Werbung
Schema impianto generale con posto esterno Art. 32(01-12)XA - 32(01-12)XV - sistema ViP
General diagram of the system with external unit Art. 32(01-12)XA - 32(01-12)XV - ViP system
Schéma installation générale avec platine extérieure 32(01-12)XA - 32(01-12)XV - Système ViP
Schema algemeen systeem met deurstation 32(01-12)XA - 32(01-12)XV - ViP system
Hauptschaltplan der Anlage mit Außensprechstelle Art. 32(01-12)XA - 32(01-12)XV - system ViP
Esquema de la instalación general con unidad externa Art. 32(01-12)XA - 32(01-12)XV - sistema ViP
Esquema de instalação geral com posto externo 32(01-12)XA - 32(01-12)XV - sistema ViP
Общая схема системы с внешним блоком арт. 32(01-12)XA - 32(01-12)XV - системы ViP
Ürün No. 32(01-12)XA - 32(01-12)XV dış mekan içeren genel sistem şeması - ViP sistemi
Ogólny schemat instalacji z panelem zewnętrznym o numerze katalogowym 32(01-12)XA - 32(01-12)XV - systemu ViP
P
C
C
V
V
S
S
OP
OUT
AL
-
A
F
-
N
-
1
+
+
N
P
1
C
0
0
AL
N
V
V
1
Consultare il Manuale Tecnico del Sistema ViP (scaricabile su:
www.comelitgroup.com) per l'installazione, la programmazione e
la configurazione dell'impianto.
Please refer to the ViP System Technical Manual (available to
download from www.comelitgroup.com) for information regarding
system installation, programming and configuration.
Consulter le Manuel technique du système ViP (à télécharger
sur : www.comelitgroup.com) pour installer, programmer et
configurer le circuit.
Raadpleeg de technische handleiding van het ViP-systeem (te
downloaden via www.comelitgroup.com) voor het installeren,
programmeren en configureren van het systeem.
Für Installation, Programmierung und Konfiguration der Anlage
bitte im technischen Handbuch des ViP-Systems nachschlagen
(Download auf: www.comelitgroup.com).
Para más información sobre la instalación, la programación y la
configuración del sistema, consultar el Manual Técnico del Sistema
ViP (descargable en: www.comelitgroup.com).
Consultar o manual técnico do sistema ViP (transferir em:
www.comelitgroup.com) para informações sobre a instalação,
programação e configuração do sistema.
За информацией по монтажу, программированию и
настройке оборудования обращайтесь к техническому
руководству по эксплуатации системы ViP (его можно
загрузить на сайте www.comelitgroup.com).
Sistemin kurulumu, programlanması ve yapılandırılması için ViP
Sistemi Teknik Kılavuzuna (www.comelitgroup.com adresinden
yüklenebilir) başvurun.
Przed zainstalowaniem, zaprogramowaniem i skonfigurowaniem
Systemu ViP zapoznać się z instrukcją techniczną (dostępna na
stronie: www.comelitgroup.com).
1440
6602W
OP
-
6602W/BM
C
P
S
S
IN
OUT
F
A
-
1
1
+
P
N
1441
1440
-
+
L
N
V V
100-240 V
VIP/008X
-
IN
IN
OUT
OUTOUT
OUT
+
1 2
1 2
3 4
6802W
IN
IN
-
OUT
OUT
OUT
OUT
+
1
2
1
2
3
4
1595
-
+
100-240 V
V V
NC
C
NO
C
S
R
RX
RX
TX
TX
NC
NO
-
-
-
O
O
T
+
+
2
2
+
E
M
M
E
320(1-12)XA
320(1-12)XV
G
C
C
S
S
OUT
N
AL
F
-
N
+
D
P
1
6203W/
6203B
ORANGE WIRE
WHITE/ORANGE WIRE
GREEN WIRE
WHITE/GREEN WIRE
G
R
N
L
D
2
C
C
P
S
0
0
IN
AL
N
F
A
1
1
+ V
V
1
P
N
6304
1952
C
N
1
RX -
RX +
TX -
TX +
Werbung
