Funzionamento; Dati Tecnici - Monacor PA-1414MX Bedienungsanleitung

5.1.3 Apparecchi audio
Collegare degli apparecchi con uscita Line (lettori
CD, tape-deck, tuner, mixer ecc .) e con segnali
d'uscita bilanciati con le prese XLR MIC / LINE
INPUT (20) e spingere il relativo tasto MIC / LINE
(8) [posizione LINE] . Nel caso di segnali stereo,
collegare ogni canale stereo con un suo ingresso .
Collegare degli apparecchi con segnali d'u-
scita sbilanciati con le prese RCA LINE INPUT
CH 7 a CH 10 (18) . I segnali stereo alle prese
LEFT e RIGHT vengono miscelati nell'apparecchio
in una somma mono . Con il relativo selettore
MIC / LINE (8) si può cambiare fra gli apparecchi
delle prese RCA e i microfoni dei contatti XLR
MIC INPUT (19) .
Le sorgenti audio con segnali d'uscita sbi-
lanciati possono essere collegate anche con le
prese XLR (20) dei canali CH 2 a CH 6, se si usa
un adattatore dove i contatti XLR 1 e 3 sono
ponticellati . Per non danneggiare la sorgente,
per questa presa deve essere disattivata asso-
lutamente la tensione phantom [interruttore
PH . PWR (7) = OFF]!
5.2 Pulsante per il telecomando del gong
Per attivare il gong anche lontano dal pream-
plificatore, sono presenti dei contatti per un
pulsante . Collegare il pulsante con i morsetti
ad innesto CHIME REMOTE* (22) .
5.3 Amplificatore finale
Collegare ai contatti XLR OUTPUT 1 e 2 (16) un
amplificatore finale a due canali o due amplifi-
catori finali a un canale .
Se è richiesta solo una zona di sonorizza-
zione, collegare un amplificatore finale a un
canale con la presa OUTPUT 1 e portare tutti
gli interruttori a scorrimento OUTPUT (2, 5) in
posizione "1" .
5.4 Registratore
Alle prese REC (17) si può collegare un registra-
tore . Il livello della registrazione è indipendente
dalla posizione dei regolatori LEVEL (12) per le
due uscite . Alla presa bianca LEFT è presente il
segnale dell'uscita 1 e alla presa rossa RIGHT
quello dell'uscita 2 .
5.5 Alimentazione di corrente e
d'emergenza
Se l'amplificatore deve continuare a funzionare
quando cade la tensione di rete, occorre col-
legare un gruppo di continuità di 24 V (p . es .
PA-24ESP) ai morsetti ad innesto 24 V⎓* (15) .
N. B.: Se ai contatti EMERGENCY SUPPLY è pre-
sente la tensione di 24 V⎓ del gruppo di continu-
PA-1414MX non può essere spento con il
ità, il
tasto POWER (13) . In caso di caduta di rete o
di spegnimento con il tasto POWER, l'apparec-
chio passa automaticamente all'alimentazione
d'emergenza .
Alla fine, inserire la spina del cavo rete (14) in
una presa di rete (230 V/ 50 Hz) .
* Per maggiore comodità, i morsetti a vite possono
essere staccati dal loro connettore .

6 Funzionamento

Per evitare il fischio di feedback e i rumori di
commutazione, lasciare spento il PA-1414MX
fino al punto 5) .
1) Portare tutti i regolatori di livello LEVEL (4)
e i due regolatori delle uscite LEVEL (12) in
posizione "0" .
2) Per i canali 1 a 3 scegliere la priorità:
Canale 1: sul microfono PTT collegato
(PRIORITY = ON),
Canali 2 e 3: con gli interruttori PRI-2 /PRI-3
(9) . In posizione ON, la priorità è attivata .
3) Decidere con l'interruttore a scorrimento
OUTPUT (5), separatamente per ogni canale,
su quale uscita, cioè su quale zona di sonoriz-
zazione deve essere portato il relativo canale:
uscita 1, 1 + 2 o 2 .
4) Per i canali CH 2 a CH 10 definire con il tasto
MIC / LINE (8) quale apparecchio è collegato:
Ta sto sbloccato:
per microfoni
Ta sto premuto:
per dispositivi audio con uscita Line
(lettori MP3 / CD, tuner, mixer ecc .)
Nei canali CH 7 a CH 10 è inoltre possibile con
il tasto MIC / LINE, cambiare fra un microfono
al contatto XLR (19) e un apparecchio alle
prese RCA (18) .
5) Accendere il PA-1414MX con il tasto POWER
(13) . Si accende la spia di funzionamento
vicino al tasto . Accendere completamente
l'impianto PA .
Se è collegato un gruppo di continuità, il
PA-1414MX passa automaticamente all'ali-
mentazione d'emergenza se cade la tensione .
6) Aprire i due regolatori delle uscite LEVEL (12)
a 2 ⁄ circa . Con i relativi regolatori LEVEL (4),
3
impostare il volume dei microfoni e degli ap-
parecchi audio collegati . Per tutti i canali non
utilizzati lasciare i regolatori sullo "0" .
7) Impostare i toni, separatamente per le due
uscite, per mezzo dei regolatori (11) BASS
per i bassi e TREBLE per gli alti .
8) Alla fine, con i due regolatori (12) impostare
il volume globale per le uscite . Nelle parti
con volume più alto, si dovrebbe accendere
al massimo il LED verde "0" dell'indicazione
del livello (10) . In caso di sovrapilotaggio, si
accende il LED rosso "+3" . In questo caso
ridurre il volume con il relativo regolatore .
6.1 Gong
1) Con l'interruttore a scorrimento OUTPUT (2)
portare il gong sull'uscita 1, 1 + 2 o 2 .
2) Prima di un avviso, il gong può essere attivato
con il tasto (3) o con un pulsante supple-
mentare al contatto CHIME REMOTE (22) .
Mentre suona il gong, i canali 4 a 10 sono
messi in muto per le uscite sulle quali è stato
portato anche il gong .
3) Impostare il volume del gong con il regolatore
CHIME (1) .
La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l'uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
6.1.1 Impostare i toni del gong e attivare i
filtri per gli ingressi microfono
Con il jumper CHIME SEL ( Fig . 3), si possono
☞
impostare i toni del gong:
Posizione "2T": gong a 2 toni
Posizione "4T": gong a 4 toni
Posizione "SIR": sirena
Per gli ingressi microfono CH 2 a CH 10 è possi-
bile, con il jumper HPF, attivare per ognuno un
filtro low-cut (200 Hz passa-alto) per sopprimere
il calpestio e altri rumori a bassa frequenza (po-
sizione ON) .
AVVERTIMENTO Dato che per questa opera-
zione occorre aprire il pream-
plificatore, la deve eseguire
solo una persona esperta
qualificata! Staccare assolutamente la spina di
rete prima, altrimenti esiste il pericolo di una
scarica elettrica!
6.2 Microfono PA PTT PA-4000PTT
(disponibile separatamente come accessorio)
Gli elementi di comando indicati qui si trovano
sul microfono da tavolo PA-4000PTT .
1) Se azionando il tasto voce TALK, prima di un
avviso si deve sentire il gong, portare l'in-
terruttore CHIME sul retro in posizione ON
(inferiore) .
2) Se il microfono deve aver la priorità rispetto ai
canali 4 a 10, portare l'interruttore PRIORITY
in posizione ON .
3) Per un avviso tener premuto il tasto voce
TALK e eventualmente aspettare il gong .

7 Dati tecnici

Ingressi (Sensibilità / Impedenza)
Mic XLR: � � � � � � � � � � � � � 2,5 mV/ 5 kΩ, bil�
Line XLR: � � � � � � � � � � � � � 250 mV/ 5 kΩ, bil�
Line RCA: � � � � � � � � � � � � 250 mV/10 kΩ
Alimentazione phantom per
gli ingressi per microfoni: � � � +15 V, commutabili
singolarmente
Uscite (Livello max� / Impedenza; connettore)
Output 1, 2:� � � � � � � � � � � 1,2 V/ 200 Ω; XLR bil�
Rec: � � � � � � � � � � � � � � � � 0,775 V/ 10 kΩ; RCA
Gamma di frequenze: � � � � � 20 – 20 000 Hz
(−0,5 dB)
Regolazione toni
Bass: � � � � � � � � � � � � � � � � 100 Hz, ±10 dB
Treble: � � � � � � � � � � � � � � � 10 kHz, ±10 dB
Separazione canali
Mic: � � � � � � � � � � � � � � � � > 60 dB
Line: � � � � � � � � � � � � � � � � > 75 dB
Fattore di distorsione: � � � � � < 0,05 %
Rapporto S / R
Mic: � � � � � � � � � � � � � � � � > 60 dB
Line: � � � � � � � � � � � � � � � � > 75 dB
Temperatura d'esercizio: � � � 0 – 40 °C
Alimentazione
Tensione di rete: � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Potenza assorbita: � � � � � � 15 VA
Gruppo di continuità: � � � � 24 V (⎓)
Corrente continua
assorbita: � � � � � � � � � � � � 0,5 A
Dimensioni (l × h × p): � � � � 482 × 45 × 240 mm,
1 U
Peso: � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,9 kg
Con riserva di modifiche tecniche .
11