Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SKWS 5 A2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Küchenwaagen
  5. SKWS 5 A2
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SKWS 5 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SKWS 5 A2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKWS 5 A2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kitchen Scale SKWS 5 a2
KuhinjSKa vaga
upute za upotrebu
KüchenWaage
Bedienungsanleitung
IAN 283002
cântar de bucătărie
Instrucţiuni de utilizare

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKWS 5 A2

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKWS 5 A2

  • Seite 1 Kitchen Scale SKWS 5 a2 cântar de bucătărie KuhinjSKa vaga Instrucţiuni de utilizare upute za upotrebu KüchenWaage Bedienungsanleitung IAN 283002...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen sie vor dem Lesen die seite mit den Abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Uvoznik............11   │ ■ SKWS 5 A2  ...

  • Seite 5: Uvod

    Provjerite cjelovitost opsega isporuke i provjerite postoje li na uređaju vidljiva oštećenja. ► U slučaju nepotpune isporuke ili štete uzrokovane nedostatnim pakiranjem, kao i štete nastale prilikom transporta, nazovite telefon servisne službe (vidi poglavlje Servis).   ■ 2  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 6: Raspakiranje

    Ambalažu koja Vam više nije potrebna zbrinite u skladu s važećim lokalnim propisima. NAPOMENA ► Po mogućnosti sačuvajte originalno pakiranje uređaja za vrijeme trajanja jamstvenog roka, kako biste uređaj u slučaju korištenja prava na jamstvo mogli uredno zapakirati.   │ ■ SKWS 5 A2  ...

  • Seite 7: Sigurnost

    Vagu postavite samo na ravnu i čvrstu podlogu. ► Vagu ne izlažite visokim temperaturama ili magnetskim poljima. ► Izbjegavajte elektrostatsko nabijanje i pražnjenje. U pro- ► tivnom može doći do pogrešnih prikaza, odnosno naglog isključivanja vage.   ■ 4  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 8: Napomene Za Rukovanje Baterijama

    ► mogla staviti u usta i progutati. Ukoliko dođe do gutanja baterije, neizostavno mora biti zatražena liječnička pomoć. OPASNOST - STRUJNI UDAR! OPREZ UPOZORENJE: Mogućnost strujnog udara ! Ne otvarati kućište proizvoda !   │ ■ SKWS 5 A2  ...

  • Seite 9: Upravljački Elementi

    4) Umetnite nove baterije. Obratite pozornost na polaritet naznačen u pretincu za baterije 5) Zatvorite pretinac za baterije NAPOMENA ► Kada baterije u vagi oslabe, na zaslonu se prikazuje „Lo“. Molimo da tada zamijenite baterije.   ■ 6  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 10: Postavljanje Uređaja

    4) Očitajte težinu. Ako više ne želite vagati, skinite namirnice s vage. 5) Ako želite vagati dodatne namirnice, postupite na način opisan u poglavlju „Vaganje namirnica (funkcija tariranja)“. Uređaj se samostalno isključuje nakon otprilike 2 minute.   │ ■ SKWS 5 A2  ...

  • Seite 11: Vaganje Dodatnih Namirnica (Funkcija Tariranja)

    ► Za čišćenje površina ne koristite agresivna abrazivna ili kemijska sredstva, niti šiljate ili oštre predmete. ■ Prebrišite vagu vlažnom krpom. U slučaju tvrdokornih onečišćenja, na krpu dodajte blago sredstvo za pranje posuđa.   ■ 8  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 12: Skladištenje/Zbrinjavanje

    2 x 1,5 V baterije, AAA, LR03 Područje vaganja 2 g - 5000 g u koracima od po 1 grama Svi dijelovi ovog uređaja koji dolaze u dodir s namirnicama su prehrambeno sigurni.   │ ■ SKWS 5 A2  ...

  • Seite 13: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh

    Proizvod je namijenjen isključivo za privatnu, nekomercijalnu uporabu. Jamstvo prestaje vrijediti u slučaju zloporabe, nenamjenskog korištenja, primjene sile i zahvata na uređaju koje nije obavila za to ovlaštena podružnica servisa.   ■ 10  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 14: Servis

    Molimo obratite pozornost na to, da adresa navedena u nastavku nije adresa servisa. Najprije kontaktirajte navedenu ispostavu servisa. Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., Ulica kneza Ljudevita Posavskog 53, HR-10410 Velika Gorica, Hrvatska Proizvođač: KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NJEMAČKA www.kompernass.com   │ ■ SKWS 5 A2  ...
  • Seite 15   ■ 12  │ SKWS 5 A2...
  • Seite 16 Importator ............23   │  13 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 17: Introducere

    Verificaţi dacă furnitura este completă și dacă prezintă deteriorări vizibile. ► În cazul în care furnitura este incompletă sau componentele sunt deteriorate din cauza ambalajului precar sau a transportului, apelaţi linia telefonică directă de service (a se vedea capitolul Service).   ■ 14  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 18: Dezambalarea

    Eliminaţi materialele de ambalare de care nu mai aveţi nevoie, conform prevederilor locale în vigoare. INDICAŢIE ► Dacă este posibil, păstraţi ambalajul original pe durata perioadei de garanţie a aparatului, pentru a-l putea ambala corespunzător în caz de utilizare a garanţiei.   │  15 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 19: Siguranţa

    Amplasaţi cântarul numai pe o suprafaţă plană și stabilă. ► Nu expuneţi cântarul temperaturilor înalte sau câmpurilor ► magnetice. Evitaţi încărcările, respectiv descărcările electrostatice. Altfel, ► valorile indicate pot fi eronate sau cântarul se poate opri brusc.   ■ 16  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 20: Indicaţii Privind Manipularea Bateriilor

    Curăţaţi compartimentul bateriilor și contactele cu o lavetă uscată. Bateriile nu trebuie să ajungă în mâinile copiilor. Aceștia pot ► introduce bateriile în gură și le pot înghiţi. Dacă s-a înghiţit o baterie, consultaţi imediat un medic.   │  17 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 21: Elemente De Operare

    3) Dacă sunt introduse, îndepărtaţi bateriile vechi. 4) Introduceţi bateriile noi. Respectaţi polaritatea indicată în compartimentul bateriilor 5) Închideţi compartimentul bateriilor INDICAŢIE ► Dacă bateriile cântarului sunt slabe, pe afișaj apare „Lo”. Schimbaţi bateriile.   ■ 18  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 22: Amplasarea Aparatului

    5) Dacă doriţi să cântăriţi mai multe produse prin adăugare, procedaţi după cum este descris în capitolul „Cântărirea mai multor produse prin adăugare (funcţia de tarare)”. Aparatul se oprește automat după cca 2 minute.   │  19 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 23: Cântărirea Mai Multor Produse Prin Adăugare (Funcţia De Tarare)

    Pentru curăţarea suprafeţelor, nu utilizaţi substanţe de curăţare abrazive sau chimice și nici obiecte ascuţite ori care pot zgâria aparatul. ■ Ștergeţi cântarul cu o lavetă umedă. În cazul unor pete de murdărie mai persistente, adăugaţi pe lavetă un detergent delicat.   ■ 20  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 24: Depozitarea/Eliminarea

    2 baterii de 1,5 V, AAA, LR03 a cântarului Interval de cântărire 2 g – 5000 g, în trepte de câte 1 gram Toate componentele acestui aparat care intră în contact cu alimentele, sunt adecvate pentru uz alimentar.   │  21 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 25: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    Aparatul este destinat numai uzului privat şi nu utilizărilor comerciale. În cazul manevrării abuzive sau necorespunzătoare, al uzului de forţă şi al intervenţiilor care nu au fost realizate de către filiala noastră autorizată de service, garanţia îşi pierde valabilitatea.   ■ 22  │ SKWS 5 A2...

  • Seite 26: Service-Ul

    Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service. Contactaţi mai întâi centrul de service indicat. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com   │  23 ■ SKWS 5 A2...
  • Seite 27   ■ 24  │ SKWS 5 A2...
  • Seite 28 Importeur ............35 DE │ AT │ CH   │  25 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 29: Einführung

    Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). DE │ AT │ CH │   ■ 26  SKWS 5 A2...

  • Seite 30: Auspacken

    örtlich geltenden Vorschriften. HINWEIS ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. DE │ AT │ CH   │  27 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 31: Sicherheit

    Setzen Sie die Waage nicht hohen Temperaturen oder Mag- ► netfeldern aus. Vermeiden Sie elektrostatische Auf- bzw. Entladung. Ande- ► renfalls kann es zu fehlerhaften Anzeigen bzw. plötzlichem Ausschalten der Waage kommen. DE │ AT │ CH │   ■ 28  SKWS 5 A2...
  • Seite 32 Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. ► Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und ver- schlucken. Sollte eine Batterie verschluckt worden sein, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. DE │ AT │ CH   │  29 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 33: Bedienelemente

    4) Setzen Sie die neuen Batterien ein. Beachten Sie die im Batteriefach angegebene Polarität! 5) Schließen Sie das Batteriefach HINWEIS ► Wenn die Batterien der Waage schwach sind, erscheint im Dispay „Lo“. Bitte wechseln Sie die Batterien. DE │ AT │ CH │   ■ 30  SKWS 5 A2...

  • Seite 34: Gerät Aufstellen

    Sie das abzuwiegende Gut von der Waage. 5) Wenn Sie Wiegegut zuwiegen wollen, verfahren Sie, wie im Kapitel „Wie- gegut zuwiegen (Tarierfunktion)“ beschrieben. Das Gerät schaltet sich nach ca. 2 Minuten automatisch ab. DE │ AT │ CH   │  31 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 35: Wiegegut Zuwiegen (Tarierfunktion)

    Reinigungsmittel, noch spitze oder kratzende Gegenstände. ■ Wischen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch ab. Bei hartnäckigeren Verschmutzungen geben Sie ein mildes Spülmittel auf das Tuch. DE │ AT │ CH │   ■ 32  SKWS 5 A2...

  • Seite 36: Lagerung/Entsorgung

    Spannungsversorgung Waage 2 x 1,5 V-Batterien, AAA, LR03 2 g - 5000 g Wiegebereich in 1-Gramm-Schritten Alle Teile dieses Gerätes, welche mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht. DE │ AT │ CH   │  33 ■ SKWS 5 A2...

  • Seite 37: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │   ■ 34  SKWS 5 A2...

  • Seite 38: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH   │  35 ■ SKWS 5 A2...
  • Seite 39 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE-44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Versiunea informaţiilor Stand der Informationen: 04 / 2017 · Ident.-No.: SKWS5A2-012017-1 IAN 283002...

Inhaltsverzeichnis