Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lamax S5 Navi+ Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lamax Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. DRIVE S5 Navi+
  6. Betriebsanleitung

Lamax S5 Navi+ Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S5 Navi+:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LAMAX S5 Navi+
User manual
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lamax S5 Navi+

Inhaltszusammenfassung für Lamax S5 Navi+

  • Seite 1 LAMAX S5 Navi+ User manual...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS Introduction .........................1 LAMAX S5 Navi+ Multimedia System Features and Functions ........1 Package Contents ........................1 Product Layout ........................1 Screen Layout ........................1 Product Installation ......................2 Using the LAMAX S5 Navi+ Car Camera ................2 1) Inserting a MicroSDHC Card ........................ 2 2) Powering the Device ..........................2 3) Connecting the Rear Camera.......................

  • Seite 3: Introduction

    Introduction Thank you for purchasing the LAMAX S5 Navi+ multimedia system. You’ve acquired a depen- dable travel companion for your road trips. Throughout most of the EU, you’ll be able to record footage whilst driving and thus protect your property and your safety.

  • Seite 4: Product Installation

    8GB and up to 32GB. When using the card for the first time, we recommend formatting it. Using the LAMAX S5 Navi+ Car Camera 1) Powering the Device a) Camera can be powered by connecting it via a USB cable to a computer, using the power cord or using a USB car charger connected to the car cigarette lighter.

  • Seite 5: Returning To The Menu

    Press the navigation button to start the current primary navigation app. You can store multi- ple navigation systems on the LAMAX S5 Navi+ multimedia system. Press and hold the icon in the navigation menu to choose the primary navigation system.

  • Seite 6: Bluetooth

    10) Bluetooth Using Bluetooth you can connect the device to your mobile phone and use it handsfree. The Bluetooth app has four tabs to control the app – Recent Calls, Contacts, Dial and Settings. The recent calls tab lists all calls made. In the contacts tab, press the blue icon in the bottom left corner to upload you contacts to the device from the phonebook.

  • Seite 7: Personal

    To download apps you can use the Aptiode App Store. Apps can be downloaded from: http://lamax-electronics.com/cz/kamery-do-auta/autokamera-lamax-s5-navi-plus/. The LAMAX S5 Navi+ device is primarily designed for use as a tablet. Browsing the Internet and using downloaded applications may cause problems with the functioning of the device.

  • Seite 8: Lamax S5 Navi+ Parameters

    Again we recommend studying legal regulations in individual coun- tries. Please note that such material can also be used against the author of the recording. The LAMAX Electronics brand is not responsible for the illegal use of its cameras or the material recorded by these cameras.
  • Seite 9 LAMAX S5 Navi+ Betriebsanleitung...
  • Seite 10 INHALT Einleitung ..........................1 Eigenschaften und Funktionen des multimedialen Systems LAMAX S5 Navi+....1 Inhalt der Verpackung ......................1 Produktaufzeichnung ......................1 Displayaufzeichnung ......................1 Produktinstallation ......................2 Verwendung der Autokamera LAMAX S5 Navi+ ...............2 1) Einlegen der Micro-SDHC-Karte ......................2 2) Stromversorgung ........................... 2 3) Anschluss der hinteren Kamera ......................2 4) Anschluss des GPS-Moduls ........................

  • Seite 11: Einleitung

    Einleitung Danke, dass Sie das multimediale System LAMAX S5 Navi+ gekauft haben. Sie haben dadurch einen verlässlichen Gefährten erworben, wenn Sie mit Ihrem Auto unterwegs sind. In den meisten EU-Ländern können Sie Bilder während Ihrer Fahrt aufnehmen und daher Ihr Eigen- tum und Ihre Gesundheit schützen können.

  • Seite 12: Produktinstallation

    Karten mit der Kapazität von mindestens 8GB, höchstens 32GB. Bei der Erstverwendung der Speicherkarte empfehlen wir, die Karte zu formatieren. Verwendung der Autokamera LAMAX S5 Navi+ 1) Stromversorgung a) Die Kamera kann entweder über das USB-Kabel am Computer oder über das Einspei- sungskabel und USB Car Charger in den Autozünder direkt im Fahrzeug mit Strom versorgt...

  • Seite 13: Ein- Und Ausschalten Der Kamera

    7) Navigationsgerät einschalten Durch Drücken der Taste Navigationsgerät stellen Sie die aktuell primäre Navigationsapplika- tion an. Zum multimedialen System LAMAX S5 Navi+ können Sie mehrere Navigationsgeräte installieren. Wenn Sie das Icon Navigationsgerät im Menü gedrückthalten, können Sie eines der Navigationsgeräte als primär wählen.

  • Seite 14: Ikon Kameraeinstellung

    j. Ikon Kameraeinstellung Durch das Drücken des Ikons können Sie die Videoauflösung, Fotosqualität, Loop-Aufnah- me, spiegelverkehrte Hinterkamera, die Empfindlichkeit von G-sensor, Kompressionen der SD Speicherkarte einstellen. k. Umschaltung zwischen den Videokameras Durch das Drücken Umschaltung zwischen den Videokameras, schalten Sie zwischen ver- schiedenen Abbildungsmodi der vorderen und hinteren Kamera um.

  • Seite 15: Einstellungen

    Download unter: http://lamax-electronics.com/cz/kamery-do-auta/autokamera-lamax-s5-navi-plus/. Das Gerät LAMAX S5 Navi+ wurde primär nicht zur Verwendung als Tablet projektiert. Das Surfen im Internet und Verwendung der heruntergeladenen Applikationen kann Probleme mit der Funktionsfähigkeit des Geräts verursachen. Einige Applikationen können nicht kom-...

  • Seite 16: Parameter Der Autokamera Lamax S5 Navi

    Ein Teil der im Gerät enthaltenen Applikationen sind Produkte von Dritten. Ihre Lizenz bezieht sich untrennbar auf die Verwendung des Geräts. Jegliche Art ihres Missbrauchs für kommer- zielle Zwecke oder Verwendung in einem anderen Gerät als LAMAX S5 Navi+ ist strafbar. Bedienungsanleitungen für Applikationen Dritter finden Sie auf den Webseiten der Hersteller.
  • Seite 17 LAMAX S5 Navi+ Uživatelský manuál...
  • Seite 18 OBSAH Úvod .............................1 Multimediální systém LAMAX S5 Navi+ má tyto vlastnosti a funkce ......1 Obsah balení ........................1 Nákres produktu ........................1 Nákres obrazovky ........................1 Instalace produktu ......................2 Používání autokamery LAMAX S5 Navi+ ................2 1) Vložení Micro SDHC karty ........................2 2) Napájení ..............................2 3) Připojení...

  • Seite 19: Úvod

    Úvod Děkujeme Vám, že jste si zakoupili multimediální systém LAMAX S5 Navi+. Získali jste tak spolehlivého společníka na cesty Vaším automobilem. Ve většině zemí EU můžete pořizovat záběry z jízdy a chránit tak svůj majetek a zdraví. Multimediální systém LAMAX S5 Navi+ má tyto vlastnosti a funkce - Duální...

  • Seite 20: Instalace Produktu

    8GB, maximálně však 32GB. V případě prv- ního použití paměťové karty ji doporučujeme naformátovat. Používání autokamery LAMAX S5 Navi+ 1) Napájení a) Kameru můžete připojit ke zdroji jak pomocí USB kabelu do počítače, tak pomocí napájecí- ho kabelu a USB Car Chargeru do autozapalovače přímo ve voze.

  • Seite 21: Zapnutí Navigace

    7) Zapnutí navigace Stisknutím tlačítka navigace spustíte aktuálně primární aplikaci navigace. Na multimediální systém LAMAX S5 Navi+ můžete nainstalovat více navigací. Pokud stisknete a podržíte ikonu navigace v menu, můžete zvolit jednu z navigací jako primární. 8) Ovládání zvuku Šipkami vlevo a vpravo ovládáte zvuk zařízení.

  • Seite 22: Bluetooth

    10) Bluetooth Pomocí Bluetooth se můžete připojit ke svému mobilnímu telefonu a používat jej jako hands- free. Aplikace Bluetooth má čtyři záložky, pomocí kterých aplikaci ovládáte – Poslední hovory, Kontakty, Vytočit a Nastavení. V záložce Poslední hovory naleznete seznam všech uskutečně- ných hovorů.

  • Seite 23: Osobní

    Aptoide App Store. Aplikace je ke stažení na stránce: http://lamax-electronics.com/cz/kamery-do-auta/autokamera-lamax-s5-navi-plus/. Zařízení LAMAX S5 Navi+ není primárně navrženo pro používání jako tablet. Prohlížení inter- netu a používání stažených aplikací může způsobit problémy ve fungování zařízení. Někte- ré aplikace nemusí být se zařízením kompatibilní. V případě, že budou aplikace způsobovat problémy, odinstalujte je.

  • Seite 24: Parametry Autokamery Lamax S5 Navi

    Opět doporučujeme nastudovat zákonnou úpravu v jed- notlivých zemích. Upozorňujeme, že takovýto materiál je též možné použít i proti autorovi takového záznamu. Značka LAMAX Electronics není zodpovědná za nezákonné použití kamer ani materiálu těmito kamerami pořízeným.
  • Seite 25 LAMAX S5 Navi+ Používateľský manuál...
  • Seite 26 OBSAH Úvod .............................1 Multimediálny systém LAMAX S5 Navi+ má tieto vlastnosti a funkcie ......1 Obsah balenia ........................1 Nákres produktu ........................1 Nákres obrazovky ........................1 Inštalácia produktu ......................2 Používanie autokamery LAMAX S5 Navi+ .................2 1) Vloženie Micro SDHC karty ........................2 2) Napájanie ..............................2 3) Pripojenie zadnej kamery ........................

  • Seite 27: Úvod

    Úvod Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili multimediálny systém LAMAX S5 Navi+. Získali ste tak spoľa- hlivého spoločníka na cesty Vaším automobilom. Vo väčšine krajín EÚ môžete zaznamenávať zábery z jazdy a chrániť tak svoj majetok a zdravie. Multimediálny systém LAMAX S5 Navi+ má tieto vlastnosti a funkcie - Duálna autokamera...

  • Seite 28: Inštalácia Produktu

    8GB, maximálne však 32GB. V prípa- de prvého použitia pamäťovej karty ju odporúčame naformátovať. Používanie autokamery LAMAX S5 Navi+ 1) Napájanie a) Kameru môžete pripojiť k zdroju pomocou USB kábla do počítača alebo pomocou napája- cieho kábla a USB Car Chargera do autozapaľovača priamo vo vozidle.

  • Seite 29: Zapnutie Navigácie

    álneho systému. 7) Zapnutie navigácie Stlačením tlačidla Navigácia spustíte primárnu aplikáciu navigácie. Na multimediálny systém LAMAX S5 Navi+ môžete nainštalovať viac navigácií. Ak stlačíte a podržíte ikonu Navigácia v menu, môžete zvoliť jednu z navigácií ako primárnu. 8) Ovládanie zvuku Šípkami vľavo a vpravo ovládate zvuk zariadenia.

  • Seite 30: Bluetooth

    10) Bluetooth Pomocou Bluetooth sa môžete pripojiť k svojmu mobilnému telefónu a používať ho hand- sfree. Aplikácia Bluetooth má štyri záložky, pomocou ktorých aplikáciu ovládate - Posledné hovory, Kontakty, Vytočiť a Nastavenia. V záložke Posledné hovory nájdete zoznam všetkých uskutočnených hovorov. V záložke Kontakty stlačte modrú ikonu v ľavom spodnom rohu. Stia- hnete tak do zariadenia všetky Vaše kontakty z telefónneho zoznamu.

  • Seite 31: Osobní

    Aptoide App Store. Aplikácia je na stiahnutie na stránke: http://lamax-electronics.com/cz/kamery-do-auta/autokamera-lamax-s5-navi-plus/. Zariadenie LAMAX S5 Navi+ nie je primárne navrhnuté pre používanie ako tablet. Prehliadanie internetu a používanie stiahnutých aplikácií môže spôsobiť problémy vo fungovaní zariadení. Niektoré aplikácie nemusia byť so zariadením kompatibilné. V prípade, že budú aplikácie spô- sobovať...

  • Seite 32: Parametre Autokamery Lamax S5 Navi

    Opäť odporúčame naštudovať zákonnú úpravu v jednotlivých krajinách. Upozorňujeme, že takýto materiál je tiež možné použiť aj proti autorovi takéhoto záznamu. Značka LAMAX Electronics nie je zodpovedná za nezákonné použitie kamier ani materiálu týmito kamerami nahraným.
  • Seite 33 LAMAX S5 Navi+ Instrukcja obsługi...
  • Seite 34 SPIS TREŚCI Wstęp ...........................1 Właściwości i funkcje multimedialnego systemu LAMAX S5 Navi+ .......1 Zawartość zestawu ......................1 Zarys produktu ........................1 Schemat ekranu ........................1 Instalacja produktu ......................2 Użytkowanie kamery samochodowej LAMAX S5 Navi+ ...........2 1) Włożenie karty Micro SDHC ......................... 2 2) Zasilanie ..............................2 3) Podłączanie tylnej kamery ........................

  • Seite 35: Wstęp

    Wstęp Dziękujemy za zakup multimedialnego systemu LAMAX S5 Navi+. Dzięki temu właśnie wszedłeś w posiadanie niezawodnego towarzysza podróży samochodem. W większości krajów UE możesz rejestrować przebieg swojej trasy, a dzięki temu chronić swój majątek, a przede wszystkim zdrowie. Właściwości i funkcje multimedialnego systemu LAMAX S5 Navi+ - Podwójna kamera samochodowa...

  • Seite 36: Instalacja Produktu

    8GB, a maksymalnie 32GB. W przypadku pierwszego wykor- zystania karty pamięci zalecamy sformatowanie karty. Użytkowanie kamery samochodowej LAMAX S5 Navi+ 1) Zasilanie a) Kamerę możesz zasilać poprzez podłączenie do komputera za pomocą kabla USB lub bez- pośrednio w samochodzie, podłączając ją...

  • Seite 37: Przejście Do Menu

    7) Włączanie nawigacji Wciskając przycisk Nawigacja ustawisz nawigację jako aplikację aktualnie nadrzędną. W multimedialnym systemie LAMAX S5 Navi+ możesz zainstalować więcej nawigacji. Jeże- li wciśniesz i przytrzymasz ikonę nawigacji w menu, możesz wybrać jedną z nawigacji jako nadrzędną.

  • Seite 38: Bluetooth

    10) Bluetooth Za pomocą Bluetooth możesz połączyć się ze swoim telefonem komórkowym i używać go w funkcji handsfree. Aplikacja Bluetooth posiada cztery zakładki, za pomocą których możesz sterować aplikacją – Ostatnie połączenia, Kontakty, Wybierz numer i Ustawienia. W zakładce Ostatnie połączenia znajdziesz listę wszystkich wykonanych połączeń. W zakładce Kontakty wciśnij niebieską...

  • Seite 39: Osobiste

    Do pobierania można wykorzystać Aptoide App Store. Aplikacja jest dostępna do pobrania na stronie: http://lamax-electronics.com/cz/kamery-do-auta/autokamera-lamax-s5-navi-plus/. Urządzenie LAMAX S5 Navi+ nie zostało zaprojektowane z myślą o wykorzystywaniu w funkcji tabletu. Przeglądanie stron internetowych oraz wykorzystywanie pobranych aplikacji może spowodować problemy w funkcjonowaniu urządzenia. Niektóre aplikacje mogą nie być kom- patybilne z urządzeniem.

  • Seite 40: Parametry Multimedialnego Systemu Lamax S5 Navi

    Część aplikacji znajdujących się w urządzeniu stanowią produkty należące do stron trzecich. Ich licencja jest nierozerwalnie związana z wykorzystywaniem urządzenia. Wszelkie naduży- cia w celach komercyjnych lub wykorzystywanie w urządzeniach innych niż LAMAX S5 Navi+ podlegają karze. Instrukcje obsługi korzystania z aplikacji stron trzecich znajdziesz na stronach internetowych ich producentów.

Inhaltsverzeichnis