Inhaltsverzeichnis
Werbung
ERECTION / LOWERING OF THE CC 2200 BOOM SYSTEMS TO THE GROUND
AUFRICHTEN / ABLEGEN DER CC 2200 AUSLEGERSYSTEME
MONTÉE / PLACEMENT SUR SOL DES SYSTÈMES DE FLÈCHE DE LA CC 2200
Boom combination
Fly jib
Auslegervariante
Hilfsausleger
Combinaison de flèche
Fléchette (m)
SH
SH/LH
24
SW
30
36
42
48
54
60
66
72
SH+LF2
12
SH/LH+LF2
12
SSL
SSL /LSL
SSL+LF2
12
SSL /LSL+LF2
12
24
SWSL
30
36
42
48
54
60
66
72
78
84
Remarks · Bemerkungen · Remarques
X without assisting equipment · ohne Zusatzausrüstung · sans équipement aditionnel
(X) idler wheel supported · unterbautes Leitrad · roue directrice avec support
[X] with additional side jack · mit seitlicher Zusatzabstützung · avec support latéral aditionnel
o
with assist crane · mit Hilfskran · avec grue auxiliaire
All Superlift combinations can be erected or lowered to the ground without assisting equipment. The stated numbers represent the necessary
SL-counterweight in [t]. · Alle Varianten mit Superlift können ohne Zusatzausrüstung aufgerichtet bzw. abgelegt werden. Die angegebenen Zahlen -
werte entsprechen dem notwendigen SL-Ballast in [t]. · Montée et dépose sur sol de toutes les combinaisons avec SL sans équipement aditionnel.
Les valeurs indiquées correspondent au balast superlift [en to.] necéssaire.
12
Main boom · Hauptausleger · Flèche principale
m
24
30
36
42
48
54
X
X
X
X
X
X
–
–
–
X
X
X
X
X
X
X
X
(X)
X
X
X
X
X
(X)
X
X
X
X
X
(X)
X
X
X
X
X
(X)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
(X)
X
X
X
X
X
(X)
X
X
X
X
X
X
–
–
–
X
X
X
–
0
0
0
0
0
–
–
–
–
–
–
–
–
0
0
0
0
–
–
–
–
–
–
–
–
10
10
15
35
–
–
10
10
15
35
–
–
10
10
10
30
–
–
10
10
15
25
–
–
10
10
15
25
–
–
10
10
15
20
–
–
10
10
10
25
–
–
10
10
10
25
–
–
10
10
15
30
–
–
10
10
15
30
–
–
10
10
20
35
60
66
72
78
84
90
96 102 108 114 120 126
X
X
X
(X)
[X]
–
–
X
X
X
X
X
(X)
[X]
o
[X]
[X]
–
–
–
–
o
[X]
[X]
–
–
–
–
o
[X]
[X]
–
–
–
–
o
o
[X]
–
–
–
–
o
o
[X]
–
–
–
–
o
o
(X)
–
–
–
–
o
o
[X]
–
–
–
–
o
o
[X]
–
–
–
–
o
o
[X]
–
–
–
–
o
o
X
(X)
[X]
–
–
o
o
o
X
X
(X)
[X]
0
0
0
5
20
–
–
–
–
–
0
15
15
25
0
5
20
30
50
–
–
–
–
–
20
35
45
60
55
65
85
105
125
–
–
50
70
90
110
130
–
–
50
70
90
105
125
–
–
50
70
90
105
130
–
–
45
60
85
105
130
–
–
40
55
75
100
125
–
–
40
55
75
195
125
–
–
40
55
75
195
115
–
–
45
60
75
195
115
–
–
45
60
80
195
115
–
–
50
65
85
100
120
–
–
–
–
–
–
–
o
o
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
35
50
60
60
75
–
–
–
–
–
65
75
90
105 120
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
demag
cc2200
Werbung
Inhaltsverzeichnis
