrIEBnaHmE MEssA IN fUNzIONE anSCHlUSS ALLACCIAMENTO SEnSOrSCHalTEr INTErrUTTOrE DEL sENsOrE Betrieb Esercizio 5 - 8 Transport / lagerung Trasporto / stoccaggio...
  • Seite 6 InBETrIEBnaHmE MEssA IN fUNzIONE 25 mm...
  • Seite 8 SEnSOrSCHalTEr INTErrUTTOrE DEL sENsOrE a U T O S T O p p C a . 5 m m a U T O S T O p p a U T O S T O p p a U T O S T O p p a U T O S T O p p...
  • Seite 9 Betrieb Esercizio...
  • Seite 10 Betrieb Esercizio S T a r T a U T O - S T O p p S T O p p...
  • Seite 11 Betrieb Esercizio S T O p p c a . 3 m i n . - S T O p p a U T O - = > S T O p p S T O p p c a . 3 m i n . a U T O S T O p a U T O S T O p a U T O S T O p...
  • Seite 12 Betrieb Esercizio 2 5 m i n . a U T O S Ta r T aU T O S T O p p °c °c...
  • Seite 14: Technische Daten

    DEUTSCH Technische Daten Die pumpe ist nicht für den Langzeitbetrieb (z.b. Flachsaugerpumpe GFS 401 S als Umwälzpumpe in Teiche oder für bachläufe) geeignet. Die Lebensdauer wird bei dieser Artikel-Nr................05253 betriebsart entsprechend verkürzt. verwenden sie in Anschluss..............230v/ 50hz diesem fall eine zeitschaltuhr und sorgen sie für Motorleistung p1 ..........400 W...
  • Seite 15: Verhalten Im Notfall

    DEUTSCH Der bediener ist verantwortlich für Unfälle oder gefahren gegenüber Dritten. pumpe schräg ins Wasser eintauchen Achten sie darauf, dass sich keine personen im gefah- renbereich aufhalten. Manuelle Einstellungen Verhalten im notfall schadhafte und/oder zu entsorgende elektrische oder elektronische geräte Leiten sie die der verletzung entsprechend not- müssen an den dafür vorgesehen wendigen Erste hilfe Maßnahmen ein und fordern...
  • Seite 16: Betrieb

    DEUTSCH spannung überprüfen. Die auf dem Typenschild abschaltet dies gilt auch wenn der sensorschalter angegebenen technischen Daten müssen mit der aus der Dauerbetrieb-position gezogen wird. Die spannung des stromnetzes übereinstimmen. Abschaltaut Nur ein für den Außenbereich zugelassenes spritz- wassergeschütztes verlängerungskabel verwenden. Die pumpe darf in keinem Fall in trockenem Die elektrisch angeschlossene pumpe niemals am Zustand laufen bis auf das nachlaufen der...
  • Seite 17: Wartung

    DEUTSCH Service dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Um eine lange Lebensdauer der pumpendichtungen sie haben technische fragen? Eine reklamation? zu gewährleisten empfehlen wir die pumpe in regel- benötigen Ersatzteile oder eine bedienungsanlei- mäßigen Abständen mit sauberem Wasser zu spülen. tung? Auf der homepage der firma güde gmbh & Co. bei der Wintereinlagerung ist zu beachten, dass sich Kg (www.guede.com) im bereich service helfen wir kein Wasser im gerät befindet, weil sonst die frost-...
  • Seite 18: Inspektions- Und Wartungsplan

    DEUTSCH Inspektions- und wartungsplan Zeitintervall Beschreibung Evtl. weitere Details Nach bedarf und ver- reinigen und spülen funktion des schwimmerschalters prüfen schmutzungsgrad Störungen - Ursachen - Behebung Störung Ursache Behebung Motor läuft nicht an Netzspannung fehlt spannung überprüfen pumpenrad blockiert pumpenrad visuell auf fremdkörper untersuchen.
  • Seite 25 / Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri 05253 GFS 401 S EN 60335-1:2012 EN 60335-2-41:2003+A1+A2 EN 62233:2008 ZEK 01.4-08...
  • Seite 28 Just in Time birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland...

Inhaltsverzeichnis