Condizioni Di Garanzia; Guarantee Conditions - Delta OHM HD 9221 Gebrauchsanleitung

CONDIZIONI DI GARANZIA

Tutti i nostri apparecchi sono stati sottoposti ad accurati collaudi e
sono coperti da garanzia per 24 mesi dalla data di acquisto. La Ditta
si impegna a riparare o sostituire gratuitamente quelle parti che
entro il periodo di garanzia si dimostrassero a suo giudizio non effi-
cienti. È esclusa la sostituzione integrale dell'apparecchio e non si
riconoscono richieste di danni comunque conseguiti. La riparazione
viene eseguita presso il nostro centro di Assistenza Tecnica. Le
spese di trasporto sono a carico dell'acquirente. Dalla garanzia
sono escluse: le rotture accidentali per trasporto, per uso non
corretto o per incuria, per errato allacciamento a tensione
diversa da quella prevista per l'apparecchio, le sonde, i sensori,
gli elettrodi e tutti gli accessori. È infine escluso da garanzia il
prodotto riparato o manomesso da terzi non autorizzati, nonchè gli
interventi per vizi o per verifiche di comodo. La garanzia sul prodotto
è operante solo se il tagliando è stato compilato in tutte le sue parti.
Il certificato di garanzia deve accompagnare l'apparecchio spedito
per la riparazione. Per qualsiasi controversia è competente il Foro
Giudiziario di Padova.

GUARANTEE CONDITIONS

All our appliances have been subjected to strict tests and are gua-
ranteed for 24 months from date of purchase. The Company under-
takes to repair or replace free of charge any parts which it considers
to be inefficient within the guarantee period. Complete replacement
of the instrument is excluded and no requests for damages are reco-
gnized, whatever their origin. Repairs are carried out in our own
Technical Service Department. Transport expenses are borne by the
buyer. The guarantee does not include: accidental breakages
due to transport, incorrect use or neglect, incorrect connection
to voltage different from that contemplated for the instrument,
probes, sensors, electrodes and all accessories. Furthermore
the guarantee is not valid if the instrument has been repaired or tam-
pered with by unauthorized third parties, or adjusted for faults or
casual checking. The guarantee is valid only if all parts of the gua-
rantee card have been filled in. Any instruments sent for repairs
must be accompanied by their guarantee certificate. For all disputes
the competent court is the Court of Padua.
– 101 –