Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony Individual 46 Compose LED 400,Individual 40 Compose LED 400Individual 46 Selection LED 200,Individual 40 Selection LED 2 Handbuch
Sony Individual 46 Compose LED 400,Individual 40 Compose LED 400Individual 46 Selection LED 200,Individual 40 Selection LED 2 Handbuch

Sony Individual 46 Compose LED 400,Individual 40 Compose LED 400Individual 46 Selection LED 200,Individual 40 Selection LED 2 Handbuch

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Printed in Malaysia
Multi Channel
AV Receiver
STR-DA6400ES
©2009 Sony Corporation
4-104-900-41(1)
Verwendung der Netzwerkfunktionen
DE
Gebruik van netwerkfuncties
NL
Uso delle funzioni di rete
IT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony Individual 46 Compose LED 400,Individual 40 Compose LED 400Individual 46 Selection LED 200,Individual 40 Selection LED 2

  • Seite 1 4-104-900-41(1) Multi Channel AV Receiver Verwendung der Netzwerkfunktionen Gebruik van netwerkfuncties Uso delle funzioni di rete STR-DA6400ES ©2009 Sony Corporation Printed in Malaysia...
  • Seite 2: Info Zu Den Netzwerkfunktionen Des Receivers

    Info zu den Info zur vorliegenden Anleitung Netzwerkfunktionen des Bitte lesen Sie zuerst die mit dem Receiver mitgelieferte Bedienungsanleitung durch. Receivers Diese Anleitung setzt voraus, dass Sie nach dem Grundanschluss und -einrichten gemäß der Bedienungsanleitung mit der Grundbedienung • Die Heimnetzwerkfunktion des Receivers dieses Receivers vertraut sind.
  • Seite 3: Was Sie Mit Der Heimnetzwerkfunktion Tun Können

    Was Sie mit der Heimnetzwerkfunktion tun können Folgendes ist mit der Netzwerkfunktion des Receivers möglich. Gemeinsame Nutzung von Inhalten (Musik, Fotos und Videos) auf Geräten eines Heimnetzwerkes Wiedergabe von Inhalten Mit diesem Receiver können Sie Musik, Fotos und Videos, die auf anderen Geräten wie z.B einem Computer gespeichert sind, über Ihr Heimnetzwerk wiedergeben (Seite 14).
  • Seite 4: Hören Von Shoutcast Über Das Internet

    Hören von SHOUTcast über das Internet Mit dem Receiver können Sie SHOUTcast hören (Seite 20). Internet STR-DA6400ES Andere Funktionen Änderung der Einstellungen mit dem Computer Sie können die Einstellungen des Receivers mit dem Computer in Ihrem Heimnetzwerk ändern (Seite 25). Computer ES Utility Anwendungssoftware STR-DA6400ES...
  • Seite 5: Aktualisierung Der Firmware

    Aktualisierung der Firmware Sie können die Firmware des Receivers über das Internet aktualisieren (Seite 28). A) Aktualisierung der Firmware direkt über das Internet Internet STR-DA6400ES B) Aktualisierung der Firmware über den Computer mit einer aus dem Internet heruntergeladenen Datei Computer Internet ES Utility Anwendungssoftware...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Störungsbehebung ........32 Tonwiedergabe von einer an den Receiver Technische Daten ........34 angeschlossenen Komponente mit einem In Diesem Produkt Enthaltener anderen Gerät über das Endkunden-lizenzvertrag Für Sony Heimnetzwerk ........17 Software ..........35 Copyrights ..........39 Index ............47 Wiedergabe von SHOUTcast mit dem Receiver Wiedergabe von SHOUTcast ......20...
  • Seite 7: Vorbereitungen

    • Wir empfehlen die Verwendung eines Routers mit integriertem DHCP (Dynamic Vorbereitungen Host configuration Protocol) Server. Diese Funktion ordnet automatisch 1: Anschließen des IP-Adressen auf dem LAN zu. Receivers an Ihr LAN-Kabel (CAT-5) • Für ein verdrahtetes LAN empfehlen wir die Netzwerk Verwendung dieses Kabels.
  • Seite 8 Konfigurationsbeispiel Die folgende Abbildung zeigt ein Konfigurationsbeispiel eines Heimnetzwerks mit dem Receiver und einem Computer. Wir empfehlen die Verwendung einer verdrahteten Verbindung. LAN-Kabel (nicht mitgeliefert) Internet Modem Computer LAN-Kabel Router (nicht mitgeliefert) Hinweis Bei Verwendung einer drahtlosen Verbindung kann es zu Tonunterbrechungen kommen.
  • Seite 9: 2: Konfiguration Der Netzwerk-Einstellungen Des Receivers

    Drücken Sie MENU. 2: Konfiguration der Das Menü erscheint auf dem Fernsehschirm. Netzwerk-Einstellungen Drücken Sie wiederholt V/v, um des Receivers „ Settings“ auszuwählen, und drücken Sie dann oder Die Netzwerkeinstellungen für den Receiver müssen richtig eingestellt werden, um die Netzwerkfunktionen des Receivers nutzen zu Drücken Sie wiederholt V/v, um können.
  • Seite 10 Stellen Sie die Netzwerkeinstellungen manuell Siehe „Manuelle Konfiguration der Netzwerkeinstellungen“ (Seite 25). Hinweis Der Wizard-Bildschirm erscheint jedes Mal auf dem Fernsehschirm, wenn Sie die Netzwerkfunktion verwenden, und zwar solange bis die Einstellung der Netzwerkfunktion abgeschlossen ist.
  • Seite 11: 3: Vorbereitung Von Inhalten Zur Übertragung An Das Heimnetzwerk

    3: Vorbereitung von Inhalten zur Übertragung an das Heimnetzwerk Dieser Receiver kann Ton einer mit einem Audiokabel an den Receiver angeschlossenen Komponente oder Ton von einem FM/AM-Tuner über das Heimnetzwerk übertragen. Anschluss von Komponenten an den Receiver mit einem Audiokabel Dieser Receiver übertragt analoge Audiosignale eines an die analoge Audioeingangsbuchse oder die DMPORT-Buchse des Receivers angeschlossenen Gerätes an ein Gerät in einem Heimnetzwerk.
  • Seite 12: 4: Vorbereitung Des Computers Für Die Verwendung Als Server

    Inhalte wie Musik, Fotos und Videos in Ihrem Heimnetzwerk suchen und die Inhalte auf dem Hinweis Computer über das Heimnetzwerk anzeigen Sony übernimmt keine Garantie für den können. störungsfreien Betrieb auf allen Computern, die die Wenn Sie andere Geräte an VAIO Media plus Systemanforderungen erfüllen.
  • Seite 13: Konsultieren Der Hilfedateien

    Legen Sie die mitgelieferte Wählen Sie CD-ROM in das „Serverbaumansicht“. CD-ROM-Laufwerk des Wenn „ Musik“ in der Computers ein. „Serverbaumansicht“ ausgewählt wird, erscheint der AV-Receiver. Der Installations-Launcher startet automatisch und es erscheint ein Software-Setupfenster auf dem Konsultieren der Hilfedateien Bildschirm. Wenn der Installations-Launcher nicht Konsultieren Sie für automatisch startet, doppelklicken Sie auf...
  • Seite 14: Gemeinsame Nutzung Von

    Gemeinsame Nutzung von Inhalten (Musik, Fotos und Videos) über Geräte im Heimnetzwerk Wiedergabe von auf dem Server gespeicherten Inhalten Ein Server ist ein Gerät, das Inhalte (Musik, Fotos und Videos) an ein DLNA-Gerät in einem Heimnetzwerk überträgt. Mit dem Receiver können Sie auf dem Server gespeicherte Musik, Fotos und Videos wiedergeben. Computer STR-DA6400ES Drücken Sie MENU.
  • Seite 15: Wiedergabe Von Inhalten Über Die Fernbedienung

    Wählen Sie durch wiederholtes Wählen Sie den gewünschten Drücken von V/v/B/b und Modus durch wiederholtes die Inhalte aus, die Sie aus der Drücken von V/v aus, und Inhaltsliste wiedergeben drücken Sie dann möchten. x Repeat Der Wiedergabebildschirm erscheint auf Ein oder alle Titel werden wiederholt dem Fernsehschirm und die ausgewählten abgespielt.
  • Seite 16: Wiedergabe Von Inhalten In Zone

    Wiedergabe von Inhalten in Wiedergabe von auf Zone 2 einem Server in Zone 2 Schalten Sie den Hauptreceiver gespeicherten Inhalten (diesen Receiver) ein. Wenn Sie einen Verstärker in Zone 2 Mit dem IR-Repeater (nicht mitgeliefert) haben, schalten Sie ihn ein. können Sie in einem Gerät gespeicherte Zone 2 Inhalte auswählen und über das Drücken Sie ZONE.
  • Seite 17: Tonwiedergabe Von Einer An Den Receiver Angeschlossenen Komponente Mit Einem Anderen Gerät Über Das Heimnetzwerk

    Hinweis Tonwiedergabe von einer Sie können in der Hauptzone und in der Zone 2 nur die gleichen Inhalte wiedergeben. an den Receiver Die zuletzt ausgewählten Inhalte haben Priorität, selbst wenn in einer der Zonen gerade andere Inhalte angeschlossenen ausgewählt werden. Komponente mit einem Tipps •...
  • Seite 18 Tonwiedergabe von an den Receiver oder den integrierten FM/AM-Tuner angeschlossenen Komponenten mit einem Gerät im Heimnetzwerk In der folgenden Abbildung wird ein Beispiel für die Tonwiedergabe einer an den Receiver angeschlossenen Komponente mit einem Computer dargestellt. Computer STR-DA6400ES Mit einem Audiokabel angeschlossene Komponente (nicht mitgeliefert) Wählen Sie den Receiver mit...
  • Seite 19: Inhalte, Die Mit Einem Gerät Im Heimnetzwerk Wiedergegeben/ Abgespielt Werden Können

    Eingangsname Auswahl Inhalte/Eingang, die über das Gerät im Heimnetzwerk ausgewählt werden können MULTI IN × DMPORT1 Inhalte, die mit einem Gerät im Heimnetzwerk wiedergegeben/ DMPORT2 abgespielt werden können HDMI1-6 × Die folgenden Inhalte können mit einem Gerät Server × in Ihrem Heimnetzwerk wiedergegeben SHOUTcast ×...
  • Seite 20: Auswahl Eines Shoutcast-Senders

    Auswahl eines Wiedergabe von SHOUTcast mit SHOUTcast-Senders dem Receiver Sie können SHOUTcast-Internetradio hören, ohne den Computer einzuschalten, wenn Sie Wiedergabe von den Receiver direkt an das Internet SHOUTcast anschließen. Drücken Sie AMP. SHOUTcast ist ein digitaler, auf Der Receiver kann mit der Fernbedienung Streamingtechnik basierender Radiodienst.
  • Seite 21: Vorwählen Der Lieblingssender

    • Ton in einem Format, das nicht von diesem Auswählen der vorgewählten Receiver unterstützt wird, erscheint nicht in der Liste. Sender • Sie können in der Hauptzone und in der Zone 2 nur den gleichen Sender hören. Sie können Ihre Lieblingssender unter den Der zuletzt ausgewählte Sender hat Priorität, selbst gespeicherten Sendern auswählen.
  • Seite 22: Systemanforderungen

    Systemanforderungen Anpassung der Receivereinstellungen mit der Betriebssystem PC-Anwendungssoftware Windows XP Home Edition/Professional/ Media Center Edition 2005 (SP3, 32 Bit) Funktionen der Windows Vista Home Basic/Home Premium/ Business/Ultimate (SP1, 32 Bit/64 Bit) ES Utility- Anwendungssoftware Computer CPU: Celeron, Pentium III oder höher Taktfrequenz: 1 GHz oder höher Sie können die Einstellungen des Receivers RAM: 512 MB oder mehr...
  • Seite 23: Installieren Der Es Utility-Anwendungssoftware Auf Dem Computer

    Installieren der ES Utility- Anwendungssoftware auf dem Computer Schalten Sie den Computer ein und melden Sie sich als Administrator an. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Der Installations-Launcher startet automatisch und es erscheint ein Software-Setupfenster auf dem Bildschirm.
  • Seite 24: Verwendung Der Anderen Funktionen

    Drücken Sie wiederholt V/v, um „Network“ auszuwählen, und Verwendung der anderen drücken Sie dann oder b. Funktionen Drücken Sie wiederholt V/v, um Überprüfen der „Network Setup“ auszuwählen, und drücken Sie dann Netzwerkeinstellungen Drücken Sie wiederholt V/v, um „Network Information“ Sie können die Netzwerkeinstellungen des Receivers mit dem auszuwählen, und drücken Sie Network-Einstellungsmenü...
  • Seite 25: Änderung Der Netzwerkeinstellungen

    Drücken Sie wiederholt V/v, um Änderung der „Network“ auszuwählen, und drücken Sie dann oder b. Netzwerkeinstellungen Drücken Sie wiederholt V/v, um Sie können die Netzwerkeinstellungen des „Network Setup“ auszuwählen, Receivers mit dem Network- und drücken Sie dann Einstellungsmenü ändern. Drücken Sie wiederholt V/v, um „Internet Setup“...
  • Seite 26: Manuelle Einstellung Des Proxyservers

    Drücken Sie wiederholt V/v, um Drücken Sie wiederholt V/v, um „Internet Setup“ auszuwählen, und „Network“ auszuwählen, und drücken drücken Sie dann Sie dann oder b. Drücken Sie wiederholt V/v, um Drücken Sie wiederholt V/v, um „Manual Configuration“ auszuwählen, „Network Setup“ auszuwählen, und und drücken Sie dann drücken Sie dann Der Einstellungsbildschirm für die...
  • Seite 27: Ändern Der Einstellungen Der Heimnetzwerkfunktion Des Receivers

    Drücken Sie wiederholt V/v, um Ändern der Einstellungen „ Settings“ auszuwählen, und drücken Sie dann oder Heimnetzwerkfunktion Drücken Sie wiederholt V/v, um des Receivers „Network“ auszuwählen, und drücken Sie dann oder b. Sie können den Receiver für die Verwendung Drücken Sie wiederholt V/v, um als Server einrichten.
  • Seite 28: Aktualisieren Der Firmware

    Drücken Sie wiederholt V/v, um Aktualisieren der „System“ auszuwählen, und drücken Sie dann oder b. Firmware Drücken Sie wiederholt V/v, um Sie können die Firmwareversion im „System Update“ auszuwählen, Receiversystem überprüfen und die Firmware und drücken Sie dann des Receivers aktualisieren. Drücken Sie wiederholt V/v, um „Internet Update“...
  • Seite 29: Aktualisierung Der Receiver-Firmware Mit Der Es Utility

    Drücken Sie wiederholt V/v, um Aktualisierung der Receiver- „Internet Update“ Firmware mit der ES Utility auszuwählen, und drücken Sie dann Sie können die Receiver-Firmware mit der ES Die aktuelle und die neueste Utility Anwendungssoftware auf der mit dem Systemversion erscheinen auf dem Receiver mitgelieferten CD-ROM Fernsehschirm.
  • Seite 30 Drücken Sie wiederholt V/v, um „Start“ auszuwählen, und drücken Sie dann Der Wartestatus auf die Daten vom PC wird auf dem Fernsehschirm angezeigt. Klicken Sie auf „System“ im ES Utility Fenster auf dem Computerbildschirm, klicken Sie dann auf „Browse...“ und geben Sie den Pfad des Update-Programms ein und klicken Sie auf „Start Update“.
  • Seite 31: Zusatzinformationen

    DLNA-zertifizierte Geräte sind miteinander kompatibel und können so leicht über das Zusatzinformationen Netzwerk kommunizieren. Glossar x DNS Abkürzung von Domain Name System. Ein Server, der Domain-Namen in IP-Adressen x Breitband oder IP-Adressen in Domain-Namen Allgemeiner Name für umwandelt. Ein DNS wird durch eine Kommunikationsleitungen, die eine hohe IP-Adresse gekennzeichnet.
  • Seite 32: Störungsbehebung

    x Router Störungsbehebung Ein Gerät, das den Datenfluss von Netzwerk zu Netzwerk weiterleitet. Router werden normalerweise zwischen Internet und Der Server kann nicht gefunden Heimnetzwerk installiert. Einige Router werden. können mehrere Geräte mit dem Internet • Überprüfen Sie Folgendes: verbinden. –...
  • Seite 33 Hersteller des verwendeten Geräts in Receiver finden Sie auf der folgenden Verbindung, um festzustellen, ob es Website. „DLNA Tuner_1_0“ unterstützt oder nicht. http://support.sony-europe.com/quickjump/ • Bei Verwendung eines Computers überprüfen Sie Folgendes: – Die Einstellungen der eingebauten Firewall für das Betriebssystem des Computers.
  • Seite 34: Technische Daten

    Technische Daten Unterstützte Wiedergabeformate Vom Gerät im Heimnetzwerk bereitgestellte Inhalte müssen für die Wiedergabe über diesen Receiver die folgenden Formate unterstützen. Inhaltstyp Format Andere Bedingungen Maximale Auflösung 720 × 480 MPEG-2 PS MPEG-2 System (bis zu 10 Mbps) gemischt mit MPEG-1 Layer 1/2/3, PCM, oder AC3 Audioformat Maximale Auflösung 720 ×...
  • Seite 35: In Diesem Produkt Enthaltener Endkunden-Lizenzvertrag Für Sony Software

    Upgrades. Sollten Sie die Bestimmungen andere Weise zu versuchen, den Quellcode der dieser Lizenz nicht anerkennen, kontaktieren SOFTWARE abzuleiten. Sie bitte unverzüglich SONY, um Hinweise für Keine Trennung der Bestandteile. Die die Rückgabe des gesamten PRODUKTS SOFTWARE wird als Gesamtprodukt einschließlich der SOFTWARE gegen...
  • Seite 36: Nutzung Der Software Mit Urheberrechtlich Geschützen Werken

    Bestimmungen dieser Lizenz anerkennt. sich damit einverstanden, die SOFTWARE nur Kündigung. Vorbehaltlich sonstiger Rechte unter Einhaltung aller auf solche Inhalte kann SONY das EULA kündigen, wenn Sie anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen und gegen Regelungen dieses EULA verstoßen. In Vereinbarungen zu nutzen. Sie erklären sich diesem Fall haben Sie sämtliche Kopien und...
  • Seite 37: Risikoreiche Aktivitäten

    (als Nachweis, dass die Garantiezeit des CD- IMPLIZIERTEN GARANTIEN UND ROM Datenträgers nicht überschritten ist) an KONDITIONEN EINER SONY zu übersenden ist. SONY ist nicht ZUFRIEDENSTELLENDEN verpflichtet, CD-ROM Datenträger zu TAUGLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR ersetzen, die durch Unfall, Missbrauch oder EINEN BESTIMMTEN ZWECK, AUS.
  • Seite 38: Haftungsbeschränkung

    WESHALB DER OBIGE AUSSCHLUSS ENTSPRECHEN, (B) DASS DIE EVENTUELL NICHT AUF SIE ZUTRIFFT. FUNKTIONEN DER SOFTWARE SONY übernimmt keine Garantie dafür, dass FEHLERFREI SIND, (C) DASS DIE Computer-Hardware und/oder Software nicht SOFTWARE NICHT ANDERE durch die SOFTWARE oder andere Daten, die...
  • Seite 39: Datenerhebung Und Überwachung Durch Die Software

    SONY und/oder Dritte können die VORHERSEHBARE SCHÄDEN SOFTWARE während Ihres Zugriffs auf BEGRENZT, SOFERN NICHT EINER DER Server von SONY oder Dritten oder bei OBEN IN SATZ 1 ODER SATZ 2 anderen Gelegenheiten jeweils automatisch GENANNTEN FÄLLE VORLIEGT. updaten oder anderweitig abändern, unter MIT AUSNAHME DER IN DEN anderem, aber nicht abschließend, um...
  • Seite 40: Schlussbestimmung

    VERTRAG ZUGUNSTEN anwendbar, gewährt. Hersteller ist die Sony DRITTER Electronics Inc., 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127. Für die Zwecke dieser Lizenz gelten SONYs Lizenzgeber der SOFTWARE ausdrücklich als Drittbegünstigte dieser Lizenz. Sie sind zur SALVATORISCHE KLAUSEL Durchsetzung der Bestimmungen dieser...
  • Seite 41: Copyrights

    Warenzeichen und/oder Dienstzeichen der VIDEODATEN, DIE VON EINEM Digital Living Network Alliance. VERBRAUCHER ZUM PERSÖNLICHEN UND NICHT GEWERBLICHEN VAIO ist ein Warenzeichen der Sony GEBRAUCH KODIERT UND/ODER VON Corporation. EINEM ZUM ANGEBOT VON VC-1 VIDEO ERMÄCHTIGTEN Microsoft, Windows, Windows Vista, und VIDEOANBIETER ERHALTEN WURDEN.
  • Seite 42 libpng Versionen 1.2.6, 15. August 2004 bis 1.2.30, 15. August 2008, unterliegen dem Tom Lane Copyright © 2004, 2006-2008 von Glenn Glenn Randers-Pehrson Randers-Pehrson, und werden gemäß des Willem van Schaik selben Haftungsausschlusses und der selben Lizenz wie libpng -1.2.5 vertrieben, wobei die libpng Versionen 0.89, Juni 1996 bis 0.96, Mai folgende Person zur Liste der Beitragenden 1997, unterliegen dem Copyright ©...
  • Seite 43 selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Die JPEG-Software der Independent JPEG Schäden hingewiesen wurde. Group Version 6b Hiermit wird die Erlaubnis erteilt, diesen • Teile der Firmware dieses Produkts werden Quellcode oder Teile hiervon für jegliche teilweise in der JPEG-Software der Zwecke ohne Gebühr zu nutzen, zu kopieren, Independent JPEG Group verwendet.
  • Seite 44 OpenSSL Version 0.9.8b OpenSSL-Toolkit entwickelt wurde 1. OpenSSL Lizenz (http://www.openssl.org/)“ Copyright © 1998-2008 Das OpenSSL- Projekt. Alle Rechte vorbehalten. DIESE SOFTWARE WIRD VOM OpenSSL- PROJEKT „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ Die Weitergabe und Nutzung in Quell-und GELIEFERT, UND JEGLICHE binärer Form, mit oder ohne Änderungen, sind AUSDRÜCKLICHEN ODER zulässig, sofern folgende Bedingungen erfüllt IMPLIZIERTEN GEWÄHRLEISTUNGEN,...
  • Seite 45 Die Anwendung wurde in Anpassung an „Dieses Produkt enthält cryptographic- Netscapes SSL geschrieben. Software, geschrieben von Eric Young (eay@cryptsoft.com)“ Diese Bibliothek ist frei für kommerzielle und Das Wort „cryptographic“ kann nicht-kommerzielle Nutzung, solange die ausgelassen werden, wenn die folgenden Bedingungen angenommen Prozeduren, die aus der Bibliothek werden.
  • Seite 46 NUTZUNG DIESER SOFTWARE ENTSTANDEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Die Lizenz und die Vertriebsbedingungen für alle öffentlich verfügbaren Version oder Derivate dieses Codes kann nicht geändert werden, d.h. dieser Code kann nicht einfach kopiert werden und unter eine andere Vertriebslizenz [einschließlich der GNU Public Licence.] gestellt werden.
  • Seite 47: Index

    Index AM 18 Wiedergabe 20 Anschlüsse Fotos 14 Komponenten 11 Musik 14 Netzwerk 7 Videos 14 DLNA 2 ES Utility 22 Firmware 28 FM 18 Heimnetzwerk 27 Lieblingssender 21 Mehrzonen 16 Netzwerkeinstellungen Ändern 25 Überprüfen 24 Repeat 15 Server Setup 27 Vorbereitung 12 SHOUTcast Lieblingssender 21...
  • Seite 48: Beknopte Installatiegids

    Over de netwerkfuncties Over deze gebruiksaanwijzing van de receiver Lees eerst de gebruiksaanwijzing van deze receiver. Deze gebruiksaanwijzing veronderstelt dat u vertrouwd bent met de basisfuncties van de receiver • De huisnetwerkfunctie van de receiver na het verrichten van de basisaansluitingen ondersteunt de DLNA (Digital Living en –instellingen zoals hierin beschreven.
  • Seite 49 Wat u kunt doen met de huisnetwerkfunctie De huisnetwerkfunctie van de receiver biedt de volgende mogelijkheden. Content (muziek, foto's en video's) delen op apparatuur in een huisnetwerk Content weergeven Met deze receiver kunt u muziek, foto's en video's weergeven op andere apparatuur zoals bijvoorbeeld een computer in het huisnetwerk (zie blz.
  • Seite 50 SHOUTcast beluisteren via het Internet U kunt SHOUTcast beluisteren met de receiver (zie blz. 20). Internet STR-DA6400ES Andere kenmerken De instellingen wijzigen met een computer U kunt de instellingen van de receiver via het huisnetwerk wijzigen met behulp van een computer (zie blz.
  • Seite 51 Firmware updaten U kunt de firmware van de receiver updaten via het Internet (zie blz. 27). A) Firmware rechtstreeks updaten via het Internet Internet STR-DA6400ES B) Firmware updaten met behulp van een bestand dat via een computer is gedownload van het Internet Computer Internet ES Utility software...
  • Seite 52 Verklarende woordenlijst ......30 4: Een computer klaarmaken om te fungeren Verhelpen van storingen ......31 als server ..........12 Technische gegevens ........33 Eindgebruikers-overeenkomst Voor Sony Software Van Dit Product ..... 34 Content (muziek, foto's en Auteursrechten ........... 39 video's) delen op apparatuur Index ............
  • Seite 53: Voorbereidingen

    LAN-kabel (CAT-5) • Wij raden dit type kabel aan voor een LAN Voorbereidingen met bedrading. Sommige platte LAN-kabels zijn gevoelig 1: De receiver verbinden voor ruis. Wij raden gewone kabels aan. • Indien de receiver wordt gebruikt in een met uw netwerk omgeving met voedingsruis van elektrische toestellen of in een netwerkomgeving met Uw huisnetwerk configureren met...
  • Seite 54 Configuratievoorbeeld De onderstaande afbeelding is een configuratievoorbeeld van een huisnetwerk met de receiver en een computer. Wij raden u aan om met kabels te werken. LAN-kabel (niet meegeleverd) Internet Modem Computer LAN-kabel Router (niet meegeleverd) Opmerking Bij een draadloze verbinding kan het geluid soms wegvallen.
  • Seite 55: 2: De Netwerkinstellingen Van De Receiver Configureren

    Druk op MENU. 2: De netwerkinstellingen Het menu verschijnt op het televisiescherm. van de receiver Druk herhaaldelijk op de configureren toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op De netwerkinstellingen moeten juist zijn om of b. de netwerkfuncties van de receiver te kunnen gebruiken.
  • Seite 56 De netwerkinstellingen handmatig verrichten Voor nadere bijzonderheden, zie "Netwerkinstellingen handmatig configureren" (zie blz. 24). Opmerking Het wizard-scherm verschijnt op het televisiescherm telkens wanneer u de netwerkfunctie gebruikt tot de instelling van de netwerkfunctie is voltooid.
  • Seite 57: 3: Content Klaarmaken Voor Levering Aan Het Huisnetwerk

    3: Content klaarmaken voor levering aan het huisnetwerk Deze receiver kan het geluid van een component die met een audiokabel is aangesloten op de receiver of het geluid van een FM/AM tuner weergeven via het huisnetwerk. Componenten aansluiten op de receiver met een audiokabel Deze receiver stuurt analoge audiosignalen van apparatuur die is aangesloten op de analoge audio-ingang of DMPORT-aansluiting van de receiver naar een apparaat in het huisnetwerk.
  • Seite 58: 4: Een Computer Klaarmaken Om Te Fungeren Als Server

    Opmerking Door andere apparatuur te verbinden met Sony garandeert geen foutloze werking met alle VAIO Media plus, kunt u ook daarop content computers die voldoen aan de systeemvereisten. zoeken en bekijken via het huisnetwerk. U...
  • Seite 59 Plaats de meegeleverde Helpbestanden raadplegen CD-ROM in de CD-ROM drive van uw computer. Raadpleeg de helpbestanden voor de werking Het installatieprogramma start van VAIO Media plus. automatisch en het Software Setup- Klik op " Instellingen" in het venster venster verschijnt op het scherm. Thuismenu en selecteer "...
  • Seite 60: Content Weergeven Die Is Opgeslagen Op De Server

    Content (muziek, foto's en video's) delen op apparatuur in het huisnetwerk Content weergeven die is opgeslagen op de server Een server is een apparaat dat content (muziek, foto's en video's) levert aan een DLNA-apparaat in een huisnetwerk. Muziek, foto's en video's die zijn opgeslagen op de server, kunnen worden afgespeeld met de receiver.
  • Seite 61 Druk herhaaldelijk op V/v/B/b Druk herhaaldelijk op V/v om om in de contentlijst de de gewenste stand te content te selecteren die u wilt selecteren en druk vervolgens weergeven. Het weergavescherm verschijnt op het x Repeat televisiescherm en de geselecteerde Een track of alle tracks worden herhaaldelijk content wordt weergegeven.
  • Seite 62: Content Weergeven In Ruimte

    Content weergeven in ruimte 2 Content weergeven die is opgeslagen op een server Schakel de eerste receiver (deze receiver) in. Schakel in ruimte 2 eventueel de versterker in ruimte 2 in. Met de IR repeater (niet meegeleverd) kunt u content selecteren en weergeven die is Druk op ZONE.
  • Seite 63: Het Geluid Van Een Component Die Is Aangesloten Op De Receiver Beluisteren Met Een Ander Apparaat Via Het Huisnetwerk

    Opmerking Het geluid van een In de hoofdruimte en de 2e ruimte kunt u alleen dezelfde content beluisteren. component die is De meest recent geselecteerde content krijgt voorrang, ook al is er op dat ogenblik andere content aangesloten op de geselecteerd in één van de ruimtes.
  • Seite 64 Het geluid van componenten die zijn aangesloten op de receiver of van de ingebouwde FM/AM tuner beluisteren met een apparaat in uw huisnetwerk Hieronder staat een voorbeeld van hoe het geluid van een component die is aangesloten op de receiver kan worden beluisterd met behulp van een computer. Computer STR-DA6400ES Component aangesloten met een...
  • Seite 65: Audio-Ingang Die Kan Worden Geselecteerd Op Een Apparaat In Uw Huisnetwerk

    Naam ingang Selecteren Content/ingang die kan worden geselecteerd op het apparaat in MULTI IN × uw huisnetwerk DMPORT1 DMPORT2 Content die kan worden weergegeven/beluisterd met HDMI1-6 × een apparaat in uw huisnetwerk Server × De volgende content kan worden weergegeven SHOUTcast ×...
  • Seite 66: Shoutcast Beluisteren Met De Receiver

    Een SHOUTcast-zender SHOUTcast beluisteren met de selecteren receiver U kunt het geluid van SHOUTcast- internetradio beluisteren zonder uw computer Beluisteren van in te schakelen door de receiver rechtstreeks te SHOUTcast verbinden met het Internet. Druk op AMP. SHOUTcast is een radio service op basis van De receiver kan worden bediend met de digitale audio streaming-technologie.
  • Seite 67 Opmerkingen Voorinstelzenders selecteren • Er kunnen maximum 100 zenders (in volgorde) worden weergegeven op deze receiver. U kunt favoriete zenders selecteren uit • Geluid dat niet door deze receiver wordt opgeslagen zenders. ondersteund, verschijnt niet in de lijst. • In de hoofdruimte en de 2e ruimte kunt u alleen Druk op AMP.
  • Seite 68: De Receiver Instellen Met Pc-Software

    De ES Utility software De receiver instellen met installeren op een PC-software computer Kenmerken van de ES Utility software Zet uw computer aan en meld u aan als administrator. Na het installeren van de ES Utility software Plaats de meegeleverde vanaf de CD-ROM die is meegeleverd met de CD-ROM in de CD-ROM drive receiver, kunt u de instellingen van de receiver...
  • Seite 69: Gebruik Van Andere Functies

    Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om "Network" te Gebruik van andere functies selecteren en druk dan op of b. Netwerkinstellingencontr Druk herhaaldelijk op V/v om oleren "Network Setup" te selecteren en druk dan op U kunt de netwerkinstellingen van de receiver controleren via het menu Druk herhaaldelijk op V/v om Network-instellingen.
  • Seite 70: Netwerkinstellingen Wijzigen

    Druk herhaaldelijk op de Netwerkinstellingen toetsen V/v om "Network" te selecteren en druk dan op wijzigen of b. U kunt de netwerkinstellingen van de receiver Druk herhaaldelijk op V/v om wijzigen via het menu Network-instellingen. "Network Setup" te selecteren en druk dan op Druk herhaaldelijk op V/v om "Internet Setup"...
  • Seite 71 Druk herhaaldelijk op V/v om "Internet Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v Setup" te selecteren en druk dan op om "Network" te selecteren en druk of b. dan op Druk herhaaldelijk op V/v om "Manual Druk herhaaldelijk op V/v om "Network Configuration"...
  • Seite 72: De Instellingen Van De Huisnetwerkfunctie Van De Receiver Wijzigen

    Druk herhaaldelijk op de De instellingen van de toetsen V/v om "Network" te selecteren en druk dan op huisnetwerkfunctie van of b. de receiver wijzigen Druk herhaaldelijk op V/v om "Server Function Setup" te De receiver kan worden ingesteld om te selecteren en druk dan op fungeren als een server.
  • Seite 73: Firmware Updaten

    selecteren en druk dan op Firmware updaten of b. Druk herhaaldelijk op V/v om U kunt de versie van de firmware van de "System Update" te selecteren receiver controleren en ook updaten. en druk dan op Druk herhaaldelijk op V/v om "Internet Update"...
  • Seite 74 Druk herhaaldelijk op V/v om De firmware van de receiver "Internet Update" te selecteren updaten met ES Utility en druk dan op De huidige systeemversie en de meest U kunt de firmware van de receiver ook recente systeemversie verschijnen op het updaten met de ES Utility software op de televisiescherm.
  • Seite 75 Druk herhaaldelijk op V/v om "Start" te selecteren en druk dan op Het wachtscherm voor gegevens van de PC verschijnt op het televisiescherm. Klik op "System" in het ES Utility-venster op het computerscherm en vervolgens op "Browse...", waarna u het pad van het updateprogramma opgeeft en op "Start Update"...
  • Seite 76: Aanvullende Informatie

    x DNS Afkorting van Domain Name System. Een Aanvullende informatie server die domeinnamen vertaalt naar IP- adressen of IP-adressen naar domeinnamen. Verklarende woordenlijst Een DNS wordt geïdentificeerd door een IP- adres. Wordt ook een "DNS server" genoemd. x Breedband x Ethernet Algemene benaming van communicatielijnen Methode om computers te verbinden in een die gebruik maken van een grote...
  • Seite 77: Verhelpen Van Storingen

    x Server Verhelpen van storingen Een functie/apparaat waarmee content zoals muziek, foto's en video's kan worden afgeleverd aan clients in een huisnetwerk. Kan server niet vinden. • Controleer het volgende: x Subnetmasker – Is de router ingeschakeld? Deel van een IP-adres dat een subnet of –...
  • Seite 78 ?/1 op de afstandsbediening of POWER op de receiver om de receiver opnieuw in te schakelen. Over supportinformatie De meest recente informatie over de receiver vindt u op de volgende website. http://support.sony-europe.com/quickjump/...
  • Seite 79: Technische Gegevens

    Technische gegevens Compatibele weergaveformaten Content afgeleverd door een apparaat in het huisnetwerk moet compatibel zijn met de volgende formaten om te kunnen worden afgespeeld met deze receiver. Soort content Formaat Andere voorwaarden Maximumresolutie 720 × 480 MPEG-2 PS MPEG-2 System (tot 10 Mbps) gemixt met MPEG-1 Layer 1/2/3, PCM- of AC3-audioformaat Maximumresolutie 720 ×...
  • Seite 80: Eindgebruikers-Overeenkomst Voor Sony Software Van Dit Product

    PRODUCT, op de bijbehorende dragers, VEREISTEN, RECHTEN EN drukwerk, online of elektronisch beschikbare BEPERKINGEN documentatie en de door Sony geleverde of Beperking op reverse engineering, goedgekeurde updates/upgrades daarvoor. Het decompileren en demonteren. U mag niet door is u uitsluitend toegestaan de SOFTWARE in...
  • Seite 81 SOFTWARE berusten Verhuur. Het is u niet toegestaan de bij en behoren in eigendom toe aan SONY of SOFTWARE te verhuren of te leasen. haar leveranciers. SONY behoudt zich alle niet Overdracht van SOFTWARE. Het is u...
  • Seite 82 In gevallen waarin een back-upkopie van de De SOFTWARE wordt AS IS en zonder SOFTWARE op cd-rom ter beschikking wordt garantie van enigerlei aard geleverd en SONY gesteld, garandeert SONY dat de cd-rom en haar licentiegevers (hierna gezamenlijk te waarop de back-upkopie van de SOFTWARE noemen: "SONY") WIJZEN...
  • Seite 83 ONDERHAVIGE GARANTIE IN. MOCHT VAN HET PRODUCT OF AANVERWANTE DE SOFTWARE GEBREKEN VERTONEN, HARDWARE, STORINGSTIJD (DOWN DAN DIENT U (EN NIET SONY OF HAAR TIME) EN GEBRUIKERSTIJD, ZELFS AL BEVOEGDE VERTEGENWOORDIGER) IS SONY VAN TEVOREN VAN DE DE VOLLEDIGE KOSTEN VAN ALLE...
  • Seite 84: Toepasselijk Recht En Forumkeuze

    SOFTWARE buiten het land van uw programmapakket gebundeld materiaal en alle woonplaats gebruikt. U accepteert dat u de software die u via de website van Sony heeft SOFTWARE niet zult overbrengen of toestaan verkregen te retourneren in ruil voor restitutie...
  • Seite 85: Auteursrechten

    VERKREGEN VAN EEN VIDEO Digital Living Network Alliance. AANBIEDER MET EEN LICENTIE OM VC-1 VIDEO AAN TE BIEDEN. VAIO is een handelsmerk van Sony Corporation. ER WORDT GEEN LICENTIE VERLEEND, OOK NIET STILZWIJGEND, VOOR ALLE Microsoft, Windows, Windows Vista en OVERIGE DOELEINDEN.
  • Seite 86 libpng versies 1.2.6, 15 Augustus 2004, tot Andreas Dilger Verdeeld volgens de zelfde 1.2.30, 15 Augustus 2008, hebben uitsluiting en licentie als libpng-0,88, met de Auteursrecht © 2004, 2006-2008 Glenn toevoeging van de volgende personen aan de Randers-Pehrson, en worden verdeeld volgens lijst van Bijdragende Auteurs: dezelfde uitsluiting en licentie als libpng met de toevoeging van de volgende persoon aan de...
  • Seite 87 2. Gewijzigde versies moeten als zodanig Incorporated. GIF (sm) is een Service Merk duidelijk gemarkeerd worden en mogen eigendom van CompuServe Incorporated." niet verkeerd worden voorgesteld als de originele broncode. zlib.h -- interface van de "zlib" algemeen doel 3. Deze waarschuwing over het compressie bibliotheek versie 1.2.2 Auteursrecht mag niet verwijderd of zlib.h-- interface van de "zlib"...
  • Seite 88 2. Herverdelingen in binarische vorm VOOR WEGENS DIRECTE, INDIRECTE, moeten de auteursrechtmededeling, deze INCIDENTELE, SPECIALE OF lijst van bepalingen en de onder GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN genoemde voorwaarden reproduceren in MAAR NIET BEPERKT TOT de documentatie en/of ander materiaal AANSCHAFFING VAN van de distributie.
  • Seite 89 Dit kan in de vorm zijn van een stuk tekst bij OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP de programmastart of in de documentatie VAN MAAR NIET BEPERKT TOT (online of schriftelijk) van het pakket. AANSCHAFFING VAN PLAATSVERVANGENDE GOEDEREN OF Herverdeling en gebruik in bron- en binarische DIENSTEN;...
  • Seite 90: Index

    Index Aansluitingen Server Componenten 11 Instelling 26 Netwerk 7 Voorbereidingen 12 AM 18 SHOUTcast Beluisteren 20 Favoriete zenders 21 Shuffle 15 Beluisteren 20 Weergave DLNA 2 foto's 14 muziek 14 video's 14 ES Utility 22 Favoriete zenders 21 Firmware 27 FM 18 Huisnetwerk 11 Multi Zone 16...
  • Seite 92: Informazioni Sulle Funzioni Di Rete Del Sintoamplificatore

    Informazioni sulle Informazioni su questo manuale funzioni di rete del Leggere prima le istruzioni per l’uso in dotazione con il presente sintoamplificatore. sintoamplificatore Il presente manuale è stato redatto assumendo che l’utente conosca l’uso basilare del sintoamplificatore dopo aver eseguito i collegamenti •...
  • Seite 93: Possibilità Offerte Dalla Funzione Di Rete Domestica

    Possibilità offerte dalla funzione di rete domestica Con la funzione di rete del sintoamplificatore è possibile eseguire le seguenti operazioni. Condividere contenuti (musica, foto e video) sui dispositivi collegati alla rete domestica Riproduzione dei contenuti Con il sintoamplificatore è possibile riprodurre musica, foto e video memorizzati su altri dispositivi collegati alla rete domestica, per esempio un computer (pagina 14).
  • Seite 94: Altre Funzioni

    Ascolto di SHOUTcast su Internet È possibile ascoltare SHOUTcast con il sintoamplificatore (pagina 20). Internet STR-DA6400ES Altre funzioni Modifica delle impostazioni con un computer È possibile modificare le impostazioni del sintoamplificatore con un computer collegato alla rete domestica (pagina 25). Computer Software applicativo ES Utility STR-DA6400ES...
  • Seite 95 Aggiornamento del firmware È possibile aggiornare il firmware del sintoamplificatore tramite Internet (pagina 28). A) Aggiornamento diretto del firmware tramite Internet Internet STR-DA6400ES B) Aggiornamento del firmware tramite un file scaricato da Internet con un computer Computer Internet Software applicativo ES Utility STR-DA6400ES...
  • Seite 96 Risoluzione dei problemi ......32 Uso nella zona 2 dei contenuti memorizzati su Dati tecnici ..........34 un server ..........16 Licenza D'uso Per Software Sony Compreso Ascolto dell’audio di un componente collegato Nel Prodotto .......... 35 al sintoamplificatore mediante altri Copyright ...........
  • Seite 97: Preparativi

    Cavo LAN (CAT-5) • Si consiglia di utilizzare questo tipo di cavo Preparativi per le reti LAN cablate. Alcuni cavi LAN piatti sono facilmente 1: Collegamento del soggetti a interferenze. Si consiglia di utilizzare cavi normali. sintoamplificatore alla • Se il sintoamplificatore viene utilizzato in un rete ambiente soggetto a interferenze causate dagli alimentatori di altri apparecchi elettrici...
  • Seite 98: Esempio Di Configurazione

    Esempio di configurazione La seguente figura illustra un esempio di configurazione di una rete domestica con un sintoamplificatore e un computer. Si consiglia di utilizzare una connessione cablata. Cavo LAN (non in dotazione) Internet Modem Computer Cavo LAN Router (non in dotazione) Nota Se si utilizza una connessione senza fili, l’audio potrebbe essere interrotto.
  • Seite 99: 2: Configurazione Delle Impostazioni Di Rete Del Sintoamplificatore

    Premere MENU. 2: Configurazione delle Sullo schermo del televisore viene visualizzato il menu. impostazioni di rete del Premere ripetutamente V/v per sintoamplificatore selezionare “ Settings”, o b. quindi premere Per utilizzare le funzioni di rete del sintoamplificatore, è necessario configurarne Premere ripetutamente V/v per correttamente le impostazioni di rete.
  • Seite 100 Per configurare le impostazioni di rete manualmente Consultare “Configurazione manuale delle impostazioni di rete” (pagina 25). Nota A ogni utilizzo della funzione di rete, sullo schermo del televisore viene visualizzata la schermata dell’installazione guidata fino al termine dell’installazione della funzione di rete.
  • Seite 101: 3: Preparazione Dei Contenuti Per La Distribuzione Sulla Rete Domestica

    3: Preparazione dei contenuti per la distribuzione sulla rete domestica Utilizzando un cavo audio o l’audio proveniente da un sintonizzatore FM/AM, il sintoamplificatore può distribuire sulla rete domestica l’audio di un componente collegato allo stesso. Collegamento dei componenti al sintoamplificatore con un cavo audio Il sintoamplificatore distribuisce a un dispositivo sulla rete domestica i segnali audio analogici di un dispositivo collegato alla presa di ingresso audio analogica o alla presa DMPORT del sintoamplificatore.
  • Seite 102: 4: Preparazione Di Un Computer Da Utilizzare Come Server

    è possibile trovare e visualizzare anche i Nota contenuti dei dispositivi collegati alla rete Sony nono garantisce un funzionamento esente da problemi su tutti i computer che soddisfano i domestica. Per esempio, è possibile requisiti di sistema. Altri software eseguiti in...
  • Seite 103 Inserire il CD-ROM in dotazione Selezionare “Struttura server”. nell’unità CD-ROM del Selezionando “ Musica” in “Struttura computer. server”, viene visualizzato il sintoamplificatore AV. Il programma di installazione guidata viene avviato automaticamente, quindi viene visualizzata la finestra Installazione Consultazione dei file della software.
  • Seite 104: Condivisione Dei Contenuti

    Condivisione dei contenuti (musica, foto e video) sui dispositivi collegati alla rete domestica Uso dei contenuti memorizzati sul server Un server è una periferica che distribuisce contenuti (musica, foto e video) a una periferica DLNA su una rete domestica. Con il sintoamplificatore è possibile riprodurre musica, foto e video memorizzati sul server. Computer STR-DA6400ES Premere MENU.
  • Seite 105: Selezione Del Modo Di Riproduzione

    Premere ripetutamente V/v/B/b Premere ripetutamente V/v per per selezionare i contenuti selezionare il modo desiderato da riprodurre dall’elenco dei tra i seguenti, quindi premere contenuti. La schermata di riproduzione viene x Repeat visualizzata sullo schermo del televisore e Riproduce uno o tutti i brani ripetutamente. i contenuti selezionati vengono riprodotti.
  • Seite 106: Uso Nella Zona 2 Dei Contenuti Memorizzati Su Un Server

    Riproduzione dei contenuti nella Uso nella zona 2 dei zona 2 contenuti memorizzati su Accendere il sintoamplificatore un server principale (questo sintoamplificatore). Se si Utilizzando il ripetitore IR (non in dotazione), dispone di un amplificatore è possibile selezionare e riprodurre nella nella zona 2, accenderlo.
  • Seite 107: Ascolto Dell'audio Di Un Componente Collegato Al Sintoamplificatore Mediante Altri Dispositivi Attraverso La Rete Domestica

    Nota Ascolto dell’audio di un Nella zona principale e nella zona 2 è possibile ascoltare solo gli stessi contenuti. componente collegato al La priorità viene assegnata ai contenuti selezionati più di recente, anche se in una delle zone vengono sintoamplificatore selezionati altri contenuti.
  • Seite 108 Ascolto dell’audio dei componenti collegati al sintoamplificatore o al sintonizzatore FM/AM integrato tramite un dispositivo nella rete domestica La seguente figura illustra un esempio per ascoltare l’audio di un componente collegato al sintoamplificatore tramite un computer. Computer STR-DA6400ES Componente collegato con un cavo audio (non in dotazione) Selezionare il •...
  • Seite 109 Nome dell’ingresso Selezione Contenuti/ingressi selezionabili dal dispositivo collegato alla rete domestica MULTI IN × DMPORT1 Contenuti riproducibili/ ascoltabili con un dispositivo DMPORT2 collegato alla rete domestica HDMI1-6 × I contenuti che possono essere riprodotti Server × utilizzando un dispositivo collegato alla rete SHOUTcast ×...
  • Seite 110: Ascolto Di Shoutcast Con Il Sintoamplificatore

    Selezione di una stazione Ascolto di SHOUTcast con il SHOUTcast sintoamplificatore Collegando il sintoamplificatore direttamente a Internet, è possibile ascoltare una radio Ascolto di SHOUTcast SHOUTcast via Internet senza accendere il computer. SHOUTcast è una tecnologia di streaming Premere AMP. audio digitale per servizi radiofonici.
  • Seite 111 • L’audio in un formato non supportato dal Selezione delle stazioni sintoamplificatore non compare nell’elenco. • Nella zona principale e nella zona 2 è possibile preselezionate ascoltare solo la stessa stazione. La priorità viene assegnata alla stazione È possibile selezionare le stazioni tra quelle selezionata più...
  • Seite 112: Requisiti Di Sistema

    Requisiti di sistema Regolazione delle impostazioni del sintoamplificatore con il Sistema operativo software applicativo per PC Windows XP Home Edition/Professional/ Media Center Edition 2005 (SP3, 32 bit) Funzioni del software Windows Vista Home Basic/Home Premium/ Business/Ultimate (SP1, 32 bit/64 bit) applicativo ES Utility Computer Dopo aver installato il software applicativo ES...
  • Seite 113: Installazione Dell'applicazione Es Utility Su Un Computer

    Installazione dell’applicazione ES Utility su un computer Accendere il computer ed effettuare l’accesso come amministratore. Inserire il CD-ROM in dotazione nell’unità CD-ROM del computer. Il programma di installazione guidata viene avviato automaticamente, quindi viene visualizzata la schermata Installazione software. Se l’installazione guidata non viene avviata automaticamente, fare doppio clic su “SetupLauncher.exe”...
  • Seite 114: Uso Delle Altre Funzioni

    Premere ripetutamente V/v per selezionare “Network”, quindi Uso delle altre funzioni premere o b. Verifica delle Premere ripetutamente V/v per selezionare “Network Setup”, impostazioni di rete quindi premere È possibile verificare le impostazioni di rete Premere ripetutamente V/v per del sintoamplificatore utilizzando il menu selezionare “Network delle impostazioni Network.
  • Seite 115: Modifica Delle Impostazioni Di Rete

    Premere ripetutamente V/v per Modifica delle selezionare “Network”, quindi premere o b. impostazioni di rete Premere ripetutamente V/v per È possibile modificare le impostazioni di rete selezionare “Network Setup”, del sintoamplificatore utilizzando il menu quindi premere delle impostazioni Network. Premere ripetutamente V/v per selezionare “Internet Setup”, quindi premere Premere ripetutamente V/v per...
  • Seite 116 Premere ripetutamente V/v per Premere ripetutamente V/v per selezionare “Internet Setup”, quindi selezionare “Network”, quindi premere premere o b. Premere ripetutamente V/v per Premere ripetutamente V/v per selezionare “Manual Configuration”, selezionare “Network Setup”, quindi quindi premere premere Sullo schermo del televisore viene Premere ripetutamente V/v per visualizzata la schermata di impostazione selezionare “Proxy setup”, quindi...
  • Seite 117: Modifica Delle Impostazioni Della Funzione Di Rete Domestica Del Sintoamplificatore

    Premere ripetutamente V/v per Modifica delle selezionare “ Settings”, quindi premere o b. impostazioni della Premere ripetutamente V/v per funzione di rete selezionare “Network”, quindi domestica del o b. premere sintoamplificatore Premere ripetutamente V/v per selezionare “Server Function È possibile impostare il sintoamplificatore per Setup”, quindi premere l’uso come server.
  • Seite 118: Aggiornamento Del Firmware

    Premere ripetutamente V/v per Aggiornamento del selezionare “System”, quindi premere o b. firmware Premere ripetutamente V/v per È possibile controllare la versione del selezionare “System Update”, firmware del sistema. Inoltre, è possibile quindi premere aggiornare il firmware del sintoamplificatore. Premere ripetutamente V/v per selezionare “Internet Update”, quindi premere Sullo schermo del televisore vengono...
  • Seite 119 Premere ripetutamente V/v per Aggiornamento del selezionare “Internet Update”, sintoamplificatore con ES Utility quindi premere Sullo schermo del televisore vengono È possibile aggiornare il firmware del visualizzate la versione corrente e sintoamplificatore con il software applicativo l’ultima versione del sistema. ES Utility sul CD-ROM in dotazione con il sintoamplificatore.
  • Seite 120 Fare clic su “System” nella finestra ES Utility sullo schermo del computer, quindi fare clic su “Browse...”, specificare il percorso del programma di aggiornamento e fare clic su “Start Update”. L’aggiornamento del sintoamplificatore viene avviato. Al termine dell’aggiornamento, il sintoamplificatore si riavvia automaticamente.
  • Seite 121: Informazioni Aggiuntive

    x Ethernet Metodo di collegamento in rete dei computer Informazioni aggiuntive in una Local Area Network (LAN). Sviluppato da Xerox Corporation, Ethernet è diventato Glossario uno standard molto popolare per creare LAN. x Gateway x Banda larga Indirizzo IP di una periferica, quale un Denominazione generica di linee di computer, un router, ecc., necessario quando il comunicazione a banda di frequenza larga per...
  • Seite 122: Risoluzione Dei Problemi

    x Server Risoluzione dei problemi Funzione/dispositivo in grado di distribuire contenuti come musica, foto e video ai client della rete domestica. Impossibile trovare il server. • Controllare i punti seguenti: x Subnet mask – Il router è acceso? Parte di un indirizzo IP che identifica la –...
  • Seite 123: Informazioni Sull'assistenza

    Se il problema è diverso da quelli illustrati sopra e non si risolve dopo aver atteso per qualche istante, premere ?/1 sul telecomando o POWER sul sintoamplificatore per riaccendere il sintoamplificatore. Informazioni sull’assistenza Per consultare le informazioni più aggiornate sul sintoamplificatore, consultare il seguente sito. http://support.sony-europe.com/quickjump/...
  • Seite 124: Dati Tecnici

    Dati tecnici Formati di riproduzione supportati Per essere riprodotti dal sintoamplificatore, i contenuti distribuiti dal dispositivo nella rete domestica devono supportare i seguenti formati. Tipo di Formato Altre condizioni contenuto Risoluzione massima 720 × 480 MPEG-2 PS MPEG-2 System (fino a 10 Mbps) miscelato con audio in formato MPEG-1 Layer 1/2/3, PCM o AC3 Risoluzione massima 720 ×...
  • Seite 125: Licenza D'uso Per Software Sony Compreso Nel Prodotto

    Memorizzazione/Utilizzo in rete. Non potrà ATTENZIONE: La presente Licenza d'uso utilizzare il SOFTWARE in rete o distribuire il (“Licenza”) è un contratto tra Lei e Sony SOFTWARE, salvo quanto espressamente Corporation (“SONY”), produttore di questo descritto nella documentazione fornita con il dispositivo hardware Sony (“PRODOTTO”).
  • Seite 126 DIRITTO D'AUTORE File di dati. Il SOFTWARE può creare automaticamente file di dati da utilizzare con il SONY o i suoi fornitori sono i proprietari e SOFTWARE. Ognuno di questi file di dati hanno ogni diritto di proprietà intellettuale sul dovrà...
  • Seite 127 Il SOFTWARE è fornito “COSÌ idoneità per Attività ad Alto Rischio. COM'È”, senza garanzia di alcun tipo e SONY e i suoi licenzianti (di seguito, SONY e i licenzianti SONY saranno collettivamente LIMITAZIONE DI GARANZIA definiti “SONY”) DICHIARANO...
  • Seite 128: Limitazione Di Responsabilità

    ESPRESSA O IMPLICITA GARANZIA, migliorare le funzioni - quando Lei si collega VIOLAZIONE DI CONTRATTO, COLPA, con i server di SONY o di terzi o in altre RESPONSABILITÀ ASSOLUTA O OGNI occasioni. Tali aggiornamenti o modifiche ALTRA TEORIA LEGALE RELATIVA A possono cancellare o cambiare la natura delle QUESTO TIPO DI PRODOTTO.
  • Seite 129 PREAVVISO AMMESSO DALLA LEGGE. Qualora Lei non concordasse con le modifiche apportate, che Le verranno comunicate da SONY prima della loro entrata in vigore, Lei dovrà restituire l'intero PRODOTTO, ogni altro materiale inserito nella confezione al momento dell'acquisto, e ogni software che avrà...
  • Seite 130: Copyright

    OTTENUTI DA UN FORNITORE VIDEO marchi servizio di Digital Living Network AUTORIZZATO ALLA FORNITURA DI Alliance. VIDEO VC-1. VAIO è un marchio di Sony Corporation. NON SONO CONCESSE LICENZE ESPRESSE O IMPLICITE PER ALTRI Microsoft, Windows, Windows Vista e UTILIZZI. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE...
  • Seite 131 Le versioni libpng da 1.2.6, 15 agosto, 2004, a Le versioni libpng da 0.89, giugno 1996, a 1.2.30, 15 agosto, 2008, sono soggette a 0.96, maggio 1997, sono soggette a Copyright Copyright © 2004, 2006-2008 Glenn Randers- © 1996, 1997 Andreas Dilger e sono Pehrson, e sono distribuite in base alla stessa distribuite in base alla stessa rinuncia di rinuncia di responsabilità...
  • Seite 132 Con il presente si accorda il permesso a usare, • Parti del firmware di questo prodotto sono copiare, modificare, e distribuire il codice usate nel software JPEG dell'Independent sorgente, o parti di esso, per qualsiasi JPEG Group. Il software JPEG proposito, senza pagamento di commissioni, dell'Independent JPEG Group è...
  • Seite 133 1. Le ridistribuzioni del codice sorgente DANNO DIRETTO, INDIRETTO, devono conservare l'avviso di copyright INCIDENTALE, SPECIALE, ESEMPLARE, di cui sopra, questo elenco di condizioni e O CONSEQUENZIALE (INCLUSI, A la seguente rinuncia. TITOLO DI ESEMPIO, 2. Le ridistribuzioni in formato binario APPROVVIGIONAMENTO O devono contenere l'avviso di copyright di SOSTITUZIONE DI MERCI O SERVIZI;...
  • Seite 134 Ciò può avvenire sia sotto forma di messaggio RESPONSABILI PER ALCUN DANNO all'avvio del programma o nella DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, documentazione (online o cartacea) fornita SPECIALE, ESEMPLARE, O con il pacchetto. CONSEQUENZIALE (INCLUSI, A TITOLO DI ESEMPIO, APPROVVIGIONAMENTO La ridistribuzione e l'utilizzo in formato O SOSTITUZIONE DI MERCI O SERVIZI;...
  • Seite 135: Indice

    Indice AM 18 Server Ascolto 20 Impostazione 27 Preparazione 12 SHOUTcast Ascolto 20 Collegamenti Stazioni preferite 21 Componenti 11 Shuffle 15 Rete 7 Stazioni preferite 21 DLNA 2 ES Utility 22 Firmware 28 FM 18 Impostazioni di rete Modifica 25 Verifica 24 Multi Zone 16 Repeat 15...

Inhaltsverzeichnis