Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE'LONGHI APPLIANCES S.r.l.
Via L. Seitz, 47
31100 Treviso, Italy
Tel. +39-0422-4131
Fax +39-0422-413736
Version information · Stand der Informationen:
12 / 2014 · Ident.-No.: cod. 6035109750 rev. 0
IAN 104399
WAFFLE mAkEr
GB
IE
DE
WAFFLE mAkEr SWEr 700 A1
WAFFELEISEN SWEr 700 A1
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
IAN 104399
www.lidl-service.com
Typ 187
GB
IE
Before reading, open the page with the images and learn about the different functions of the
appliance.
DE
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie-
ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB / IE
Operating Instructions
DE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB
IE
DE
Page 1
Seite 9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWER 700 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWER 700 A1
- Seite 1 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie- ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. WAFFLE mAkEr WAFFLE mAkEr SWEr 700 A1 WAFFELEISEN SWEr 700 A1 Operating Instructions Bedienungsanleitung DE’LONGHI APPLIANCES S.r.l.
-
Seite 3: With Regard To This Manual
GB / IE TABLE OF CONTENTS WITH REGARD TO THIS MANUAL ................1 IMPORTANT SAFEGUARDS ..................1 INTENDED USE ....................... 4 DESCRIPTION OF THE PARTS .................. 4 FIRST TIME USE ....................... 4 INSTRUCTIONS FOR USE ..................4 CLEANING ......................5 DISPOSAL ....................... -
Seite 4: Danger Due To Electricity
GB / IE Danger for children and persons with limited capabilities • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge only if they have been given super- vision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. -
Seite 5: Warning - Material Damage
GB / IE Warning – material damage • Never place the appliance on or close to sources of heat. • Always place the appliance on a flat, level surface during use. • Never leave the appliance exposed to the elements (rain, sun, etc..). -
Seite 6: Intended Use
GB / IE INTENDED USE This appliance is intended exclusively for the baking of waffles. This appliance is intended exclusively for use in domestic households. It is not intended for the preparation of other foods. Do not use it for commercial purposes. DESCRIPTION OF THE PARTS (FIG. -
Seite 7: Packaging
GB / IE CLEANING Warning! Only clean the appliance by wiping with a damp cloth, after first unplugging it from the mains power and waiting for it to cool com- pletely. - Plates must only be wiped clean with a damp cloth. DISPOSAL Packaging The product is packaged using recyclable materials, which must be disposed of in the proper... -
Seite 8: Belgian Waffles
GB / IE BELGIAN WAFFLES The traditional waffle the way they make it in Belgium. (makes 12) Cooking time: about 5 min. 5 eggs, 1 sachet baking powder, 300 g flour, 300 g sugar, 300 g butter - Soften the butter. - Mix the flour, sugar and baking powder together. -
Seite 9: Warranty Conditions
GB / IE WARRANTY Dear Customer, This appliance is provided with a 3-year warranty (statutory warranty) from the date of purchase. In case of a faulty product, the purchaser is covered by statutory consumer rights, which are not limited by the following warranty. Warranty conditions The warranty period commences at the date of purchase. - Seite 10 014508703 / 014508705 (IE) .............. E-mail: ..........................Name of manufacturer/importer: De‘Longhi Appliances S.r.l. Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - Italy Fon +39-0422-4131 Fax +39-0422-413736 Product name: Waffle Maker IAN 104399 Product/manufacturer ID no.: SWER 700 A1 GB / IE...
-
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
INHALT ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG ............... 9 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................9 BESTIMMUNGSGEMäSSE VERWENDUNG ............. 12 BESCHREIBUNG DES GERäTS ................12 ERSTMALIGE VERWENDUNG DES GERäTS ............. 12 BENUTZUNGANLEITUNG ..................12 REINIGUNG......................13 ENTSORGUNG ..................... 13 TECHNISCHE DATEN .................... 13 REZEPTE........................ 14 GARANTIE ......................16 ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Auch wenn die Geräte entsprechend der geltenden Europäischen Normen hergestellt wurden und daher alle potentiell gefährlichen Teile geschützt sind, müssen, um Unfälle und Schäden... -
Seite 12: Gefahr Durch Strom
• Verwenden Sie ausschließlich originale, vom Hersteller genehmigte Ersatz- und Zubehörteile, um die Sicherheit Ihres Geräts nicht zu beeinträchtigen. Gefahr für Kinder und für eingeschränkte Personen • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden... -
Seite 13: Achtung - Sachschäden
Funktionsstörungen führen. • Das am Stromnetz angeschlossene Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen; nach jedem Gebrauch, soll das Netzkabel am Stecker aus der Steckdose gezogen werden. • Das Stromkabel darf nicht mit heißen Flächen in Berührung kom- men. • Das Gehäuse, den Stecker und das Stromkabel des Geräts keines- falls in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten tauchen. -
Seite 14: Bestimmungsgemässe Verwendung
Schäden zu vermeiden. • Das Gerät nur mit einem feuchten Tuch reinigen. Zuvor muss der Stecker aus der Dose gezogen und abgewartet werden, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. • Das Gerät nach dem Gebrauch erst wegräumen, wenn es vollstän- dig erkaltet ist. -
Seite 15: Reinigung
Hinweis: Die Kontrolllampe (D) erlischt immer wieder auf, wenn die Temperatur des Geräts absinkt. - Das Gerät vollständig aufklappen, indem der Anschlag des Hebels (B) nach oben gedrückt wird (Abb. 2). Mit einer Schöpfkelle den vorbereiteten Teig auf der unteren Platte des Geräts verteilen und sicherstellen, dass alle Vertiefungen gefüllt sind, ohne jedoch zu viel Teig ein- zufüllen, da dieser sonst beim Backen austreten könnte. -
Seite 16: Rezepte
REZEPTE TrADITIONELLE WAFFELN Knusprige Waffeln für Feste. Für 16 Waffeln Backzeit : ca. 4,5 Min. 300 g Mehl, 10 g Backpulver, 1 Prise Salz, 75 g Puderzucker, 100 g Butter, 2 Eier, ½ Liter Milch - Das Mehl in einer Schüssel mit dem Backpulver mischen Salz, Zucker, die zerlassene Butter und die ganzen Eier zugeben. -
Seite 17: Schoko-Waffeln
SCHOkO-WAFFELN Besonders lecker. Für 10 Waffeln. Backzeit: ca. 5 Min. 200 g Mehl, eine Prise Salz, 50 g gezuckertes Kakaopulver, 2 Teelöffel Backpulver, 3 Esslöffel Zucker, 2 Eier, 400 ml Milch, 1 Teelöffel Vanille-Extrakt, 40 g zerlassene Butter - Mehl, Salz, Kakao, Zucker und Backpulver vermischen. Dann Eigelbe, Milch, Vanille-Extrakt und Butter zugeben und gründlich verrühren. -
Seite 18: Garantie
GARANTIE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie [bzw. wie vereinbarte Garantie] ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. - Seite 19 Tel.-Nr. / E-mail: info@mynetsend.de Hersteller- / Importeurbezeichnung: .............. De‘Longhi Appliances S.r.l. Unterschrift: Via L. Seitz, 47 31100 Treviso - Italy .............. Tel. +39-0422-4131 Fehlerbeschreibung: Fax +39-0422-413736 Produktbezeichnung: .............. Waffle-Maker IAN 104399 .............. Produkt- / .............. Herstellerkennzeichnungsnummer: .............. SWER 700 A1 ..........................