Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z30700:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Hängematte mit gestell
Montage- und Sicherheitshinweise
Hamac avec support
Instructions de montage et consignes de sécurité
amaca con supporto
Istruzioni di sicurezza e montaggio
Hangmat met onderstel
Montage- en veiligheidsinstructies
Z30700
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST Z30700

  • Seite 1 Hängematte mit gestell Montage- und Sicherheitshinweise Hamac avec support Instructions de montage et consignes de sécurité amaca con supporto Istruzioni di sicurezza e montaggio Hangmat met onderstel Montage- en veiligheidsinstructies Z30700...
  • Seite 2 DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page IT / CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina Montage- en veiligheidsinstructies Pagina...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Einleitung / Sicherheitshinweise Sicherheit / Bedienung Hängematte mit Gestell Technische Daten Q Maße: ca. 219 x 60 x 83 cm (B x H x T) Einleitung Q Max. Tragfähigkeit: 100 kg Farbe: blau Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut.
  • Seite 4: Montage

    Sicherheitshinweise / Montage / Reinigung und Pflege Haken Sie jeweils ein Ende der Ketten in zwei VORSICHT! VERLETZUNGS- der Haken für die Stangen der Hängeliege GEFAHR! Belasten Sie das Produkt 100 kg ein (siehe Abb. B). nicht über 100 kg. Es könnte beschädigt werden.
  • Seite 5: Aufbewahrung / Entsorgung

    Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- stellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Produktbezeichnung: Hängematte mit Gestell Modell-Nr.: Z30700 Version: 02 / 2011 DE/AT/CH ®...
  • Seite 6 Introduction / Consignes de sécurité Hamac avec support Données techniques Q Dimensions : env. 219 x 60 x 83 cm Introduction Q (larg. x haut. x prof.) Capacité portante maxi. : 100 kg Avant la première mise en service, vous Couleur : bleu devez vous familiariser avec toutes les...
  • Seite 7: Nettoyage Et Entretien

    ... / Montage / Nettoyage et entretien / Rangement / Mise au rebut j Cela pourrait l’endommager. E mboîtez alors les crochets pour les éléments Respecter la charge maximale autorisée pour terminaux dans les orifices prévus à cet effet une installation sécurisée. des éléments terminaux j RISQUE DE BLESSURE ! Ne pas placer...
  • Seite 8: Désignation Du Produit

    Mise au rebut Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de l’ad- ministration municipale concernant les possibilités de mise au rebut des produits usés. Désignation du produit : Hamac avec support N° modèle : Z30700 Version : 02 / 2011 FR/CH ®...
  • Seite 9 Introduzione / Misure di sicurezza Amaca con supporto Dati tecnici Q Misure: ca. 219 x 60 x 83 cm (L x A x P) Introduzione Q Massima capacità di portata: 100 kg Familiarizzate con il prodotto prima della Colore: messa in funzione. Leggete attentamente quindi le seguenti istruzioni d‘uso e le Volume di consegna Q...
  • Seite 10 Misure di sicurezza / Montaggio / Pulizia e cura / Custodia j ATTENZIONE! PERICOLO DI I nserisca le stanghe dell’amaca all’interno LESIONE! Non superare la portata dei canali dell’amaca e all’interno dei ganci 100 kg massima del prodotto di 100 kg. per le stanghe dell’amaca (vedi immagine C).
  • Seite 11: Descrizione Del Prodotto

    L’imballaggio è composto da materiali ecologici, che possono essere smaltiti presso i siti di riciclag- gio locali. Potete informarvi sulle possibilità di smaltimento del prodotto utilizzato all‘amministrazione comunale o cittadina. Descrizione del prodotto: Amaca con supporto N°. modello: Z30700 Versione 02 / 2011 IT/CH ®...
  • Seite 12: Doelmatig Gebruik

    Inleiding / Veiligheidsinstructies Hangmat met onderstel Technische gegevens Q Afmetingen: ca. 219 x 60 x 83 cm (B x H x D) Inleiding Q Max. draagvermogen: 100 kg Maakt U zich voor de eerste ingebruik- Kleur: blauw name met het apparaat vertrouwd. Lees hiervoor aandachtig de volgende ge- Leveringsomvang Q...
  • Seite 13: Schoonmaken En Onderhoud

    Veiligheidsinstructies / Montage / Schoonmaken en onderhoud / Opbergen Let op het toegestaan maximum draaggewicht in de daarvoor bestemde gaten in de stang- voor een veilige bevestiging. eindelementen j VERWONDINGSGEVAAR! Plaats geen H ang de haak voor de stangen van de hangmat harde of puntige voorwerpen onder de hangmat.
  • Seite 14: Productbeschrijving

    Informatie over de mogelijkheden, om het artikel na gebruik als huisvuil af te voeren, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Productbeschrijving: Hangmat met onderstel Model nr: Z30700 Versie: 02 / 2011 14 NL ®...
  • Seite 15 Sie benötigen · Il vous faut · Vi servono · U hebt nodig: ®...
  • Seite 16 ®...
  • Seite 17 IAN 61567 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie: 11 / 2010 · Ident.-No.: Z30700112010-1...

Inhaltsverzeichnis