Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SWEK 800 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Brotbackautomaten
  5. SWEK 800 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SWEK 800 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SWEK 800 A1 Bedienungsanleitung

Motiv-waffeleisen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SWEK 800 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ANIMAL SHAPES WAFFLE MAKER SWEK 800 A1
ANIMAL SHAPES
WAFFLE MAKER
Operating instructions
MOTIV-WAFFELEISEN
Bedienungsanleitung
IAN 93437
RP93437_Waffeleisen_Cover_LB6.indd 2
ΒΑΦΛΙΈΡΑ
Οδηγία χρήσης
20.12.13 11:39

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWEK 800 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWEK 800 A1

  • Seite 1 ANIMAL SHAPES WAFFLE MAKER SWEK 800 A1 ΒΑΦΛΙΈΡΑ ANIMAL SHAPES Οδηγία χρήσης WAFFLE MAKER Operating instructions MOTIV-WAFFELEISEN Bedienungsanleitung IAN 93437 RP93437_Waffeleisen_Cover_LB6.indd 2 20.12.13 11:39...
  • Seite 2 RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 1 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 English ......... . 3 Be sure to note the fold-out page.
  • Seite 3 RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 1 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17...
  • Seite 4 RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 2 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    1. Device description • bed-and-breakfast establishments. 1.1 Intended purpose 1.2 Scope of supply The SilverCrest SWEK 800 A1 waffle maker is suitable for making waffles. The prepara- • 1 waffle maker tion of other foods is not permissible. • 1 copy of the operating instructions Only use the appliance indoors, never out- side.

  • Seite 6: Symbols On The Appliance

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 4 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 1.3 Variants 1.4 Symbols on the appliance The waffle maker is available with two Symbol Location Meaning different motives: zoo animals and marine Lid 3 Warns against hot animals. surfaces 2.

  • Seite 7: Safety Information

    •The appliance must not be operated Children shall not play with the with an external time switch or appliance. separate remote control system, such as a wireless remote control socket. SWEK 800 A1...

  • Seite 8: General Information

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 6 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 4.3 General information by a qualified specialist. You will find the service address in “Service Centre” on page 12. • Please read these user instructions • If the mains cable for this appliance is carefully before use.

  • Seite 9: For The Safety Of Your Child

    • Surface cleaners (furniture and work • Take care when removing the finished surfaces) may contain ingredients that waffles – they are also very hot. could attack and soften the rubber feet. In this case, place the appliance on a non-flammable surface. SWEK 800 A1...

  • Seite 10: Before Using For The First Time

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 8 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 • Do not place any items on the appliance. • If the appliance is connected to the mains it may be damaged by lightning during thunderstorms. 5. Before using for the first time During manufacture, many parts are given a 6.

  • Seite 11: Cleaning And Storing

    Caution! Never use abrasive, corrosive or caustic cleaning materials. These could 4. To store the appliance, wind up the mains damage the appliance as well as the non- cable on the cable store 8 (underneath). stick coating. SWEK 800 A1...

  • Seite 12: Recipe Suggestions

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 10 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 8. Recipe suggestions 8.1 Buttermilk waffles 8.2 Standard waffles Ingredients for about 8 Ingredients • 3 eggs • 6 eggs • 90 g softened butter • 1 sachet vanilla sugar •...

  • Seite 13: Disposal

    (till receipt) are submitted quality guidelines and was thoroughly within the three-year period and that a brief checked before being delivered. SWEK 800 A1...
  • Seite 14 RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 12 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 The warranty applies to defective materials receipt) and quoting what the defect is or workmanship. This warranty does not and when it occurred. extend to product parts exposed to normal wear and tear (and which can therefore be download these...

  • Seite 15: Περιγραφή Συσκευής

    1. Περιγραφή συσκευής 1.1 Προβλεπόμενη χρήση • χρήση σε αγροκτήματα, • πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία και άλλους παρόμοιους χώρους, Η βαφλιέρα SilverCrest SWEK 800 A1 είναι • πανσιόν όπου σερβίρεται πρωινό. κατάλληλη για το ψήσιμο βαφλών. Η παρασκευή άλλων τροφίμων...

  • Seite 16: Ονομασία Των Εξαρτημάτων (Βλέπε Πτυσσόμενη Σελίδα)

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 14 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 1.3 Παραλλαγές 1.4 Σημάνσεις στη συσκευή Σήμανση Σημείο Σημασία Η Βαφλιέρα είναι διαθέσιμη σε δύο διαφορετικά μοτίβα: ζώα ζωολογικού κήπου Καπάκι 3 Προειδοποίηση από όπως και ζώα της θάλασσας. καυτές...

  • Seite 17: Υποδείξεις Ασφάλειας

    νερό και την προστατεύετε από βρίσκονται υπό την επιτήρηση ή νερό ψεκασμού ή πιτσιλίσματος. την καθοδήγηση, σχετικά με την • Πριν από το καθάρισμα αφήνετε ασφαλή χρήση της συσκευής και τη συσκευή να κρυώνει καλά, εφόσον έχουν κατανοήσει τους SWEK 800 A1...

  • Seite 18: Γενικές Υποδείξεις

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 16 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 ώστε να μην υπάρχει πλέον χρησιμοποιηθούν ανταλλακτικά, τα οποία δεν προτείνονται στις παρούσες κίνδυνος εγκαυμάτων. Οδηγίες χειρισμού ή εάν δεν Προσοχή! Προς αποφυγή υλικών φθορών χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά γνήσια τηρείτε τους ακόλουθους κανονισμούς. ανταλλακτικά...
  • Seite 19 όχι εύφλεκτη επιφάνεια, προς αποφυγή – δεν επιτρέπεται να συνδεθούν άλλες ανατροπής ή κατρακυλίσματος ή συσκευές στην ηλεκτρική πρίζα εκτός ξεσπάσματος πυρκαγιάς στην επιφάνεια από αυτή τη συσκευή, διότι διαφορετικά και την συνεπόμενη πρόκληση ζημιών. ενδέχεται να προκληθεί υπερφόρτωση SWEK 800 A1...

  • Seite 20: Προστασία Από Τραυματισμούς

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 18 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 • Κρατήστε απόσταση τουλάχιστον 50 cm • Προσέχετε ώστε να μην είναι εφικτό σε ως προς άλλα αντικείμενα, έτσι ώστε να παιδιά να τραβήξουν τη συσκευή από το μην κινδυνεύουν από τη φωτιά. καλώδιο.

  • Seite 21: Πριν Από Την Πρώτη Χρήση

    3. Ανοίξτε το καπάκι 3 προς τα πάνω. Πιάστε τη συσκευή αποκλειστικά από τις λαβές 5. 6. Κλείστε το καπάκι 3. 4. Απομακρύνετε ενδεχόμενες σκόνες με 7. Συνδέστε το βύσμα σε κατάλληλη ένα στεγνό πανί. ηλεκτρική πρίζα. SWEK 800 A1...
  • Seite 22 RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 20 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 Στο σημείο αυτό, ανάβει το κόκκινο Προσοχή! Χρησιμοποιείτε μόνο λαμπάκι ελέγχου 1 και η συσκευή σερβίτσια από ξύλο ή από υλικό θερμαίνεται. ανθεκτικό στη θερμότητα. Σερβίτσια από μέταλλο μπορεί α προκαλέσουν φθορά Μόλις...

  • Seite 23: Καθαρισμός Και Αποθήκευση

    8. Σβήστε με κρέμα και επιτρέψτε στο μίγμα 1. Χωρίστε τα αυγά. να βράσει για περ. 3 λεπτά. 2. Χτυπήστε τα ασπράδια και αφήστε τα να 9. Προσθέστε το ξύσμα μοσχολέμονου και κρυώσουν. διατηρήστε το μίγμα ζεστό. SWEK 800 A1...

  • Seite 24: Απόσυρση

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 22 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 10.Ψήστε τις βάφλες (βλέπε «6. Ψήσιμο Παρασκευή: βαφλών» σε σελίδα 19). 1. Χωρίστε τα αυγά. 11.Σερβίρετε με σάλτσα. 2. Χτυπήστε τα ασπράδια και αφήστε τα να κρυώσουν. 8.2 Βάφλες τυπική 3.

  • Seite 25: Εγγύηση Της Hoyer Handel Gmbh

    ακατάλληλης χρήσης, άσκηση βίας και σε αξιώσεις εξαιτίας ελαττωμάτων επεμβάσεις, οι οποίες δεν εκτελούνται από το εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της Ο χρόνος εγγύησης δεν παρατείνεται με την εταιρείας μας, η εγγύηση διαγράφεται. παροχή εγγύησης. Αυτό ισχύει επίσης για εξαρτήματα που αντικαθιστούνται ή SWEK 800 A1...
  • Seite 26 RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 24 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 Διακανονισμός σε περίπτωση Κέντρο Σέρβις εγγύησης Σέρβις Ελλάδα Προς διασφάλιση ταχείας διευθέτησης της Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) υπόθεσής σας, παρακαλούμε τηρείτε τις E-Mail: hoyer@lidl.gr ακόλουθες υποδείξεις: • Παρακαλούμε...

  • Seite 27: Gerätebeschreibung

    Geräts an Dritte mit aus. 1. Gerätebeschreibung • den Einsatz in landwirtschaftlichen 1.1 Verwendungszweck Anwesen, • Kunden in Hotels, Motels und anderen Das Waffeleisen SilverCrest SWEK 800 A1 Wohneinrichtungen, ist zum Backen von Waffeln geeignet. Die • Frühstückspensionen. Zubereitung anderer Lebensmittel ist nicht zulässig.

  • Seite 28: Kennzeichnungen Am Gerät

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 26 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 1.3 Varianten 1.4 Kennzeichnungen am Gerät Das Waffeleisen ist mit zwei verschiedenen Kenn- Bedeutung Motiven erhältlich: Zootiere sowie Meeres- zeichen 4 tiere. Deckel 3 Warnung vor heißen Oberflächen 2. Benennung der Teile (siehe Ausklappseite) 1 Rote Kontroll-Lampe 4 Warnsymbol „Warnung vor heißen...

  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    Gerät sowie die Antihaft-Beschich- renden Gefahren verstanden haben. tung beschädigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät •Das Gerät darf nicht mit einer exter- spielen. nen Zeitschaltuhr oder einem separa- ten Fernwirksystem, wie zum Beispiel SWEK 800 A1...

  • Seite 30: Allgemeine Hinweise

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 28 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 einer Funksteckdose, betrieben 4.4 Schutz vor elektrischem Schlag werden. Warnung! Die folgenden Sicher- heitshinweise sollen Sie vor einem 4.3 Allgemeine Hinweise elektrischen Schlag schützen. • Wenn das Gerät beschädigt ist, darf das •...

  • Seite 31: Schutz Vor Brandgefahr

    • Achten Sie darauf, dass Kinder niemals • Das Gerät darf ausschließlich auf einem das Gerät an der Netzanschlussleitung festen, ebenen, trockenen und nicht herunterziehen können. brennbaren Untergrund aufgestellt wer- den, um zu verhindern, dass es umkippt, SWEK 800 A1...

  • Seite 32: Schutz Vor Sachschäden

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 30 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 • Achten Sie darauf, dass die Ver- • Verwenden Sie nur Besteck aus Holz packungsfolie nicht zur tödlichen Falle oder hitzebeständigem Kunststoff. für Kinder wird. Verpackungsfolien sind Besteck aus Metall könnte die beschich- kein Spielzeug.

  • Seite 33: Waffeln Backen

    Kirschen, Puderzucker. gleichmäßig. 14.Ziehen Sie nach Gebrauch den Netz- Streifen Teig Hinweis: stecker aus der Netzsteckdose. Nur so gegebenenfalls mit einem Teelöffel ab ist das Gerät völlig stromfrei. und verteilen ihn damit. 10.Klappen Sie den Deckel 3 zu. SWEK 800 A1...

  • Seite 34: Reinigen Und Lagern

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 32 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 7. Reinigen und lagern Warnung! Um die Gefahr eines Hinweis: Warten Sie nicht zu lange mit elektrischen Schlages oder einer dem Reinigen, damit Teigreste nicht festtrock- Verbrennung zu vermeiden: nen und sich dann nur noch schwer entfer- –...

  • Seite 35: Standardwaffeln

    Geräten abgegeben werden. Recyc- ling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu reduzieren und die Umwelt zu entlasten. Informationen zur Entsorgung und zur Lage des nächsten Recyclinghofes erhalten Sie z.B. bei Ihrer Stadtreinigung oder in den Gelben Seiten. SWEK 800 A1...

  • Seite 36: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh

    RP93437 Waffeleisen LB6so Seite 34 Mittwoch, 8. Januar 2014 5:02 17 10. Garantie der HOYER Handel GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Garantieumfang Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Mängeln dieses Geräts stehen Ihnen gegen richtlinien sorgfältig produziert und vor den Verkäufer des Geräts gesetzliche...
  • Seite 37 Sie diese und viele IAN: 93437 weitere Handbücher, Produkt- videos und Software herunter- laden. Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren zunächst oben benannte Service-Center. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Deutschland SWEK 800 A1...
  • Seite 38 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Status of information · Дата на информацията · Stand der Informationen: 12/2013 · Ident.-Nr.: SWEK 800 A1 IAN 93437 RP93437_Waffeleisen_Cover_LB6.indd 1 20.12.13 11:39...

Inhaltsverzeichnis