Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Myria:

Werbung

DE
AUFBAU-UND
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhalt
Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten
8901153400

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MCZ Myria

  • Seite 1 AUFBAU-UND BEDIENUNGSANLEITUNG Inhalt Technischer Service - Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung verboten 8901153400...
  • Seite 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite MCZ GROUP S.p.A. - Via La Croce 8, I - 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy. MCZ GROUP S.p.A. - Via La Croce 8, I - 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy. MCZ GROUP S.p.A. - Via La Croce 8, I - 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) Italy.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    EINFÜLLUNG DES BRENNSTOFFS ....................22 5.3.1. VERBRENNUNGSKONTROLLE ....................22 5.3.2. Einstellung an den Modellen: LUNA – MYRIA – ANTHEA – MODULO ........23 5.3.2.1. Einstellung bei den Modellen: QUASAR – ORION – SIRIO – VENUS – COMETA – ZENIT – ALPHA 5.3.2.2. Einstellung bei den Modellen: PULSAR – NADIR..............23 5.3.2.3.
  • Seite 4: Einleitung

    „Textpassagen im Fettdruck“ durchzulesen, Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie da diese wichtige Informationen enthalten. unserem Unternehmen durch den Kauf eines Produktes MCZ entgegengebracht haben. „Textpassagen Kursivschrift"  enthalten Wir sind überzeugt davon, dass Sie seine Qualität, Angaben in Bezug auf Meldungen, die am Ergebnis einer sorgfältigen Planung und strengen...
  • Seite 5: Hinweise Und Garantiebedingungen

    Gebrauch zu Unterdruck in einem der beiden Räume führen könnte.  Benutzer trägt ausschließliche SICHERHEITSHINWEISE 1.1. Verantwortung für unsachgemäßen Gebrauch des Produkts und enthebt somit MCZ  Die Installation, der Elektroanschluss, die jeder zivil- strafrechtlichen Überprüfung Funktionstüchtigkeit Verantwortung. und die Wartung dürfen ausschließlich ...
  • Seite 6: Garantiebedingungen

    GARANTIEBEDINGUNGEN Transport- oder Handlingschäden sind von der 1.3. Garantie ausgeschlossen. Für Installation Gebrauch Die Firma MCZ garantiert für das Produkt, mit Heizofens ausschließlich mitgelieferte Ausnahme der unten angeführten Teile, die Handbuch als Bezugsquelle gültig. einem normalen Verschleiß unterliegen, für Die Garantie verfällt bei Schäden, die durch eine den Zeitraum von zwei Jahren ab Verkaufsdatum, Umrüstung...
  • Seite 7: Theoretische Grundlagen Zur Installation

    Kapitel 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 2. THEORETISCHE GRUNDLAGEN ZUR INSTALLATION STANDORT DES OFENS 2.1. Für einen störungsfreien Betrieb und eine gute Temperaturverteilung muss der Ofen in einem Raum aufgestellt werden, in dem die erforderliche Frischluftzufuhr (ca. 40 m /h) für die Verbrennung der Pellets gemäß...
  • Seite 8: Anschluss An Die Öffnung Für Die Aussenbelüftung

    Wahl des Gitters und dem Mass der Öffnung prüfen, ob der Nutzquerschnitt des Gitters gleich oder grösser als der von MCZ verlangte Querschnitt für den Ofenbetrieb ist. Die Lüftungsöffnung braucht nicht direkt an den Ofen angeschlossen zu werden (direkter Anschluss nach außen),...
  • Seite 9: Anschluss An Den Rauchfang

    Kapitel 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite ANSCHLUSS AN DEN RAUCHFANG 2.4. Der Anschluss an den Rauchfang ist ein sehr wichtiger Abschnitt, der sorgfältig und mit Aufmerksamkeit durchgeführt werden muss. Der Heizofen hat einen oberen oder einen rückseitigen Rauchfang.. Die Montage des Rauchabzugsrohr muss so erfolgen, dass während des Gerätebetriebs im Unterdruck die Dichtigkeit garantiert ist und die Kondensatbildung und ihr Transport zum Heizofen hin vermieden wird.
  • Seite 10: Rauchfangbeispiele

    WICHTIG! Sollten Zweifel an den Leistungen des vorhandenen Rauchfangs bestehen oder die Masse weichen von den empfohlenen ab, ist ein von MCZ beauftragter Installateur zu rufen, der vor Ort mit einem Messinstrument die Leistungen des Rauchfangs überprüft (Messung mit einem Mikromanometer).
  • Seite 11: Schornstein

    Kapitel 2 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite SCHORNSTEIN 2.6. Weil er unterschätzt wird, bildet er oft das letzte Hindernis für einen einwandfreien Betrieb des “Kaminsystems”. Der Abzug des Rauchfangs funktioniert auch durch seinen Schornstein. Daher ist ist unumgänglich, falls er handwerklich gefertigt ist, dass die Ausdehnung der vier Abzugsabschnitte mehr als zweimal den Innenquerschnitt des Rauchfangs ausmachen müssen.
  • Seite 12: Masse Und Technische Merkmale

    20x20 cm Ø20 Über 7 m 18x18 cm Ø18 Bemerkungen Der Holzofen ist eine Zeitbrandfeuerstätte * Daten, die sich je nach Brennstoff ändern können MYRIA Technische Merkmale Art des Brennstoffs Holz - Holzscheite Stündlicher Verbrauch 2,9 kg/h – 2,0 kg/h...
  • Seite 13 Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite ANTHEA Technische Merkmale Art des Brennstoffs Holz - Holzscheite Stündlicher Verbrauch 3,1 kg/h – 2,2 kg/h Maximale Heizleistung kW 12/ Kcal 10320 Mindestheizleistung kW 4,5/ Kcal 3870 Wirkungsgrad 87,6% Heizbares Raumvolumen * 258/40 - 295/35 - 344/30 Mindestabzug 12 Pa / 0,12 mbar Rauchgastemperatur...
  • Seite 14 Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite QUASAR in Stahl Technische Merkmale Art des Brennstoffs Holz - Holzscheite Stündlicher Verbrauch 2,3 kg/h – 1,6 kg/h Maximale Heizleistung kW 7,9 / Kcal 6.794 Mindestheizleistung kW 3,9 / Kcal 3354 Wirkungsgrad 78,3 % Heizbares Raumvolumen * 170/40 - 194/35 - 226/30 Mindestabzug...
  • Seite 15 Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite NADIR Technische Merkmale Art des Brennstoffs Holz - Holzscheite Stündlicher Verbrauch 2,2 Kg/h – 1,5 Kg/h Maximale Heizleistung kW 8 / Kcal 6880 Mindestheizleistung kW 3,9 / Kcal 3354 Wirkungsgrad 85 % Heizbares Raumvolumen * 172/40 - 197/35 - 229/30 Mindestabzug 12 Pa / 0,12 mbar...
  • Seite 16 Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite ORION Technische Merkmale Art des Brennstoffs Holz - Holzscheite Stündlicher Verbrauch 2,0 Kg/h – 1,4 Kg/h Maximale Heizleistung kW 7,4 / Kcal 6364 Mindestheizleistung kW 3,6 / Kcal 3096 Wirkungsgrad 84,6 % Heizbares Raumvolumen * 159/40 - 182/35 - 212/30 Mindestabzug 12 Pa / 0,12 mbar...
  • Seite 17 Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite ZENIT Technische Merkmale Art des Brennstoffs Holz - Holzscheite Stündlicher Verbrauch 2,0 Kg/h – 1,4 Kg/h Maximale Heizleistung kW 7,4 / Kcal 6364 Mindestheizleistung kW 3,6 / Kcal 3096 Wirkungsgrad 84,6 % Heizbares Raumvolumen * 159/40 - 182/35 - 212/30 Mindestabzug 12 Pa / 0,12 mbar...
  • Seite 18: Linea Modulo

    Kapitel 3 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite COMETA Technische Merkmale Art des Brennstoffs Holz - Holzscheite Stündlicher Verbrauch 2,0 Kg/h – 1,4 Kg/h Maximale Heizleistung kW 7,4 / Kcal 6364 Mindestheizleistung kW 3,6 / Kcal 3096 Wirkungsgrad 84,6 % Heizbares Raumvolumen * 159/40 - 182/35 - 212/30 Mindestabzug 12 Pa / 0,12 mbar...
  • Seite 19: Installation Und Montage

    Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 4. INSTALLATION UND MONTAGE WICHTIG! Der Heizofen muss von einem ausgebildeten Techniker oder durch Fachpersonal aufgestellt und an den Rauchfang angeschlossen werden, dabei sind die örtlichen und nationalen Vorschriften zu erfüllen und in jeden Fall muss die Norm 10683 eingehalten werden. Beim Auspacken des Heizofen und seines Rahmens, den einwandfreien Betrieb aller Teile prüfen und auf eventuelle Transportschäden kontrollieren.
  • Seite 20: Montage Und Einstellung Der Füsse

    Kapitel 4 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite MONTAGE UND EINSTELLUNG DER FÜSSE 4.3. Bei einigen Modellen werden Stützfüße montiert, die dazu dienen, den Heizofen zu nivellieren (in Waage bringen), damit er gerade und fest auf dem Boden steht. Beim Modul Legna heben die Stützfüße den Korpus vom Boden ab, dadurch wird vermieden, dass der Zierrahmen mit dem Fußboden in Berührung kommt.
  • Seite 21: Arbeitsweise

    Anweisungen und Etiketten). Die Aufkleber von der Glaskeramik entfernen, bei hohen Temperaturen schmelzen sie und verursachen nicht reparabile Schäden. In diesem Fall wird die Garantie von MCZ nicht anerkannt. Der Heizofen kann gerade an der Wand oder in einer Ecke aufgestellt werden.
  • Seite 22: Brennstoffbefüllung

    Produkte angegeben ist, ist verboten. Zu große Mengen an Brennmaterial im Brennraum können Feuerstelle Ofenkorpus beschädigen und verformen. MCZ haftet nicht für Schäden, die auf ein Zuviel an Brennmaterial oder auf die Verwendung von nicht den Angaben entsprechenden Brennstoffen zurückzuführen ist.
  • Seite 23: Einstellung An Den Modellen: Luna - Myria - Anthea - Modulo

    Leistungsfähigkeit und Leistungen des Heizofens. Einstellung an den Modellen: LUNA – 5.3.2.1. MYRIA – ANTHEA – MODULO Soll die eintretende Verbrennungsluft erhöht werden, den Einstellhebel nach rechts schieben. Umgekehrt tritt weniger Luft ein, wenn man den Hebel nach links schiebt.
  • Seite 24: Erste Inbetriebnahme

    Kapitel 5 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 5.3.3. ERSTE INBETRIEBNAHME Bei der ersten Zündung sollte man umsichtig vorgehen und kleine, abgelagerte Holzscheite verwenden. Der Eintritt der Verbrennungsluft muss ganz geöffnet sein. Ist die Verbrennung im Gange, können Holzscheite mit normaler Grösse nachgelegt werden.
  • Seite 25: Schnelles Eingreifen

    Kapitel 5 INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Seite Übergangszeit, Aussentemperatur zu hoch, Fallwinde etc.) kann sich ein Gegendruck im Schornstein ergeben. In diesem Fall wird empfohlen durch Abbrennen von einigen Blättern Papier den normalen Kaminzug wieder zu erreichen und zu stabilisieren. Nachdem kann man den Holzofen wieder wie gewohnt betreiben.
  • Seite 26: Instandhaltung Und Reinigung

    Dichtungen Tür sprühen (Keramikfaserschnur). Die auf den Produkten MCZ installierten Glaskeramiken haben eine Hitzefestigkeit von zirka 750°C und werden vor und nach der Montage getestet und auf Sprünge, Blasen und Lunker hin kontrolliert. Auch wenn Glas sehr hohen Temperaturen widersteht, ist es dennoch ein zerbrechliches Element, daher ist die Tür...
  • Seite 27: Reinigung Satinierter Und Edelstahlflächen

    Ofen reinigen, der mögliche Thermoschock des Lacks kann zur Ablösung desselben führen. Keine scheuernden oder aggressiven Produkte oder Materialien verwenden. Mit einem Feuchten Papier- oder Baumwolltuch reinigen. Die Silikonlacke, mit denen die Produkte MCZ lackiert sind, haben erstklassige technische...
  • Seite 28: Wartungen Nur Durch Berechtige Personen

    Die Häufigkeit der Reinigungs- und Wartungsarbeiten erfolgt auf Grund des Verbrauches und Installationstyp des Ofens. Für anfallende Reparaturen bzw. für die Reinigung- und Wartungsoperationen am Ende der Wintersaison wenden. Sie sich an Ihren Fachhändler bzw. an von MCZ autorisierte Fachkräfte. Ausserdem werden...
  • Seite 29 MCZ GROUP S.p.A. Via La Croce n°8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALY Telefono: 0434/599599 r.a. Fax: 0434/599598 internet: www.mcz.it e-mail: mcz@mcz.it 8901153400 Rev 0 11/2011...

Inhaltsverzeichnis