LG PM67 Serie Benutzerhandbuch Seite 78

3ROVNL
'R WHOHZL]RUD PR QD SRGá F]Dü Uy QH XU] G]HQLD
)XQNFMD SU]Há F]DQLD WU\EyZ V\JQDáX ZHM FLRZHJR
SR]ZDOD Z\EUDü NRQNUHWQH XU] G]HQLH
]HZQ WU]QH NWyUH E G]LH X \ZDQH Z GDQ\P
PRPHQFLH :L FHM LQIRUPDFML R SRGá F]DQLX
XU] G]H ]HZQ WU]Q\FK PR QD ]QDOH ü Z LFK
LQVWUXNFMDFK REVáXJL
7HOHZL]RU ZVSyáSUDFXMH PL G]\ LQQ\PL ]
QDVW SXM F\PL XU] G]HQLDPL ]HZQ WU]Q\PL
RGELRUQLNL V\JQDáX +' RGWZDU]DF]H '9'
PDJQHWRZLG\ V\VWHP\ DXGLR XU] G]HQLD SDPL FL
masowej USB, komputery, konsole do gier.
UWAGA
y 6SRVyE SRGá F]DQLD XU] G]HQLD
]HZQ WU]QHJR PR H VL Uy QLü Z ]DOH QR FL
od modelu.
y 8U] G]HQLD ]HZQ WU]QH PR QD SRGá F]Dü
do dowolnego odpowiedniego gniazda w
telewizorze.
y W przypadku nagrywania programu
WHOHZL]\MQHJR SU]\ X \FLX QDJU\ZDUNL '9'
OXE PDJQHWRZLGX ZHM FLRZ\ SU]HZyG
V\JQDáX WHOHZL]\MQHJR QDOH \ SRGá F]\ü
GR WHOHZL]RUD ]D SR UHGQLFWZHP WHJR
XU] G]HQLD :L FHM LQIRUPDFML R QDJU\ZDQLX
]QDMG]LHV] Z LQVWUXNFML SRGá F]RQHJR
XU] G]HQLD
y ,QIRUPDFMH QD WHPDW REVáXJL XU] G]HQLD
]HZQ WU]QHJR PR QD ]QDOH ü Z MHJR
LQVWUXNFML REVáXJL
y .RQVRO GR JLHU QDOH \ SRGá F]\ü
GR WHOHZL]RUD ]D SRPRF SU]HZRGX
GRá F]RQHJR GR NRQVROL
y : WU\ELH 3& PRJ SRMDZLDü VL ]DNáyFHQLD
SU]\ QLHNWyU\FK UR]G]LHOF]R FLDFK
pionowych wzorach lub ustawieniach
NRQWUDVWX L MDVQR FL 1DOH \ ZyZF]DV
VSUyERZDü XVWDZLü GOD WU\EX 3& LQQ
UR]G]LHOF]R ü ]PLHQLü F] VWRWOLZR ü
RG ZLH DQLD REUD]X OXE Z\UHJXORZDü Z
PHQX 2%5$= MDVQR ü L NRQWUDVW D REUD]
VWDQLH VL F]\VW\
y : WU\ELH 3& QLHNWyUH XVWDZLHQLD
UR]G]LHOF]R FL PRJ QLH G]LDáDü SRSUDZQLH
Z ]DOH QR FL RG NDUW\ JUDILF]QHM
MAKING CONNECTIONS
ýHVN\
. WHOHYL]RUX O]H S LSRMLW U ]Qi H[WHUQt ]D t]HQt
D S HStQiQtP UHåLP YVWXS YROLW XUþLWp H[WHUQt
]D t]HQt 'DOãt LQIRUPDFH R S LSRMRYiQt H[WHUQtFK
]D t]HQt QDMGHWH Y QiYRGX NRQNUpWQtKR ]D t]HQt
'RVWXSQi H[WHUQt ]D t]HQt MVRX S LMtPDþH +'
S HKUiYDþH '9' YLGHRUHNRUGpU\ DXGLR V\VWpP\
]i]QDPRYi ]D t]HQt 86% SRþtWDþH KHUQt ]D t]HQt
D GDOãt H[WHUQt ]D t]HQt
32=1È0.$
y 3 LSRMHQt H[WHUQtFK ]D t]HQt VH P åH
X U ]QêFK PRGHO OLãLW
y ([WHUQt ]D t]HQt O]H S LSRMRYDW N WHOHYL]RUX
EH] RKOHGX QD SR DGt WHOHYL]QtKR SRUWX
y .G\å QDKUiYiWH WHOHYL]Qt SR DG GR UHNRUGpUX
'9' QHER YLGHRUHNRUGpUX S LSRMWH YVWXSQt
kabel televizního signálu k televizoru
SURVW HGQLFWYtP UHNRUGpUX '9' QHER
videorekordéru. Další informace o nahrávání
QDMGHWH Y QiYRGX N S LSRMHQpPX ]D t]HQt
y 3RN\Q\ N SRXåtYiQt H[WHUQtKR ]D t]HQt
QDOH]QHWH Y S tVOXãQpP QiYRGX N SRXåLWt
y .G\å N WHOHYL]RUX S LSRMXMHWH KHUQt ]D t]HQt
SRXåLMWH NDEHO GRGDQê VSROHþQ V KHUQtP
]D t]HQtP
y 9 UHåLPX 3& P åH Y]QLNDW ãXP Y VRXYLVORVWL
V UR]OLãHQtP VYLVOêP Y]RUHP NRQWUDVWHP
QHER MDVHP 3RNXG Y]QLNi ãXP ]P
YVWXS 3& QD MLQp UR]OLãHQt ]P
obnovovací frekvenci na jinou hodnotu nebo
upravte jas a kontrast v nabídce OBRAZ,
dokud se obraz nevyjasní.
y 9 UHåLPX 3& QHPXVt Q NWHUi QDVWDYHQt
UR]OLãHQt IXQJRYDW VSUiYQ Y ]iYLVORVWL QD
JUDILFNp NDUW 
B-23
WH
WH