LG PM67 Serie Benutzerhandbuch Seite 61

B-6
MAKING CONNECTIONS
3ROVNL
y =HZQ WU]QH XU] G]HQLH DXGLR ] REVáXJ
IXQNFML 6,03/,1. L $5& PXVL E\ü SRGá F]R-
QH SU]H] SRUW ZHM FLD HDMI IN 1 (ARC).
y : SU]\SDGNX SRGá F]HQLD ]D SRPRF SU]H-
ZRGX +LJK 6SHHG +'0, ]HZQ WU]QH XU] -
G]HQLH DXGLR ] REVáXJ IXQNFML $5& Z\V\-
áD RSW\F]Q\ V\JQDá 63',) EH] GRGDWNRZHJR
RSW\F]QHJR SU]HZRGX DXGLR L REVáXJXMH IXQN-
FM 6,03/,1.
ýHVN\
y ([WHUQt DXGLR ]D t]HQt NWHUp SRGSRUXMH 6,0-
3/,1. D $5& PXVt EêW S LSRMHQR SRPRFt
portu HDMI IN 1 (ARC).
y 3RNXG MH H[WHUQt DXGLR ]D t]HQt NWHUp SRG-
SRUXMH $5& S LSRMHQR Y\VRNRU\FKORVWQtP ND-
EHOHP +'0, Pi QD YêVWXSX RSWLFNp 63',)
bez dalšího optického audio kabelu a podpo-
ruje funkci SIMPLINK.
6ORYHQþLQD
y Externé zvukové zariadenie, ktoré podporu-
MH ãWDQGDUG\ 6,03/,1. D $5& PXVt E\ SUL-
pojené pomocou vstupného portu HDMI IN 1
(ARC).
y 3UL SULSRMHQt SRPRFRX Y\VRNRUêFKORVWQpKR
kábla HDMI externé zvukové zariadenie, kto-
Up SRGSRUXMH ãWDQGDUG $5& SURGXNXMH Yê-
stup prostredníctvom optického rozhrania
63',) DM EH] GRGDWRþQpKR RSWLFNpKR ]YXNR-
vého kábla a podporuje funkciu SIMPLINK.
6ORYHQãþLQD
y =XQDQMD ]YRþQD QDSUDYD NL SRGSLUD IXQNFLML
SIMPLINK in ARC, mora biti povezana z vho-
dnimi vrati HDMI IN 1 (ARC).
y ýH MR SRYHåHWH V NDEORP +'0, ]D KLWUL
SUHQRV ]XQDQMD ]YRþQD QDSUDYD NL SRGSLUD
IXQNFLMR $5& RGGDMD RSWLþQL ]DSLV 63',)
EUH] GRGDWQHJD RSWLþQHJD ]YRþQHJD NDEOD LQ
podpira funkcijo SIMPLINK.
'9, WR +'0, &RQQHFWLRQ
(*Not Provided)
AUDIO OUT
DVD / Blu-Ray / PC / HD Cable Box / HD STB
(QJOLVK
Transmits the digital video signal from an external
device to the TV. Connect the external device and
the TV with the DVI-HDMI cable as shown. To
transmit an audio signal, connect an audio cable.
NOTE
y Depending on the graphics card, DOS mode
may not work if a HDMI to DVI Cable is in use.
'HXWVFK
Überträgt digitale Videosignale von einem
externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie
das externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung
gezeigt, mithilfe des DVI-HDMI-Kabels mit dem
TV-Gerät. Schließen Sie ein Audiokabel an, um ein
Audiosignal zu übertragen.
+,1:(,6
y Abhängig von der Grafikkarte funktioniert
der DOS-Modus bei Einsatz eines HDMI-zu-
DVI-Kabels möglicherweise nicht.
DVI OUT