Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
MCZ Polar-Nova AIR-Multiair Bedienungsanleitung

MCZ Polar-Nova AIR-Multiair Bedienungsanleitung

Pellet-heizöfen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AUFBAU –UND
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MCZ Polar-Nova AIR-Multiair

  • Seite 1 AUFBAU –UND BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1.3.1. Ausnahmen ..........................9 1.3.2. 2. THEORETISCHE GRUNDLAGEN ZUR INSTALLATION ..............10 DAS PELLET ..........................10 2.1. ARBEITSWEISE ..........................11 2.2. Pellet-Ofen MCZ im Querschnitt ....................12 2.2.1. STANDORT DES OFENS.........................13 2.3. VORKEHRUNGSMASSNAHMEN .......................14 2.4. ANSCHLUSS AN DIE ÖFFNUNG FÜR DIE AUSSENBELÜFTUNG............14 2.5. ANSCHLUSS DES RAUCHGASROHRS....................15 2.6.
  • Seite 3 PELLET-HEIZÖFEN Inhalt INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Ausschalten über die Fernbedienung..................33 4.7.4. EIGENSCHAFTEN DER FLAMME......................33 4.8. Die Form ..........................33 4.8.1. Die Farbe..........................33 4.8.2. Der Charakter ........................34 4.8.3. BETRIEBSARTEN ..........................35 4.9. Manuell und automatisch ......................35 4.9.1. Manueller Betrieb ........................35 4.9.2. Übergang von Handbetrieb auf Automatikbetrieb..............36 4.9.2.1.
  • Seite 4: Einleitung

    Kauf eines Produktes MCZ entgegengebracht haben. Insbesondere freuen wir uns, dass Ihre Wahl auf einen Pellet-Heizofen MCZ gefallen ist. Wir sind überzeugt davon, dass Sie seine Qualität, Ergebnis einer sorgfältigen Planung und strengen Tests, beim Gebrauch selbst zu schätzen wissen werden. Unser Ziel ist es, komplexe Technologie mit einfacher Anwendung und vor allem mit Sicherheit zu vereinen.
  • Seite 5: In Diesem Handbuch Verwendete Symbolik

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 1 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite In diesem Handbuch verwendete Symbolik ACHTUNG: Dieses Hinweissymbol, das Sie an verschiedenen Stellen des Handbuchs vorfinden, bedeutet, dass dementsprechende Absatz aufmerksam durchzulesen und zu verstehen ist, da ein Nichtbefolgen der Hinweise dem Heizofen schwere Schäden zufügen...
  • Seite 6: Hinweise Und Garantiebedingungen

    - Brandgefahr. • Jede Haftung für einen unsachgemäßen Gebrauch des Heizofens geht gänzlich zu Lasten des Kunden und enthebt die Fa. MCZ jeder zivil- und strafrechtlichen Verantwortung. • Jede Umrüstung des Ofens oder ein nicht autorisierter Austausch von Komponenten durch Nicht-Original-Ersatzteile kann für den Benutzer gefährlich sein und entheben die Fa.
  • Seite 7: Betriebshinweise

    Instandhaltung (nicht konform mit den Angaben dieses Handbuchs) können Personen-, Tier- und Sachschäden bewirken. In diesem Fall übernimmt die Fa. MCZ keine zivil- und strafrechtliche Haftung. BETRIEBSHINWEISE 1.2. • Schalten Sie den Ofen bei einer Störung oder schlechtem Betrieb ab.
  • Seite 8: Garantiebedingungen

    Ihrem Fachhändler oder direkt bei MCZ an. GARANTIEBEDINGUNGEN 1.3. Die Firma MCZ garantiert für das Produkt, mit Ausnahme der unten angeführten Teile, die einem normalen Verschleiß unterliegen, für den Zeitraum von zwei Jahren ab Verkaufsdatum, das durch ein entsprechendes Dokument bezeugt wird, in dem der Name des Händlers und das Verkaufsdatum...
  • Seite 9: Ausnahmen

    Instandhaltung, einer nicht mit den Anweisungen von MCZ konformen Installation (siehe dementsprechende Kapitel in diesem Handbuch) Defekte aufweisen, sind nicht durch die Garantie gedeckt. Die Fa. MCZ übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Schäden, die direkt oder indirekt Personen, Tieren oder Sachen aufgrund eines Nichtbefolgens...
  • Seite 10: Theoretische Grundlagen Zur Installation

    Wassergehalt, der zwischen 5% und 8% des Gewichts schwankt. Pellet-Brennstoff Zur Gewährleistung des angegebenen stündlichen Verbrauchs und zur Optimierung der Verbrennung, hat die Fa. MCZ für Pellet-Heizöfen eine patentierte Methode entwickelt, mit der es möglich ist, jede Art von Pellets mit einem Durchmesser von 6 mm und 8 mm je nach spezifischem Gewicht und Größe zu...
  • Seite 11: Arbeitsweise

    Länge: max. 30 mm Inhalt: 100% unbehandeltes Holz ohne Zusatz von Bindemitteln (max. Rindenanteil 5%) Verpackung: umweltfreundlichen biologisch abbaubaren Säcken MCZ empfiehlt, für die Heizöfen ihrer Produktion ausschließlich zertifiziertem Brennstoff verwenden. Die Anwendung von minderwertigem oder mit den obigen Angaben...
  • Seite 12: Pellet-Ofen Mcz Im Querschnitt

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 2.2.1. Pellet-Ofen MCZ im Querschnitt Pellets-Beschickungsklappe Keramikverkleidung Temperaturfühler Bedienblende Pelletsbehälter Hintere Abdeckplatte Ausgang Warmluft für Konvektion Ausgang Warmluft vom Gebläse Gitter Ableitblech Luft für Pelletsbehälter Glasreinigung Kammer (Wärmeaustauscher) Feuerstelle aus Alutec Pellets-Beschickung Pellets-Beschickungsschnecke Tür mit Glas (750°...
  • Seite 13: Standort Des Ofens

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite STANDORT DES OFENS 2.3. Für einen störungsfreien Betrieb und eine gute Temperaturverteilung muss der Ofen in einem Raum aufgestellt werden, in dem die erforderliche Frischluftzufuhr (ca. 40 m /h) für die Verbrennung der Pellets gemäß...
  • Seite 14: Vorkehrungsmassnahmen

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite VORKEHRUNGSMASSNAHMEN 2.4. WICHTIGER HINWEIS! Die Installation und die Montage des Heizofens müssen von Fachpersonal durchgeführt werden. Der Ofen muss in einem Raum aufgestellt werden, der so angelegt ist, dass das Öffnen und die normalen Instandhaltungsarbeiten nicht behindert werden. Der Raum muss: •...
  • Seite 15: Anschluss Des Rauchgasrohrs

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite • durch ein Gitter, Metallnetz o. Ä. gegen das Eindringen von Fremdkörpern geschützt sein, die jedoch auf keinen Fall den Mindestquerschnitt unterschreiten dürfen • so angeordnet sein, dass sie nicht durch hindernde Gegenstände zugestellt werden oder verstopfen kann.
  • Seite 16: Anschluss An Den Rauchfang

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite WICHTIGER HINWEIS! Alle 90°-Krümmungen der Rauchgasableitung müssen entsprechenden T-Stücken Inspektion ausgestattet werden (siehe Zubehör für Pellet- Heizöfen). Es ist strikt verboten, am Ende des Rauchgasrohrs ein Gitter einzubauen, da dieses den Heizofenbetrieb beeinträchtigen könnte. FÜR DEN ANSCHLUSS AN DEN RAUCHFANG DÜRFEN NICHT MEHR ALS 2-3 m ROHR (HORIZONTAL ZU VERLEGEN)
  • Seite 17: Anschluss An Den Rauchfang Oder An Eine Rauchgasableitung

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Es ist unbedingt zu überprüfen, ob der Schornstein laut geltenden Richtlinien mit einem Windschutz versehen ist. Diese Anschluss garantiert auch einem 0,5 m vorübergehenden Stromausfall Ableitung Rauchgase. Rauchfang 2 - 3 m MAX ANSCHLUSS AN DEN RAUCHFANG ODER AN 3-5 % 2.9.
  • Seite 18 Die richtige Position des Rauchfangs hat einen entscheidenden Einfluss auf den einwandfreien Betrieb des Pellet-Heizofens. Bedenkliche Betriebsbedingungen können nur durch eine richtige Einstellung Heizofens seitens Fachpersonals der MCZ beseitigt werden. Theoretische Grundlagen zur Installation Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 19: Installation Und Montage

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 3. INSTALLATION UND MONTAGE ZEICHNUNGEN UND TECHNISCHE MERKMALE 3.1. 3.1.1. Abmessungen POLAR-NOVA Ausführung AIR Installation und Montage Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 20: Abmessungen Polar-Nova Ausführung Multiair

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 3.1.2. Abmessungen POLAR-NOVA Ausführung MULTIAIR Installation und Montage Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 21: Technische Merkmale

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 3.1.3. TECHNISCHE MERKMALE Technische Merkmale Polar Nova - AIR Gesamtwärmeleistung max. 8,8 kW / 7.560 kcal Gesamtwärmeleistung min. 2,5 kW / 2.150 kcal Wirkungsgrad > 90 % Rauchgastemperatur 110 / 150 °C CO bei 13%O min.
  • Seite 22: Auspacken

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite AUSPACKEN 3.2. Die Heizöfen POLAR und NOVA werden in zwei Frachtstücken verpackt geliefert: das erste Frachtstück enthält den Kompaktofen (Abb. 1) das zweite Frachtstück enthält die Keramikverkleidung (Abb. 2). Verpackung öffnen, Umreifungsbänder entfernen, Kompaktofen von der Palette nehmen und denselben am vorgesehenen Standort aufstellen.
  • Seite 23: Anschluss Warmluftkanalisierungen Modell Polar/Nova Multiair

    (Abbildung 4) Warmluftaustritts Kanäle Auslässe anschliessen. Es können entsprechende MCZ-Anschlüsse verwendet werden, die den Luftstrom in mehrere Auslässe leiten und die auch eingemauert werden können. Der hintere Warmluftaustritt hat einen Durchmesser von 100 mm, daher können Rohrleitungen mit demselben oder etwas kleinerem Durchmesser (80 mm) in den Hohlräumen des Wohngebäudes eingemauert werden.
  • Seite 24: Montage Der Keramikverkleidung Für Polar Und Nova

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite MONTAGE DER KERAMIKVERKLEIDUNG FÜR 3.4. POLAR UND NOVA Montage des oberen Paneels 3.4.1. Das Paneel nehmen und so einsetzen, dass die seitlichen Halterungen sich in die Rillen auf der oberen Seite des Rahmens inserieren. Nach dem Einsetzen nach unten drücken und das Ganze mit der beiliegenden, selbstschneidenden...
  • Seite 25: Montage Der Oberen Keramikabdeckplatte

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Montage der oberen Keramikabdeckplatte 3.4.4. Für die Montage die Abdeckplatte auf den vier oberen Überständen des Heizofens ablegen. Auf der Unterseite befinden sich vier kleine Hohlräume, die den, in der Abb. gezeigten Gummihalterungen entsprechen.
  • Seite 26: Arbeitsweise

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 4. ARBEITSWEISE VOR DER ZÜNDUNG ZU BEFOLGENDE HINWEISE 4.1. Es sollte vermieden werden, den Ofen während der Zündung zu berühren, da sich der Lack in dieser Phase verhärtet. Beim Berühren des Lacks könnte die Edelstahlfläche sichtbar werden.
  • Seite 27: Vor Der Zündung Vorzunehmende Kontrollen

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite VOR DER ZÜNDUNG VORZUNEHMENDE KONTROLLEN 4.2. Alle vorgenannten Sicherheitsbedingungen überprüfen. Sicherstellen, dass der Inhalt dieser Anleitung durchgelesen und einwandfrei verstanden wurde. Von der Feuerstelle des Ofens und an der Tür sämtliche Komponenten entfernen, die Feuer fangen könnten (siehe die verschiedenen selbstklebenden Anweisungen und Etiketten).
  • Seite 28: Fernbedienung Und Austausch Der Batterie

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite TASTEN ANZEIGER 1. Reduzierung Temperatureinstellung/Surfen-Änderungen Menü Zeitschalter aktiviert/deaktiviert 2. Erhöhen Temperatureinstellung / Surfen-Änderungen Menü Zündkerze in Betrieb 3. Eingabe der Heizofenleistung Zyklus während dem die Schnecke Pellets fördert 4. Eingabe der Gebläseleistung Warmluftgebläse in Betrieb/steht still 5.
  • Seite 29: Einstellung Der Aktuellen Uhrzeit

    Sprache mit. DEUTSCH AUSWAHL DES REZEPTS 4.6. Dank dieses exklusiven Bewertungskriteriums MCZ wird dem Benutzer die Möglichkeit gegeben, die Art der zur Verfügung stehenden Pellets zu identifizieren, damit der Heizofen entsprechend eingestellt werden kann. Dadurch wird ein zu hoher...
  • Seite 30: Vorgehensweise Bei Der Identifizierung Des Rezepts

    Teil HORIZONTAL ausgebildet. Für komplexe Installationen empfehlen wir Ihnen, sich Fachkräfte oder autorisierten Kundendienststellen MCZ zu wenden. MCZ rät dringend davon ab, andere Arten von Installationen (nicht über den Rauchfang erfolgende Rauchgasableitung) zu wählen und lehnt in diesem Fall jede Verantwortung für...
  • Seite 31: Auswahl Des Rezepts

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite • mitgelieferter Messbecher MCZ (PelletBox®) • ein Stab • Pellets (Brennstoff) • Installationsart wurde gewählt (horizontaler oder vertikaler Rauchfang) Den Messbecher großzügig (durch Aufschlagen des Bechers auf dem Tisch oder durch Einpressen der Pellets mit den Händen) mit Pellets anfüllen, wobei diese jedoch nicht zusammengepresst werden dürfen.
  • Seite 32: Erste Inbetriebnahme

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite DEFAULT REZEPTEINSTELLUNG (VOM WERK) POLAR/NOVA AIR = A2 POLAR/NOVA MULTIAIR = B2 ERSTE INBETRIEBNAHME 4.7. Nun kann der Heizofen eingeschaltet werden. Nachstehend ist kurz beschrieben, wie der Heizofen ein- bzw. ausgeschaltet wird. Während Sie bequem in Ihrem Sessel sitzen und sich von der wohligen von Ihrem Heizofen abgegebenen Wärme verwöhnen lassen, möchten 20.45 wir Ihnen alle Steuerbefehle und Programmierfolgen erklären, damit die...
  • Seite 33: Ausschalten Über Die Bedienblende

    Rauchabzug verstopft ist bzw. Überdrucke bestehen, die einen regelmäßigen Rauchabzug behindern. In diesem Fall werden IMMER Betriebsprobleme auftreten. Wenden Sie sich bitte an Fachpersonal oder die Techniker der Fa. MCZ. 4.8.2. Die Farbe Die Farbe ist an die Form der Flamme gebunden. Eine orangene bis gelbe Farbe mit dunklen Flammenspitzen tritt normalerweise bei einer großen Flamme (wie zuvor beschrieben) auf, der kein Sauerstoff...
  • Seite 34: Der Charakter

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Weiße umschlägt und die Flammenform schlanker wird, ist der Sauerstoff in größerer Menge vorhanden. 4.8.3. Der Charakter Ob dieser nun „lebendig“ oder „sanft“ ist, der Charakter der Flamme ist immer an ihre Form gebunden. Arbeitsweise Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 35: Betriebsarten

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite BETRIEBSARTEN 4.9. Die Heizöfen POLAR und NOVA bieten drei Betriebsarten. 4.9.1. Manuell und automatisch Der Heizofen kann in den beiden oben genannten Betriebsarten, die zwei unterschiedliche Betriebskonzepte haben, arbeiten. Die MANUELLE Betriebsart erlaubt ausschließlich die Leistung der Flamme von 1 bis 5, die Messung der Raumtemperatur wird vollkommen außer Acht gelassen.
  • Seite 36: Übergang Von Handbetrieb Auf Automatikbetrieb

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite einem STROMAUSFALL während Zündungsvorgangs oder des Ofenbetriebs stellt sich 40°C MODE dieser Abkühlen nimmt, sobald AUTO Stromversorgung erneut hergestellt wurde, automatisch wieder die Zündung vor. Übergang vom Modus HANDBETRIEB in den Übergang von Handbetrieb auf Automatikbetrieb 4.9.2.1.
  • Seite 37: Übergang Vom Automatikbetrieb Auf Handbetrieb

    Verbinder MCZ Externen Thermostat • Die zwei Drähte des Kabels, das vom Thermostatt kommt, an der Klemme des Steckverbinders MCZ (liegt dem Heizofen nicht bei ) anschliessen. Den Steckverbinder in die entsprechenden serielle Steckdose auf der Rückseite des Heizofens stecken. •...
  • Seite 38: Aktivierung Des Modus Eco-Stop (Vom Installateur Vorzunehmen)

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Im letzteren Fall geht der Ofen jedoch wieder in den Modus HANDBETRIEB auf „On 3“ über. Demzufolge muss der Modus AUTOMATIKBETRIEB erneut eingestellt werden, wenn der Heizofen vom Thermostat gesteuert werden soll. VERHALTEN DES OFENS BEI AKTIVEM ZEITTHERMOSTAT Der Ofen ist auf Der Zeitthermostat Der Ofen …...
  • Seite 39: Programm

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite , das die Aktivierung der Zeitschaltung anzeigt, schaltet sich sofort das Signal ein. Zum Abrollen der einzelnen Programme der Ein- und Ausschaltung der Zeitschaltungen genügt es, die Taste zu drücken Um das Menü der Zeitschaltung in jedem beliebigen Moment zu AUS (EIN) verlassen, die Taste drücken.
  • Seite 40 PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite • Dieses Bild betrifft das “Ende” des Programms: auch hier die Tasten zum Vor- oder Zurückstellen der Ausschaltzeit, benutzen und mit MENÙ bestätigen. • Jetzt ist der Tag zu Wählen, an dem die Zeitschaltung zum Einsatz kommen soll: mit der Taste den auf dem Display gezeigten Tag auf...
  • Seite 41: Sicherheitsvorrichtungen

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 4.10. SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Der Ofen ist mit den folgenden Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet: • DRUCKWÄCHTER Überwacht den Druck im Rauchabzug. Diese Vorrichtung stoppt bei verstopftem Abzug oder beachtlichem Gegendruck (Wind) die Beschickungsschnecke der Pellets. • RAUCHGAS-TEMPERATURFÜHLER Misst die Rauchgastemperatur und gibt das Einschalten frei oder schaltet den Ofen ab, wenn die Rauchgastemperatur unter einen vorgegebenen Wert sinkt.
  • Seite 42: Alarmmeldung

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Achtung! Bei NICHTBEFOLGEN der im vorliegenden Betriebshandbuch enthaltenen Anweisungen lehnt der Hersteller jede Haftung für Personen- und Sachschäden ab, die daraus entstehen sollten. Ebenso lehnt der Hersteller jede Verantwortung für Personen- und Sachschäden ab, die aus der Nichtbeachtung aller anderen im Handbuch enthaltenen Anweisungen entstehen sollten.
  • Seite 43: Weitere Display-Anzeigen

    Erscheint die Anzeige „Alarm Druck“ ist die GANZE Rauchgasableitung einschließlich der Brennkammer darauf zu prüfen, ob diese sauber und nicht verstopft sind (es ist empfehlenswert, diese Kontrolle von einem Fachmann der Fa. MCZ durchführen zu lassen). Erst nach einer endgültigen Behebung der für die Abschaltung verantwortlichen...
  • Seite 44 PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite OFEN JEDOCH DURCH ZIEHEN STECKERS AUSSCHALTEN. Immer Ausschaltphase beenden lassen, ansonsten Schäden an der Struktur entstehen und Probleme bei der nächsten Zündung auftreten können. Zum Ausschalten des Heizofens die Taste auf der Bedienblende einige Sekunden lang gedrückt halten oder gleichzeitig die Tasten auf der Fernbedienung drücken.
  • Seite 45: Instandhaltung Und Reinigung

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 5 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 5. INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG ACHTUNG! Alle Reinigungsarbeiten dürfen vollständig abgekühltem Ofen und gezogenem Netzstecker ausgeführt werden. Der Ofen ist bei der Verwendung von Pellets mit Qualitätssiegel äußerst wartungsfreudig. Der Instandhaltungsaufwand erhöht bei Gebrauch Ofens veränderten Leistungsanforderungen...
  • Seite 46: Reinigung Durch Eine Fachkraft

    Ofen reinigen, der mögliche Thermoschock des Lacks kann zur Ablösung desselben führen. Keine scheuernden oder aggressiven Produkte oder Materialien verwenden. Mit einem Feuchten Papier- oder Baumwolltuch reinigen. Die Silikonlacke, mit denen die Produkte MCZ lackiert sind, haben erstklassige technische...
  • Seite 47: Außerbetriebsetzen (Saisonende)

    Den Stecker wieder in die Steckdose stecken und den Hauptschalter betätigen. Fach f r Sollte Störung fortbestehen oder die Sicherung weiterhin Sicherungen durchbrennen, wenden Sie sich bitte an einen Händler MCZ. KONTROLLE DER INNEREN BESTANDTEILE 5.3. ACHTUNG! Die Kontrolle der elektromechanischen Bestandteile darf ausschließlich Fachpersonal geeigneten Kenntnissen im Bereich der Heiztechnik und Elektrik vorgenommen werden.
  • Seite 48 PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 5 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite • Rauchgassonde • Austauscher-Gebläse • Zündkerze • Pellets-Thermostat mit Rücksetzung • Raumtemperaturfühler • Druckwächter • Hauptplatine • Schallgedämpfte Platine für Austauscher • Schutzsicherungen Bedienblende-Mutterplatine-schallgedämpfte Platine • Verkabelung Nachstehend werden die Kontrollen bzw. Instandhaltungsarbeiten zusammengefasst, für einen...
  • Seite 49: Störungen / Ursachen / Abhilfe

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 6 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 6. STÖRUNGEN / URSACHEN / ABHILFE ACHTUNG: Alle Reparaturen dürfen ausschließlich von einer Fachkraft bei kaltem Ofen und gezogenem Netzstecker ausgeführt werden. STÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN ABHILFE Feuerraum 1. Der Pelletbehälter ist leer. 1. Den Behälter mit Pellets füllen. werden keine Pellets 2.
  • Seite 50 PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 6 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite STÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN ABHILFE Motor 1. Der Ofen wird nicht mit Spannung 1. Die Netzspannung Rauchgas- versorgt. Schutzsicherung kontrollieren. Absauggebläses 2. Der Motor ist defekt. 2. Den Motor und den Kondensator läuft nicht. überprüfen, ggf.
  • Seite 51: Schaltpläne Und Ersatzteile

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 7 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 7. SCHALTPLÄNE und ERSATZTEILE ELEKTRISCHER SCHALTPLAN POLAR-NOVA AIR 7.1. Ersatzteile Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 52: Elektrischer Schaltplan Polar-Nova Multiair

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 7 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite ELEKTRISCHER SCHALTPLAN POLAR-NOVA MULTIAIR 7.2. Ersatzteile Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 53: Austausch U/O Wartung Der Platine

    VOR JEDEM EINGRIFF AN D E N P L A T I N E N VO M STR OMVERSORGUNG SNET Die defekte Platine ist an MCZ S.p.A. zu senden. Z TR ENNEN Ersatzteile Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 54: Grundstruktur Polar Und Nova

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 7 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Grundstruktur Polar und Nova 7.2.1. 1. Verriegelung der Tür des Aschenkastens 10. Interner Stahlrost 2. Befestigungsschrauben Verriegelung der Tür des 11. Paneel in Calorite Stärke 13 mm Aschenkastens 12. Paneel in Calorite Stärke 25 mm 3.
  • Seite 55: Feuertür Polar Und Nova

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 7 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Feuertür POLAR und NOVA 7.2.2. 1. Türrahmen aus Gusseisen 10. Befestigungsschrauben Bügel 2. Endanschlagsschraube des Griffs 11. Keramikfaserschnur 3. Befestigungsschraube Griff 4. Exzenterbuchse 5. Griff 6. Spannscheibe 7. Banddichtung 8. Glaskeramik 9. Befestigungsbügel Glaskeramik Ersatzteile Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 56: Elektronische Und Gemeinsame Mechanische Bauteile Der Modelle Polar Und Nova

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 7 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Elektronische und gemeinsame mechanische Bauteile der Modelle POLAR 7.2.3. und NOVA 1. Getriebemotor 11. Schnecke 2. Befestigungsschraube Getriebemotor 12. Zündkerze Pelletzündung 3. Befestigungskranz Getriebemotor 13. Bedienblende 4. Schlagschutzgummi 14. Schutzgitter Pelletbehälter 5. Untergestell der Förderschnecke 15.
  • Seite 57: Austauschergruppe Warmluft Polar Und Nova Modell Air

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 7 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Austauschergruppe Warmluft POLAR und NOVA Modell AIR 7.2.4. 1. Rückwand mit Fördergerät 2. Gebläse Warmlufttauscher 3. Schutzgitter Gebläse Ersatzteile Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 58: Austauschergruppe Warmluft Polar Und Nova Modell Multiair

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 7 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Austauschergruppe Warmluft POLAR und NOVA Modell MULTIAIR 7.2.5. 1. Entlüftungsgitter 6. Befestigungsschraube 2. Befestigungsschraube Gitter 7. Stahlrückwand 3. Gebläse Wärmetauscher 8. Flansch Luftklappe 4. Rohrleitungsschutz Austrittsrohr Warmluft 9. Befestigungsschraube 5. Warmluft-Austrittrohr Ersatzteile Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten...
  • Seite 59: Keramikverkleidungen Polar Air Und Multiair

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 7 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Keramikverkleidungen POLAR AIR und MULTIAIR 7.2.6. 1. Stift Türsperre 7. Schlagschutzgummi 2. Unteres, vorderes Paneel aus Majolika POLAR 8. Befestigungsstift vorderes Gitter 3. Feststellmutter des Bügelstiftes 9. Abdeckplatte aus Keramik POLAR 4. Befestigungsschraube 10.
  • Seite 60: Keramikverkleidungen Nova Air Und Multiair

    PELLET-HEIZÖFEN Kapitel 7 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Keramikverkleidungen NOVA AIR und MULTIAIR 7.2.7. 1. Stift Türsperre 7. Schlagschutzgummi 2. Unteres, vorderes Paneel aus Majolika POLAR 8. Befestigungsstift vorderes Gitter 3. Feststellmutter des Bügelstiftes 9. Abdeckplatte aus Keramik POLAR 4. Befestigungsschraube 10.
  • Seite 61 MCZ S.p.A. Via Guglielmo Oberdan n°86 33070 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALY Telefon: + 39 0434 599599 r.a. Fax: + 39 0434 599598 Internet: www.mcz.it E-Mail: mcz@mcz.it Dokumentencode: 89050047 Rev. 1 Ausgabe: November 2006...

Inhaltsverzeichnis