Seite 1
Parasol Parasol Aurinkovarjo Assembly, operating and safety instructions Asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeet Parasoll Parasol Monterings-, bruks- och säkerhetsanvisningar Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger Parasol Parasol Instructions de montage, d‘utilisation et consignes Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies de sécurité Sonnenschirm Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 43632 43632_GB_IE_DK(REV).indd 1 9/19/2013 10:11:38 AM...
Seite 2
GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page Asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu Monterings-, bruks- och säkerhetsanvisningar Sidan Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger Side FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Sonnenschirm Sonnenschirm auf- / abbauen (siehe Abb. A-G ) Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Hinweis: Sie benötigen für den Aufbau eine Arbeitsfläche von mindestens 10 m Größe und 3,5 m Durchmesser. Sicherheitshinweise Öffnen Sie den Sonnenschirm, indem Sie die ¾...
Seite 10
Assembling/disassembling the parasol (See fig. A-G) ¾ Aurinkovarjon pystytys / purkaminen (katso kuva A-G) ¾ Sätta upp/fälla ihop parasoll (se bild A-G) ¾ Parasollen monteres/demonteres (se illustration A-G) ¾ Montage/démontage du parasol (voir ill. A-G) ¾ Parasol monteren/demonteren (zie afb. A-G) ¾...
Seite 11
Removable cover suitable for hand ¾ washing (See fig. H-J ) Irrotettava päällinen, käsinpesu (katso ¾ kuva H-J) Avtagbart överdrag, kan handtvättas ¾ (se bild H-J) Aftageligt overtræk, der kan vaskes i ¾ hånden (se illustration H-J) Toile amovible adaptée au lavage à la ¾...
Seite 12
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z31360A Version: 12/2013 IAN 43632 43632_GB_IE_DK(REV).indd 12 9/19/2013 10:11:41 AM...