Seite 1
Parasol Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Parasol Bedienings- en veiligheidsinstructies sonnenschirm Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z30744A ® Z30744B...
Seite 2
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Seite 5
Parasol basculer. Ceci peut causer des blessures et/ou des dégâts matériels. Le pied de parasol n’est pas inclu dans la fourniture. Utilisation conventionnelle Assurez-vous que le parasol soit posé sur un support plat et solide. Des blessures et / ou des Le produit est une protection contre le soleil et des- dommages matériels pourraient sinon en résulter.
Seite 6
montage mise au rebut montage/démontage du L’emballage se compose exclusivement parasol (voir ill. a) de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries Remarque : le montage requiert une surface de locales. 2 m de diamètre. Remarque : au besoin, demander l’aide d’une Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de l’ad- deuxième personne.
Seite 7
Parasol schade kunnen het gevolg zijn. Een parasol- standaard is niet bij de levering inbegrepen. Let erop, dat de parasol op een vaste, vlakke Doelmatig gebruik ondergrond staat. Anders kunnen letsels en / of materiële schades het gevolg zijn. Het product is als zonwering voor het privégebruik Controleer vóór gebruik de stabiliteit van het bedoeld.
Seite 8
montage afvoer Parasol monteren/demonteren De verpakking bestaat uit milieuvriende- (zie afb. a) lijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren. Opmerking: voor de montage van de parasol hebt u een werkoppervlak nodig met een diameter Informatie over de mogelijkheden, om het artikel van 2 meter.
Sonnenschirm den Sonnenschirmständer hineinragen. Bei Nichtbeachtung der Hinweise kann der Son- nenschirm umkippen. Verletzungen und/ oder Bestimmungsgemäßer Q Sachschäden können die Folgen sein. Ein Son- gebrauch nenschirmständer ist nicht im Lieferumfang ent- halten. Das Produkt ist als Sonnenschutz im privaten Au- A chten Sie darauf, dass der Sonnenschirm auf ßenbereich vorgesehen.
montage Entsorgung Sonnenschirm auf- / abbauen Die Verpackung besteht aus umwelt- (siehe abb. a) freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen Hinweis: Sie benötigen für den Aufbau eine können. Arbeitsfläche von 2 m Durchmesser. Hinweis: Ziehen Sie für den Aufbau ggf. eine Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten zweite Person hinzu.