BFT HYDRA-R Installations- Und Gebrauchsanleitung
Steuerplatine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I
QUADRO COMANDO
GB
CONTROL PANEL
F
CENTRALE DE COMMANDE
D
STEUERPLATINE
E
CUADRO DE MANDOS
P
QUADRO DE COMANDO
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811425 ver. 04 16-01-2006
�
������
� � � � � �
HYDRA-R
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BFT HYDRA-R
Inhaltszusammenfassung für BFT HYDRA-R
- Seite 2 HYDRA-R - Ver. 04...
-
Seite 4: Manuel D'utilisation
1) ÜBERSICHT de la série PHEBE, conçus pour motoriser des portes de garage de type différent. Die Steuerung HYDRA-R eignet sich zur Führung von 1 oder 2 Antrieben der Serie La centrale peut être: PHEBE, mit denen Schwingtore verschiedener Typen automatisiert werden. Die Steue- Montée à... -
Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise
Norm EN 12978 entsprechen. Geflecht). 2) ÜBERSICHT JP3 (F) JP4 (N) Die Steuerung HYDRA-R eignet sich zur Führung von 1 oder 2 Antrieben Ausgang 230V zum Transformator. der Serie PHEBE, mit denen Schwingtore verschiedenerTypen automatisiert JP5 + JP6 - werden. -
Seite 25: Steuerparameter Motorbewegung
Verbinden Sie das Programmierterminal UNIPRO über das Hilfszubehör sendtaster eines Antriebs angeschlossen werden. UNIDA mit der Steuerung (Siehe Fig. 4). Die Steuerung HYDRA-R ist nicht in der Lage, das Programmierterminal UNIPRO selbsttätig zu speisen. Dieses benötigt also ein eigenes Netzteil. -
Seite 26: Technische Daten Integrierter Empfänger
Sender ersetzen. 12). Kommt der Sicherheit der Verschlüsselung keine entscheidende Bedeutung Die Steuerung wird als Master in einer zentralgesteuerten Anlage zu, gestattet der integrierte Empfänger die hinzufügende Klonierung mit konfiguriert (siehe Abschnitt12). 26 - HYDRA-R - Ver. 04... - Seite 27 13) DIAGNOSTIK UND ÜBERWACHUNG Ist gewünscht, daß der Sender Ausgang 1 (START) durch eine der Tasten Das Display auf der Steuerung HYDRA-R stellt sowohl im Normalbetrieb, 1, 2, 3 oder 4 aktiviert, fügen Sie den Sender in das Menü Taste Start als auch im Störungsfall einige nützliche Informationen bereit.
- Seite 28 [oFF] impulsbl. auf werden. [oFF] fotoz. auf [oFF] tEst Phot [oFF] ScA 2ch [oFF] drucstabil [oFF] voralarm [oFF] fest code FOLGENDE MENÜS FIG. B [oFF] prog. func [oFF] LooP [oFF] MAStEr [oFF] [oFF] 28 - HYDRA-R - Ver. 04...
- Seite 29 ..Installateur muß deshalb die Bewegung der Toranlage im Auge behalten und verhindern, daß sich Personen oder Objekte dem Aktionsradius der Anlage nähern oder sich hier aufhalten. HYDRA-R - Ver. 04 -...
- Seite 42 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Lock 24 V ANT. NC NC 24 V 3W II° CH 2 PHOT (1TX+1RX) HYDRA 19 20 21 22 PHEBE-SQ LUX-PHEBE 4 PHOT (2TX+2RX) HYDRA SERVICE 2 PHOT (1TX+1RX) HYDRA PHEBE-SQ PHEBE-SQ 42 - HYDRA-R - Ver. 04...
- Seite 43 UNIFLAT UNIDA UNIDA Contatti Contacts Contacts UNIFLAT Kontakte Contactos Contatos UNIFLAT Contatti Contacts Contacts UNIFLAT UNITRC Kontakte Contactos Contatos UNITRC UNIMITTO Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos Contatos UNIMITTO UNITRC Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos Contatos HYDRA-R - Ver. 04 -...
- Seite 44 Fig. 5 HYDRA HYDRA/SCS1 HYDRA/SCS2 HYDRA/SCS2 Max. 250m 44 - HYDRA-R - Ver. 04...