Werbung
Inserimento cartellini portanome
Inserting nameplates
Installation étiquettes porte-noms
Montage naambordjes
Einsetzen der Namensschilder
CLICK!
1
4
* Scaricare dal sito www.comelitgroup.com il software gratuito (Art. 1235A) per
IT
la stampa delle etichette della pulsantiera, utilizzando i fogli adesivi prefustellati
disponibili nel nostro catalogo: Art. 1220 - Fogli etichetta per pulsantiera 316 analog.
* Download the free software (Art. 1235A) from the website www.comelitgroup.com to
EN
print the entrance panel name tags, using the adhesive pre-cut sheets available in our
catalogue: Art. 1220 - Name tag sheets for 316 analog entrance panel.
* Télécharger le logiciel gratuit (Art. 1235A) sur le site www.comelitgroup.com pour
FR
l'im-pression des étiquettes de la platine de rue et utiliser les feuilles adhésives pré-
découpées disponibles sur notre catalogue: Art. 1220 - Feuilles d'étiquettes pour
platine de rue 316 analog.
* Ga naar www.comelitgroup.com en download de gratis software (art. 1235A) om
NL
de labels voor het deurstation af te drukken. Gebruik hiervoor de voorgeperforeerde
zelf-klevende bladen die u in onze catalogus vindt: Art. 1220 - Labelbladen voor
deur-station 316 analog.
* Laden Sie von der Website www.comelitgroup.com die kostenlose Software (Art.
DE
1235A) zum Bedrucken der Namensschilder der Türstation unter Verwendung der
in unserem Katalog erhältlichen vorgestanzten Klebebögen herunter: Art. 1220 -
Druckbögen für Namensschilder für 316 Analog Türstation.
1
3
2
2
2
1
1+[2+3]
3
5
Montaje de los tarjeteros
Introdução dos cartões porta nomes
Установка табличек с именами
İsim kartlarının takılması
Włożenie kartoników z nazwiskiem
Dott.
3
6
* Descargar en el sitio www.comelitgroup.com el software gratuito (art. 1235A) para
ES
im-primir las etiquetas de la placa de calle utilizando las hojas adhesivas precortadas
disponibles en nuestro catálogo: Art. 1220 - Hojas etiqueta para placa de calle 316 analóg.
* Transferir do site www.comelitgroup.com o software gratuito (art. 1235A) para imprimir
PT
as etiquetas da botoneira, utilizando as folhas de etiquetas pré-cortadas disponíveis no
nosso catálogo: Art. 1220 - Folhas de etiquetas para botoneira 316 analog.
* Загрузите с сайта www.comelitgroup.com бесплатную программу (арт. 1235А) для
RU
печати этикеток на клавиатуру с использованием листовых наклеек с надсечкой,
входящих в наш каталог: арт. 1220 - Листовые наклейки для печати этикеток на
клавиатуру 316 analog.
* Kataloğumuzda (adı aşağıda belirtilmiştir) mevcut delikli yapışkan kağıtları kullanarak
TR
düğmelere etiket basmak için www.comelitgroup.com internet sitemizden ilgili ücretsiz
yazılımı (Art. 1235A) indiriniz: Art. 1220 - 316 analog düğmeler için etiket kağıtları.
* Pobrać darmowe oprogramowanie ze strony www.comelitgroup.com, (Art. 1235A)
PL
aby wydrukować etykiety na pulpit przyciskowy, z użyciem wstępnie przygotowanych
samoprzylepnych arkuszy dostępnych w naszym katalogu: Art. 1220 – Arkusze etykiet
dla pulpitu przyciskowego 316 analog.
1+2
1
Dott. Luca Ricci
2
3
[2+3]
Dott. Luca
Dott. Luca Ricci
+ Art. 1220
CLICK x2!
1st CLICK!
1
2nd CLICK!
2
3
7
Werbung
