Seite 2
5- 7 • ESPAÑOL 8-10 • ENGLISH 11-13 • FRANÇAIS 14-16 • DEUTSCH 17-19 • PORTUGUÊS 20-22 • ITALIANO 23-25 • NEDERLANDS 26-28 • ČESKY 29-31 • POLSKA 32-34 • SLOVENSKY 35-38 • MAGYAR 39-41 • българск 42-44 • HRVATSKA Radiador RA8021-19-17-OK 3 12/5/06, 10:59:10...
Seite 3
Radiador RA8021-19-17-OK 3 12/5/06, 10:59:10...
• DE UTS C H WICHTIGE HINWEISE • Vor der Inbetriebnahme des Gerätes diese Anleitungen aufmerksam durchlesen. • Den Radiator für keine anderen als die in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungen einsetzen. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. • Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Geräts, dass die auf dem Ty- penschild angegebene Netzspannung mit der Spannung bei Ihnen zuhause übereinstimmt.
Seite 15
• Bitte beachten Sie: Gerät NIE abdecken, wenn es in Betrieb ist, da dies zu gefährlichen Temperatursteigerungen des Radiators führen kann. BESTANDTEILE 1. Radiator 2. Elemente 3. Temperaturwahlschalter 4. Leistungswahlschalter 5. Leuchtanzeige 6. Tragegriff 7. Rundhalterung 8. Fußschiene 9. Flügelschraube 10.
Radiator mithilfe eines Staubsaugers von Staub reinigen. • Nach jeder Saison Kabel aufrollen (12) und das Gerät an einem trockenen Ort aufbewahren. TABELLE 1 MODELL MED (W) MAX (W) RA8017 1500 RA8019 1200 2000 RA8021 1500 2500 Radiador RA8021-19-17-OK 16 12/5/06, 10:59:23...
Seite 45
100% Recycled Paper Radiador RA8021-19-17-OK 1 12/5/06, 10:58:55...