Inhaltsverzeichnis
Werbung
SWSL
100 t
9-15 m
84 m +
84 m
0 t
9 m
85°
85°
75°
m
t,0
t,0
t,0
28
9,1
*
9,9
*
-,0
30
9,1
*
9,9
*
-,0
34
8,4
*
9,8
-,0
8,1
38
9,8
-,0
42
6,9
*
9,2
-,0
6,1
*
8,6
-,0
46
50
5,3
*
7,8
-,0
4,3
*
7,0
-,0
54
58
3,2
*
6,2
-,0
62
-,0
5,4
5,2
66
-,0
4,6
5,2
70
-,0
3,9
4,5
74
-,0
3,3
3,8
78
-,0
2,6
3,0
80
-,0
-,0
2,7
NOTES TO LIFTING CAPACITY · ANMERKUNGEN ZU DEN TRAGFÄHIGKEITEN ·
CONDITIONS D'UTILISATION
Ratings are in compliance with ISO 4305.
Weight of hook blocks and slings is part of the load, and is to be deducted from the capacity ratings.
Consult operation manual for further details.
Note: Data published herein is intended as a guide only and shall not be construed to warrant applicability for lifting purposes.
Crane operation is subject to the computer charts and operation manual both supplied with the crane.
The load charts shown in this brochure apply to Standard-SL and Vario-SL. Charts for Tele-SL with counterweight carrier are available on request.
In some instances the superlift counterweight does not lift off the ground with the indicated load.
Tragfähigkeiten entsprechen ISO 4305.
Das Gewicht der Unterflaschen, sowie die Lastaufnahmemittel, sind Bestandteile der Last und sind von den Tragfähigkeitsangaben abzuziehen.
Weitere Angaben in der Bedienungsanleitung des Kranes.
Anmerkung: Die Daten dieser Broschüre dienen nur zur allgemeinen Information; für ihre Richtigkeit übernehmen wir keine Haftung.
Der Betrieb des Kranes ist nur mit den Original-Tragfähigkeitstabellen und mit der Bedienungsanleitung zulässig, die mit dem Kran mitgeliefert
werden.
Die in diesem Datenblatt aufgeführten Tabellen gelten für Standard-SL und Vario-SL. Die Tabellen für Tele-SL mit Gegengewichtswagen stehen auf
Anfrage zur Verfügung.
In einigen Fällen hebt das Superliftgegengewicht bei den angegebenen Traglasten nicht ab.
Le tableau de charges est conforme à la norme ISO 4305.
Les poids du crochet-moufle et de tous les accessoires d'élingage font partie de la charge et sont à déduire des charges indiquées.
Pour plus de détails consulter la notice d'utilisation de la grue.
Nota: Les renseignements ci-inclus sont donnés à titre indicatif et ne représentent aucune garantie d'utilisation pour les opérations de levage.
La mise en service de la grue n'est autorisée qu'à condition que les tableaux de charges ainsi que le manuel de service, tels que fournis avec la
grue, soient observés.
Les tableaux des charges de cette brochure sont valables pour le superlift version Standard-SL et le version Vario-SL. Les tableaux pour le version
Tele-SL avec le chariot de contrepoids sont disponibles sur demande.
Le contrepoids du superlift ne décolle pas dans certaines configurations des tableaux de charge.
demag
cc2200
Remarks · Bemerkungen · Remarques
Main boom angle 85°, 75°, 65°, 55° and 45°; capacities for intermediate
0 t -140 t
boom positions are calculated by the crane control system IC-1 · Haupt -
9 m - 15 m
auslegerwinkel 85°, 75°, 65°, 55° und 45°; Traglasten für Zwischen -
stellungen des Hauptauslegers werden von der Kransteuerung IC-1
65°
55°
45°
berechnet · Jarret de flèche principale 85°, 75°, 65°, 55° et 45° ;
t,0
t,0
t,0
le système de commande de la grue IC-1 calcule les charges pour les
-,0
-,0
-,0
positions inter médiaires de la flèche
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
* Main boom angle 87° · Hauptauslegerwinkel 87° ·
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
-,0
demag
7,25 m
360°
Jarret de flèche principale 87°
cc2200
CRAWLER CRANE
ISO
4
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
