Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
AFILADORA DE BROCAS / AFFILATORE PER
PUNTE DI TRAPANO PBSG 95 A1
AFILADORA DE BROCAS
Instrucciones de utilización y de seguridad
Traducción del manual de instrucciones original
APARELHO PARA AFIAR BROCAS
Instruções de utilização e de segurança
Tradução do manual de instruções original
BOHRERSCHÄRFGERÄT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 72656
AFFILATORE PER PUNTE DI TRAPANO
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
DRILL SHARPENING MACHINE
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PBSG 95 A1

  • Seite 1 AFILADORA DE BROCAS / AFFILATORE PER PUNTE DI TRAPANO PBSG 95 A1 AFILADORA DE BROCAS AFFILATORE PER PUNTE DI TRAPANO Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali...
  • Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Seite 37 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................Seite 38 Teilebeschreibung ......................Seite 38 Lieferumfang ........................Seite 38 Technische Daten ......................Seite 38 Allgemeine Sicherheitshinweise Sicheres Arbeiten ......................Seite 39 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Bohrerschärfgeräte ........Seite 40 Originalzubehör / -zusatzgeräte ..................Seite 41 Inbetriebnahme Bohrer schleifen .........................Seite 41 Schleifstein auswechseln ....................Seite 42 Wartung und Reinigung ...................Seite 42 Service...
  • Seite 38: Einleitung

    Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Lieferumfang Produkts an Dritte mit aus. 1 Bohrerschärfgerät PBSG 95 A1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1 Tragekoffer 16 titanbeschichtete HSS-Bohrer (siehe Abb. E) Das Gerät ist bestimmt zum Schärfen von Stahlboh-...
  • Seite 39: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise 4. halten Sie andere Personen fern. Nennleistung: 95 W Nenndrehzahl: 1350 U / min. Lassen Sie andere Personen, insbe- für Bohrer- Ø: 3–10 mm sondere Kinder, nicht das Elektro- Schutzklasse: II / werkzeug oder das Kabel berühren. Halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern.
  • Seite 40: Gerätespezifische Sicherheitshinweise Für Bohrerschärfgeräte

    Allgemeine Sicherheitshinweise Benutzen Sie Spannvorrichtungen oder einen bestimmungsgemäße Funktion untersucht werden. Schraubstock, um das Werkstück festzuhalten. Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile Es ist damit sicherer gehalten, als mit Ihrer Hand. einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, 13. Vermeiden Sie abnorme Körperhaltung. oder ob Teile beschädigt sind.
  • Seite 41: Originalzubehör / -Zusatzgeräte

    Allgemeine Sicherheitshinweise / Inbetriebnahme Inbetriebnahme BRANDGEFAhR DURCh FUNKENFLUG! Wenn Sie Metalle Bohrer schleifen schleifen entsteht Funkenflug. Achten Sie deshalb unbedingt darauf, dass keine Personen hINWEIS: Schleifen Sie schwer beschädigte gefährdet werden und sich keine brennbaren Materialien in der Nähe des Arbeitsbereiches Bohrer zuerst grob an einem Schleifbock vor.
  • Seite 42: Schleifstein Auswechseln

    Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / Garantie in Abb. A platziert ist, andernfalls lässt sich die Abdeckung Schleifstein nicht montieren. Setzen Sie die Abdeckung Schleifstein wie- der auf und verschrauben Sie sie mit den vier Schrauben Wartung und Reinigung Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter Position „0“, um das Gerät auszuschalten.
  • Seite 43: Entsorgung

    Garantie / Entsorgung Entsorgung Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Transportschäden, Verschleißteile oder für Beschädigungen an zer- Die Verpackung besteht aus umwelt- brechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das freundlichen Materialien, die Sie über Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für die örtlichen Recyclingstellen entsorgen den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
  • Seite 44: Konformitätserklärung / Hersteller

    (2004 / 108 / EC) angewandte harmonisierte Normen EN61029-1:2009+A11 EN55014-1:2006+A1 EN55014-2:1997+A1+A2 EN61000-3-2:2006+A1+A2 EN61000-3-3:2008 Typ / Gerätebezeichnung: Bohrerschärfgerät PBSG 95 A1 herstellungsjahr: 04–2012 Seriennummer: IAN 72656 Bochum, 30.04.2012 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis