Fujitsu UTP-PY03A Anleitung

Inhaltsverzeichnis

1. SICHERHEITSMASSNAHMEN ................................................De-1
2. ÜBER DIE EINHEIT ..................................................................De-1
2.1. Maßnahmen für die Benutzung von R410A-Kühlmittel ......De-1
2.2. Spezialwerkzeug für R410A ...............................................De-1
2.3. Zubehör ..............................................................................De-2
3. ANLAGENKONFIGURATION ...................................................De-2
4. INSTALLATIONSARBEIT ..........................................................De-3
4.1. Einen Installationsort aussuchen .......................................De-3
4.2. Installationsabmessungen .................................................De-3
4.3. Installation der Einheit ........................................................De-4
5. ROHRINSTALLATION...............................................................De-7
5.1. Kühlmittelleitungsgröße und zulässige Rohrleitungslänge .....De-7
5.2. Auswahl des Rohrmaterials ...............................................De-8
5.3. Bördelanschluss (Rohranschluss) .....................................De-8
5.4. Isolierung installieren .........................................................De-9
6. ELEKTRISCHE VERKABELUNG .............................................De-9
6.1. Sicherheitsmaßnahmen für elektrische Verkabelung .........De-9
6.2. Auswahl der Kabel und Schutzschalter ...........................De-10
6.3. Verkabelung .....................................................................De-10
7. PROBELAUF UND PRÜFLISTE .............................................De-12
8. FEHLERDIAGNOSE ...............................................................De-12
1. SICHERHEITSMASSNAHMEN
÷
Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung vor der Installation.
÷
Die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Vorsichtshinweise und
Sicherheitsmaßnahmen enthalten wichtige Informationen für Ihre Sicherheit. Bitte
beachten Sie diese.
÷
Überreichen Sie dieses Handbuch zusammen mit der Bedienungsanleitung
dem Kunden. Bitten Sie dem Kunden diese für zukünftige Benutzung, wie z. B.
Wiederaufstellung oder Reparatur des Gerätes, aufzubewahren.
Dieser Hinweis weist darauf hin, dass ein unsachgemäßes Verfahren zu Tod oder zu
schweren Verletzungen führen kann.
Berühren Sie niemals sofort elektrische Teile, nachdem die Stromversorgung
ausgeschaltet wurde. Es kann zu einem elektrischen Schlag führen. Nachdem der
Strom ausgeschaltet wird, warten Sie immer 10 Minuten, bevor Sie elektrische Teile
berühren.
Bitten Sie ihren Händler oder einen professionellen Monteur die Inneneinheit gemäß
diesem Installationshandbuch zu montieren. Eine mangelhafte Montage der Einheit
kann zu gefährlichen Unfällen führen wie z. B. Wasserleckagen, Stromschläge oder
Feuer. Wenn die Inneneinheit nicht gemäß dem Installationshandbuch montiert wird,
verfällt die Herstellergarantie.
Schalten Sie den Strom nicht EIN, solange die Arbeiten nicht vollendet sind. Das
EINschalten des Stroms vor Vollendung der Arbeit kann zu schweren Unfällen wie z. B.
Stromschläge oder Feuer führen.
Die Fläche muss ventiliert werden, wenn während der Arbeit Kühlmittel ausläuft.
Wenn das Kühlmittel mit Flammen in Kontakt kommt, wird ein Giftgas erzeugt.
Die Installationsarbeit muss gemäß den nationalen Elektroniknormen und vom
genehmigten Personal durchgeführt werden.
Achten Sie während der Installation darauf, dass die Kühlmittelleitung gut befestigt
ist, bevor Sie den Kompressor laufen lassen.
Betätigen Sie nicht den Kompressor, wenn die Kühlmittelleitung nicht ordnungsgemäß
an der 2-Wege- oder 3-Wege-Ventilöffnung befestigt ist. Das kann fehlerhaften Druck
im Kühlungskreislauf bewirken und zu Bruchstellen und sogar Verletzungen führen.
Mischen Sie bei der Installation und Wiederaufstellung der Klimaanlage kein anderes
Gas als das angegebene R410A-Kühlmittel in den Kühlmittelkreislauf.
Wenn Luft oder ein anderes Gas in den Kühlkreislauf eindringt, wird der Innendruck
im Kühlkreislauf ungewöhnlich hoch steigen und Bruchstellen, Verletzungen usw.
verursachen.
Überzeugen Sie sich, dass Sie immer die Zubehörteile oder die angegebenen Teile
für die Installation benutzen.
Die Benutzung von nicht angegebenen Teilen kann zu Geräteausfall,
Wasserleckagen, Stromschläge oder Feuer führen.
Installieren Sie die Anlage an einem Ort, der für Kinder unerreichbar ist.
Vermeiden Sie während der Installation und des Standortwechsels der Klimaanlage,
dass Luft oder andere Substanzen außer dem angegebenen Kühlmittel (R410A) in
den Kühlmittelkreislauf gelangen.
Luft oder andere Substanzen, die in den Kühlmittelkreislauf gelangen, können
ungewöhnlichen Hochdruck im Kühlmittelkreislauf bewirken und zur Explosion oder
zu Personenschäden führen. Weitere Informationen fi nden Sie im R410A MSDS.
Überprüfen Sie, dass es keine Kühlmittelleckage nach der Installation gibt.
Wenn Kühlgas nach innen austritt und in Kontakt mit einer offenen Flamme von
solchen Quellen wie Heizlüfter, Bunsenbrenner oder Herd kommt, kann es giftige
Dämpfe erzeugen.
De-1
VORSICHT
Dieser Hinweis weist darauf hin, dass ein unsachgemäßes Verfahren den Benutzer
schädigen oder zu Eigentumsschäden führen kann.
Lesen Sie sorgfältig alle Sicherheitsinformationen vor dem Gebrauch oder Installation
der Klimaanlage durch.
Versuchen Sie nicht, die Klimaanlage oder einen Teil davon selbst zu installieren.
Diese Einheit muss vom qualifi zierten Personal mit Leistungszertifi kat installiert
werden, um Kühlfl üssigkeiten zu behandeln. Siehe Vorschriften und Gesetze für den
Gebrauch am Installationsort.
Die Installation muss in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften am
Installationsort und den Installationshandbüchern des Herstellers durchgeführt
werden.
Diese Einheit ist ein Teil einer Klimaanlage und sollte vom genehmigten Personal des
Herstellers installiert werden.
Benutzen Sie immer einen getrennten Netzanschluss, der durch einen Schutzschalter
geschützt ist und der für alle Leitungen mit einem Abstand von 3 mm zwischen den
Kontakten dieser Einheit funktioniert.
Die Einheit muss richtig geerdet und die Zuleitung muss mit einem
Differenzialschutzschalter ausgestattet werden, um Personen zu schützen.
Die Geräte sind nicht explosionssicher und sollten deshalb nicht in explosivfähigen
Atmosphären installiert werden.
Schalten Sie den Strom nicht ein, solange die Installationsarbeiten nicht vollendet
sind.
Berühren Sie niemals sofort elektrische Teile, nachdem die Stromversorgung
ausgeschaltet wurde. Es kann zu einem elektrischen Schlag kommen. Nachdem der
Strom ausgeschaltet wird, warten Sie immer 5 Minuten, bevor Sie elektrische Teile
berühren.
Dieses Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden müssen.
Setzen Sie sich immer bei Reparaturen mit dem genehmigten Service-Personal in
Verbindung.
Wenn Sie umziehen, setzen Sie sich bei Abtrennung und Installation des Gerätes mit
dem genehmigten Service-Personal in Verbindung.
Passen Sie auf, dass Ihre Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Dieses Produkt sollte nicht von Personen (einschließlich Kinder) verwendet werden,
die körperliche, sensorische oder geistige Störungen haben, oder Personen, die
keine Erfahrungen oder Fachkenntnisse besitzen, es sei denn, sie werden durch eine
verantwortliche Person für ihre Sicherheit, Überwachung oder Anweisung bezüglich
der Benutzung des Geräts angewiesen.
Die Einheit nicht in der Nähe installieren, wo brennbare Gase austreten können.
Falls Gas austreten sollte, kann die Gasbildung um die Anlage herum Feuer
verursachen.
Ein Ablauf für die Abzweigdose ist nicht notwendig.
Diese Anlage ist nur für den Innengebrauch.
Die Überwurfmutter mit dem Drehmomentschlüssel nach der bestimmten Methode
festziehen.
Die Überwurfmutter nicht zu stark anziehen, sonst führt das nach einiger Zeit zu
Rissen oder Bruchstellen und kann folglich eine Kühlmittelleckage verursachen.
2. ÜBER DIE EINHEIT
2.1. Maßnahmen für die Benutzung von R410A-Kühlmittel
Die grundlegenden Installationsarbeiten entsprechen denen von konventionellen
Kühlmodellen.
Beachten Sie jedoch folgende Punkte:
1 Da der Betriebsdruck 1,6-mal höher als bei den konventionellen Kühlmodellen
(R22) ist, sind einige Rohrleitungen, Installationen und Service-Werkzeuge
speziell. (Siehe die untere Tabelle.)
Besonders, wenn Sie ein konventionelles Kühlmittelmodell (R22) mit einem neuen
R410A-Kühlmodell ersetzen, dann ersetzen Sie die konventionelle Rohrleitung
und Überwurfmutter mit den R410A-Rohrleitungen und Überwurfmuttern.
2 Seien Sie vorsichtig, dass keine Fremdstoffe (Öl, Wasser usw.) in die Rohrleitung
der R410A-Kühlmittelmodelle. Und auch beim Einlagern der Rohrleitung, die
Öffnungen durch Klemmen, Kleben usw. versiegeln.
2.2. Spezialwerkzeug für R410A
Werkzeugname
Der Druck ist hoch und kann nicht mit einem
konventionellen (R22) Messgerät gemessen werden.
Um eine fehlerhafte Mischung von anderen Kühlmitteln
vorzubeugen, wurde der Durchmesser von jeder
Mehrwegmanometer
Öffnung geändert.
Es wird die Benutzung eines Manometers mit
Versiegelung -0,1 bis 5,3 MPa für Hochdruck
empfohlen. -0,1 bis 3,8 MPa für Niederdruck.
Um die Druckresistenz zu erhöhen, wurden das
Leitungsschlauch
Schlauchmaterial und die Bezugsgröße geändert.
Es kann eine normale Vakuumpumpe benutzt werden,
Vakuumpumpe
wenn ein Vakuumpumpenadapter montiert wird.
Spezieller Gasleckagedetektor für HFC R410A
Gasleckagedetektor
Kühlmittel.
ACHTUNG
Inhaltsänderung