INHALTSVERZEICHNIS TABLE DES MATIÈRES Sicherheitshinweise . Consignes de sécurité . . 17 Vor der ersten Benutzung . Avant la première utilisation . 20 Bestimmungsgemäße Verwendung . Utilisation normale . . 20 Vorbereiten des Gerätes . Avant utilisation . . 20 Betrieb .
Deutsch SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN Nicht in den Hausmüll entsorgen! Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktio- ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE nen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missver- FÜR MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE ständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen.
Seite 5
Deutsch zusätzlich eine Staubabsauganlage verwendet Verwenden Sie für verschiedene Zube- oder der Arbeitsbereich regelmäßig sowie hörteile und Sägeblätter ausschließlich erneut nach dem Beenden der Arbeit ausge- Adapter, die speziell vom Hersteller saugt werden, um Staubansammlungen zu Ihres Elektrowerkzeugs konzipiert und vermeiden.
Seite 6
Deutsch Verwenden Sie das Elektrowerkzeug schneller abkühlt, wenn man es im Leer- nicht in der Nähe von entflammbaren lauf bei voller Geschwindigkeit laufen lässt. Materialien. Seien Sie beim Schneiden Das Elektrowerkzeug nimmt durch die von Holz und Metall besonders vorsichtig. Schlitze in seinem Gehäuse Staub auf.
Deutsch Hinweis: Das Werkzeug darf nur bestim- Arretieren Sie das Sägeblatt oder Zubehör mungsgemäß verwendet werden. Jede Art von mit der Schraube der Schnellwechselvor- Gebrauch, die von dem in dieser Anleitung richtung (10) und bringen Sie die Schnell- beschriebenen Gebrauch abweicht, gilt als wechselvorrichtung wieder in die unsachgemäßer Gebrauch.
Deutsch BETRIEB Einstellen der Gerätedrehzahl • Die Schwinggeschwindigkeit des Gerätes WARNUNG: Tragen Sie bei der Arbeit mit ist über den Drehzahlregler (8) einstellbar. diesem Gerät stets angemessene persönliche Schutzausrüstung einschließlich Schutzbrille Stellen Sie den Drehzahlregler zum Erhö- sowie Gehör- und Atemschutz. hen der Drehzahl auf eine höhere Einstellung.
Deutsch TECHNISCHE DATEN Bereichen kann auch nur mit der Spitze oder einer Kante der Schleifplatte gearbei- Leerlaufdrehzahl ..5000 – 15 000 min tet werden. Oszillationswinkel ....3° •...
Deutsch EG–KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, die Batavia GmbH, Weth. Buitenhuis- straat 2a, NL-7951 SM Staphorst, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Akku Multitool, Typ BT–CMT002, Artikel Nr. 7062510 den wesentlichen Schutzanforderun- gen genügt, die in den Europäischen Richtli- nien 2014/30/EU Elektromagnetische Verträg- lichkeit (EMV), 2006/42/EG (Maschinen), 2011/65/EU (RoHS) und deren Änderungen...
Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.