Controlos E Funções - JB Systems AVM-1 Bedienungsanleitung

PORTUGUÊS
A. Desligue a coluna passiva VIBE
amplificador e desaparafuse os parafusos que
mantêm a placa dos conectores no sítio.
B. Guarde os parafusos para mais tarde e
remova a placa dos conectores: na parte
traseira irá encontrar um conector especial.
C. Para desligar este conector, aperte o trinco do
conector e separe os dois conectores. Retire
a placa de conectores original e coloque o
módulo amplificador AVM no lugar.
D. O módulo amplificador usa o mesmo conector
de que a placa de conectores original:
pressione o trinco e junte as 2 partes do
conector.
E. Certifique-se que a função trinco fica fixa:
deverá ouvir um clique. Verifique se as
ligações ficaram bem juntas! Se não, más
ligações podem ocorrer devido a vibrações.
F. Coloque o módulo amplificador no lugar e use
os parafusos originais para apertar o módulo.
CONTROLOS E FUNÇÕES
AVM-2 / AVM-3
1. VENTOINHA E ORIFÍCIOS DE VENTILAÇÃO: Durante o funcionamento é produzido calor que deve
ser dissipado. As ventoinhas no interior do amplificador têm de poder evacuar o calor da maneira mais
eficiente. Portanto, de modo a evitar o sobreaquecimento, é muito importante que não cubra os orifícios
de ventilação.
2. INTERRUPTOR POTÊNCIA: Usado para ligar/desligar o amplificador interno. O LED irá acender
quando a coluna estiver ligada.
3. ENTRADA ALIMENTAÇÃO: Entrada de alimentação com encaixe IEC e suporte de fusível integrado,
conecte o cabo de alimentação aqui.
JB SYSTEMS 27/28
®
MANUAL DO UTILIZADOR
do
AVM-1
AVM-AMPLIFIER MODULES
PORTUGUÊS
4. INTERRUPTOR FILTRO: usado para ligar/desligar o filtro activo integrado:
 AVM-1: filtro de corte baixo de 100Hz, usado para cortar as frequências baixas para a coluna
quando usada com um subwoofer activo.
 AVM-2/3: filtro de corte alto ajustável entre 90-250Hz para uso em subwoofers activos
5. SPEAKER OUTPUT: Pode conectar uma segunda coluna passiva a esta saída Speakon. As ligações
são +1 -1.
Atenção: Esta saída apenas suporta apenas de cargas de 8Ω!!! Nunca conecte uma coluna de 4Ω ou
uma coluna com mais de 8Ω a esta saída! Isto pode danificar o módulo amplificador. Se o módulo AVM-
2 for montado numa VIBE30 Mk2 NÃO É PERMITIDO conectar a uma coluna passiva adicional!
6. CONTROLO FILTRO: (apenas no AVM-2 / AVM-3) Usado para ajustar a frequência hi-cut do crossover
interno. Pode ajustar a frequência entre 90Hz e 250Hz: perfeito para formar um sistema activo baseado
em um subwoofer + coluna satélite! Para a maioria das aplicações subwoofer, um pontode crossover
entre 90Hz e 150Hz está OK, entretanto enquanto ouve e compara irá facilmente encontrar a
configuração ideal para o seu sistema.
7. LINE INPUT/OUTPUT: Esta entrada aceita ambos sinais com e sem balanço. A saída torna possível
conectar várias colunas á mesma saída de uma mesa de mistura.
8. NIVEL MASTER: Usado para definir o volume do amplificador. Coloque este controlo sempre este
controlo a zero quando liga / desliga a coluna.
IMPORTANT: tenha atenção que a potência dos módulos AVM geralmente excedem a potência
máxima das colunas VIBE onde serão usadas. Isto significa que deverá ser muito cuidadoso que
comece sempre com o Master (8) ou trimmer (9) quase no mínimo, e depois ir aumentando.
9. TRIMMER: usado para limitar a entrada de nível da entrada de linha, com este controlo pode definir a
potência máxima do amplificador, mesmo que o nível do Master (8) está definido no máximo.
10. LED CLIP: está aceso quando o limitador está a trabalhar. Está a trabalhar nos limites do amplificador,
por favor coloque o volume um pouco mais baixo.
ESPECIFICAÇÕES
AVM-1
MODEL
Potência 8Ω 300Wrms
(1kHz, THD+N <0,1%)
Potência 4Ω 500Wrms
(1kHz, THD+N <0,1%)
Freq. Resp. (+/-2dB) 20 – 20.000Hz
Sensib. entrada linha
1V
Impedância entrada 20 kΩ
Rácio Sinal/Ruído >86dB
Damping factor 320
Arrefecimento Ventoinha campo mag Ventoinha campo mag Ventoinha campo mag
Entrada/Saída linha Balanceada XLR 3pin
Saídas
Speakon +1/-1
Protecções Térmico, Limitador,
Limitador corrente,
curto-circuito,
protecção DC
Fusível (5x20mm) T5AL / 250V
Alimentação AC230V / 50Hz
Consumo 630W
(pico/4Ω)
Dimensões (mm)
275x145x72mm
Orifício (mm) 253x123mm
Peso 2kg
(sem cabo alimentação)
Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio
Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com
JB SYSTEMS 28/28
®
MANUAL DO UTILIZADOR
AVM-2 AVM-3
500Wrms 800Wrms
850Wrms 1300Wrms
20 – 20.000Hz 20 – 20.000Hz
1V 1V
20 kΩ 20 kΩ
>88dB >92dB
350 350
Balanceada XLR 3pin Balanceada XLR 3pin
Speakon +1/-1 Speakon +1/-1
Térmico, Limitador, Térmico, Limitador,
Limitador corrente, Limitador corrente,
curto-circuito, curto-circuito,
protecção DC protecção DC
T8AL / 250V T12AL / 250V
AC230V / 50Hz AC230V / 50Hz
1000W 1550W
320x160x78mm 320x160x78mm
298x138mm 298x138mm
3kg 3kg
AVM-AMPLIFIER MODULES