BFT MIZAR 6 Installations- Und Gebrauchsanleitung
Steuerzentrale
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CENTRALINA DI COMANDO
I
CONTROL UNIT
GB
UNITÉ DE COMMANDE
F
STEUERZENTRALE
D
CENTRAL DE MANDO
E
CENTRAL DO MANDO
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811029 ver. 03 30-10-00
8
0
2 7 9
0
8 1 1 6
1 6 1
MIZAR 6
MIZAR 6 - Ver. 03 -
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BFT MIZAR 6
Inhaltszusammenfassung für BFT MIZAR 6
- Seite 2 MIZAR 6 - Ver. 03...
- Seite 3 MIZAR 6 - Ver. 03 -...
-
Seite 5: Manual De Uso
336/CEE, 73/23/CEE (y modificaciones sucesivas). 1) GENERALIDADES La central de mandos Mod. MIZAR 6 es idónea para accionar un solo operador. 2) MANTENIMIENTO Y DEMOLICION El mantenimiento de la instalación debe ser realizado, con regularidad, por personal cualificado. Los materiales que constituyen el equipo y su embalaje deben eliminarse de conformidad con las normas vigentes. -
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
3-4-5 Anschluß Motor M1 (Klemme 4 gemeinsam, Klemmen 3-5 Motorbetrieb 1) ALLGEMEINES und Kondensator). Die Steuerung mod. MIZAR 6 ist für Einmotorige Anlagen geeignet. 1-4 Anschluß Blinkleuchte 230V und Anschluß Elektroschloß 230V Modell EBP. 2) ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 7-8 Knopf Auf/Zu und Schlüsselwählschalter (Arbeitskontakt). -
Seite 13: Instandhaltung Und Verschrottung
Der Hersteller behält sich-ohne auch zur Aktualisierung dieser Unterlagen verpflichtet zu seinjederzeitige Änderungen vor, wenn er diese für technische und bauliche Produktverbesserungen sowie zur Erhöhung der Marktchancen als notwendig erachtet und die wesentlichen Produkteigenschaften unverändert bleiben. MIZAR 6 - Ver. 03 -... - Seite 18 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 PHOT SW.O SW.C 24V AC II∞ RC ANTENNA ANTENNE ANTENNA ANTENA ANTENNE ANTENA 18 - MIZAR 6 - Ver. 03...
- Seite 19 Fig. 4 17 18 MIZAR Fig. 5 Fig. 7 MIZAR 230V 40W 5 4 3 2 1 230V COMM PHOT Fig. 6 24Vac IIfl RC MIZAR ANTENNA ANTENNE ANTENNA ANTENA ANTENNE ANTENA 12V 3W MIZAR 6 - Ver. 03 -...
- Seite 20 36015 Schio (VI) Tel. 0491101860 0491101866 Tel.naz. 0445 696511 Tel.int. +39 0445 696533 DEUTSCHLAND Vertretung und Lager Fax 0445 696522 Johannisstr. 14,D-90763 Fürth Internet: www.bft.it E-mail: sales@bft.it Tel. 0049 911 773323 0049 911 773324 20 - MIZAR 6 - Ver. 03...