Seite 1
VIDEO-INNENSTATION IVH4222-0140 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL Video-Innenstation mit digitalem 8,9 cm (3,5“) TFT-Display zur Aufputzmontage frontbündig Video indoor station with digital 3.5“ TFT display for front-flush mounting www.tcsag.de...
HINWEIS: Diese Bedienungsanleitung ist Teil Ihres neuen TCS-Gerätes und gibt Ihnen wichtige Hinweise zu Ge- brauch und Bedienung. Bitte lesen Sie die Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese an einem geeigneten Ort auf. NOTE: The instruction manual contains important notes on intended use, installation and initial operation.
BEDIENUNG Rufe empfangen Rufton abschalten Ein Rufton signalisiert einen eingehenden Ruf. 1. Schieben Sie den Ruf AUS-Schalter nach un- Bei einem Ruf von der Haustür wird das Bild von ten. Bei eingehendem Ruf ertönt kein Rufton. der Außenstation automatisch auf dem Display angezeigt.
Pappe und Papier bzw. Kunststoffe. feuchteten Tuch. ACHTUNG! Beschädigung der Geräteoberfläche Verwenden Sie keine aggressiven oder kratzenden Mittel für die Reinigung der Geräteoberfläche. TCS TürControlSysteme AG Geschwister-Scholl-Straße 7 GEWÄHRLEISTUNG D-39307 Genthin Die Gewährleistung erfolgt entsprechend den TCS Österreich GmbH gesetzlichen Bestimmungen. Der Austausch des Gewerbepark 21 Gerätes im Fehlerfall muss durch Ihren Elektro-...
YOUR VIDEO INDOOR STATION Device overview Display Door release button Function button Loudspeaker Call OFF switch Handset with handset control Ring tone volume control Service Fon. +49 4194 9881-188 | Fax +49 4194 9881-188 | E-Mail hotline@tcsag.de...
OPERATION Receiving calls Activate ring tone mute A ring tone sounds. 1. Move down the call OFF switch. No ring tone In case of an incoming call from the front door, the sounds in case of an incoming call. video image of the front-door station is displayed automatically.
ATTENTION! Damages on the surface of the device Do not use any abrasive detergents! Remove stronger stains with a pH neutral household cleaner. TCS TürControlSysteme AG WARRANTY Geschwister-Scholl-Straße 7 D-39307 Genthin, GERMANY The warranty is granted according to legal regu- lations.