LG PB69-Serie Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für LG PB69-Serie
Inhaltszusammenfassung für LG PB69-Serie
-
Seite 4: Making Connections
MAKING CONNECTIONS MAKiNg CONNECTiONS Deutsch an eine Wandantennenbuchse an. This section on MAKiNg CONNECTiONS mainly uses diagrams for the PB69** models. hiNWEiS Bei Verwendung von mehr als 2 TV-Geräten Antenna Connection verwenden Sie einen Signalsplitter. Ist das Bild schlecht, installieren Sie einen Signalverstärker, um die Bildqualität zu verbessern. -
Seite 6: Satellite Dish Connection
MAKING CONNECTIONS Satellite dish Connection (Only satellite models) LNB IN Satellite 13/18 V 700mA Max (*Not Provided) Satellite Dish English Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket Deutsch Schließen Sie das TV-Gerät mit einem Satelliten-HF- Satellitenbuchse an. Français Connectez la TV à... -
Seite 7: Euro Scart Connection
MAKING CONNECTIONS Euro Scart Connection Deutsch Überträgt Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des Euro-Scart-Kabels mit dem TV-Gerät. Ausgangstyp (TV-Ausgang Aktueller Eingangsmodus Digital-TV Digital-TV Analog-TV, AV Component Analog-TV... - Seite 9 MAKING CONNECTIONS Component HDMI Prenaša video in avdio signale iz zunanje naprave na scart kablom, kot je prikazano na naslednji sliki. Vrsta izhoda (TV-izhod Trenutni Digitalna TV Digitalna TV Analogna TV, AV Komponentni Analogna TV HDMI 1 TV-izhod : Izhod za analogne in digitalne televizijske signale.
- Seite 11 A-11 MAKING CONNECTIONS USB / USB Hub Mobile phone...
-
Seite 12: English
A-12 MAKING CONNECTIONS English Connect your TV to external devices. For the best pic- ture and audio quality, connect the external device and kakovost slike in zvoka zunanjo napravo in televizor the TV with the HDMI cable as shown. Some separate cable is not provided. - Seite 13 A-13 MAKING CONNECTIONS English Deutsch Connect various external devices to the TV and switch Verbinden Sie mehrere externe Geräte mit dem TV- input modes to select an external device. For more Gerät, und wechseln Sie die Eingangsmodi, um ein information on external device’s connection, refer to the externes Gerät auszuwählen.
- Seite 45 BENUTZERHANDBUCH PLASMA-TV Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.com...
-
Seite 46: Anmerkung Zu Open Source- Software
Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quell- code auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com. Dieses Angebot ist drei (3) Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig. -
Seite 47: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SiCHERHEiTSHinWEiSE Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Sicherheitshinweise bitte aufmerksam durch. WARnUnG Stellen Sie das TV-Gerät mit Fernsteuerung nicht in folgenden Umgebungen auf: - Unter direkter Sonneneinstrahlung - In Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. einem Badezimmer - In der Nähe von Hitzequellen, wie z. - Seite 48 SICHERHEITSHINWEISE Platzieren Sie das Antennenkabel zwischen dem Innen- und Außenbereich des Gebäudes so, dass kein Regen hereinfließen kann. Etwaiger Wassereintritt kann zu Schäden am Gerät und Stromschlag führen. Falls das TV-Gerät an der Wand montiert wird, darf es nicht an den Strom- und Signalkabeln auf der Rückseite des TV-Gerätes aufgehängt werden.
- Seite 49 SICHERHEITSHINWEISE Sprühen Sie kein Wasser auf das Produkt, und bringen Sie es nicht mit entzündlichen Stoffen (Verdünnungsmittel oder Benzol) in Verbindung. Es besteht Stromschlag- und Brandgefahr. Setzen Sie das Produkt keinen Schlägen und Stößen aus. Sorgen Sie dafür, dass keine Gegenstände auf das Gerät oder den Bildschirm fallen.
- Seite 50 SICHERHEITSHINWEISE VORSiCHT Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Funkwellen auf. Der Abstand zwischen einer Außenantenne und Stromleitungen muss groß genug sein, um eine Berührung der beiden zu verhindern, selbst wenn die Antenne herunterfällt. Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen. Stellen Sie das Produkt nicht auf unstabilen Regalen oder geneigten Oberflächen auf.
- Seite 51 SICHERHEITSHINWEISE Es dürfen sich keine Gegenstände zwischen der Fernbedienung und dem Sensor befinden. Das Signal von der Fernbedienung kann durch Sonnenlicht oder andere starke Lichteinstrahlung gestört werden. Verdunkeln Sie in diesem Fall den Raum. Achten Sie beim Anschluss von externen Geräten, wie z. B. Videospielkonsolen, darauf, dass die Anschlusskabel lang genug sind.
- Seite 52 SICHERHEITSHINWEISE Vermeiden Sie es, den Bildschirm zu berühren oder mit den Fingern längere Zeit auf den Bildschirm zu drücken. Dadurch kann es zu vorübergehenden Verzerrungseffekten auf dem Bildschirm kommen. Ziehen Sie vor der Reinigung des Gerätes den Netzstecker, und reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch.
- Seite 53 SICHERHEITSHINWEISE Je nach Ihrer Betrachtungsposition (von rechts, links, oben, unten) sind Helligkeit und Farben auf dem Bildschirm möglicherweise unterschiedlich. Diese Erscheinung ist auf die besonderen Eigenschaften des Bildschirms zurückzuführen. Es steht in keinem Zusammenhang mit der Leistung des Gerätes, und es handelt sich hierbei nicht um eine Fehlfunktion.
-
Seite 54: Wiedergabe Von 3D-Material (Nur 3D-Modelle)
SICHERHEITSHINWEISE Wiedergabe von 3D-Material (nur 3D-Modelle) WARnUnG Betrachtungsumgebung - Betrachtungszeit - Unterbrechen Sie die Betrachtung von 3D-Inhalten jede Stunde für 5 bis 15 Minuten. Das Betrachten von 3D-Inhalten über einen längeren Zeitraum kann Kopfschmerzen, Schwindelgefühle, Müdigkeit oder Augenbelastungen verursachen. Personen mit dem Risiko eines photosensiblen Anfalls oder einer chronischen Erkrankung Einige Benutzer erleben Anfälle oder andere unnormale Symptome, wenn sie Blitzlicht oder bestimmten Mustern von 3D-Inhalten ausgesetzt werden. - Seite 55 Regel den empfohlenen Mindestabstand zum TV-Gerät ein. Vorsicht bei der Verwendung der 3D-Brille Verwenden Sie auf jeden Fall eine geeignete LG 3D-Brille. Andernfalls können Sie die 3D-Videos möglicherweise nicht richtig sehen. Verwenden Sie die 3D-Brille nicht anstelle Ihrer normalen Brille, Sonnenbrille oder Schutzbrille.
-
Seite 56: Montage Und Vorbereitung
MONTAGE UND VORBEREITUNG HinWEiS Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung möglicherweise leicht abweichen. Das OSD-Menü (am Bildschirm angezeigtes Menü) Ihres TV-Gerätes kann sich leicht von dem in diesem Handbuch unterscheiden. Die verfügbaren Menüs und Optionen können sich je nach verwendeter Eingangsquelle bzw. je nach Modell unterscheiden. - Seite 57 MONTAGE UND VORBEREITUNG ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK MUTE MENU INFO Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO Fernbedienung und Magic-Fernbedienung, Benutzerhandbuch Ferritkern Batterien (AAA) Batterien (AA) (Abhängig vom Modell) (Nur PB66**) (Nur PB69**) netzkabel Standkörper / Schrauben für Schrauben für Ständerplatte...
- Seite 58 MONTAGE UND VORBEREITUNG HinWEiS Die im Lieferumfang enthaltenen Artikel sind modellabhängig. Änderungen an den Produktspezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von Aktualisierungen der Produktfunktionen vorbehalten. So verwenden Sie den Ferritkern - Wenn Sie fünf Ferritkerne verwenden, folgen Sie den Anweisungen gemäß Abbildung 1 und 3.
-
Seite 59: Separat Erhältlich
Produktbezeichnungen, Funktionalität und/oder Designs können im Zuge einer Qualitätsverbesserung durch den Hersteller geändert werden, ohne dass dies explizit mitgeteilt wird. * Mit dem An-WF500 können Sie die Magic-Fernbedienung, das LG Audiogerät (kabellos) und den kabellosen IR- Blaster verwenden. Sie müssen den An-WF500 erwerben. (Nur PB66**) -
Seite 60: Gehäuse Und Bedienelemente
MONTAGE UND VORBEREITUNG Gehäuse und Bedienelemente Bildschirm Lautsprecher Betriebsanzeige Fernbedienungssensor Taste Joystick HinWEiS Sie können die Betriebsanzeigeleuchte über OPTiOn in den Hauptmenüs ein- und ausschalten. -
Seite 61: Verwendung Der Joystick-Taste
MONTAGE UND VORBEREITUNG Verwendung der Joystick-Taste Sie können die TV-Funktionen verwenden, indem Sie die Joystick-Taste drücken und nach oben, unten, rechts oder links bewegen. Grundfunktionen Drücken Sie bei ausgeschaltetem Fernsehgerät einmal kurz auf die Einschalten Joystick-Taste und lassen Sie sie dann wieder los. Drücken Sie bei eingeschaltetem Fernsehgerät für ein paar Sekunden einmal auf die Joystick-Taste und lassen Sie sie dann wieder los. -
Seite 62: Anheben Und Bewegen Des Tv- Gerätes
MONTAGE UND VORBEREITUNG Anheben und Bewegen des TV- Große TV-Geräte sollten stets von mindestens 2 Personen transportiert werden. Gerätes Wenn das TV-Gerät von Hand transportiert wird, halten Sie es wie in der folgenden Abbildung Lesen Sie folgende Hinweise, bevor Sie das TV-Gerät gezeigt. -
Seite 63: Wandmontage
MONTAGE UND VORBEREITUNG Wandmontage Befestigen des TV-Gerätes an einer Wand (Diese Funktion der Kippsicherung steht nicht bei allen Befestigen Sie an der Rückseite des TV-Gerätes Modellen zur Verfügung.) sorgfältig eine optionale Wandhalterung, und montieren Sie die Wandhalterung an einer stabilen Wand, die senkrecht zum Fußboden steht. - Seite 64 Wandschräge montieren, kann es herunterfallen und zu schweren Verletzungen führen. Verwenden Sie eine zugelassene Wandhalterung von LG, und wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder an qualifiziertes Fachpersonal. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, da dies Beschädigungen am TV-Gerät hervorrufen und zum Erlöschen Ihrer Garantie führen könnte.
-
Seite 65: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG FERnBEDiEnUnG Dieses Teil ist bei keinem der Modelle im Lieferumfang enthalten. Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten der Fernbedienung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, und verwenden Sie das TV-Gerät bestim- mungsgemäß. Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batterien (1,5 V, AAA), legen Sie die - und -Enden entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach. -
Seite 66: Tastenfunktionen Der Magic-Fernbedienung
TASTENFUNKTIONEN DER MAGIC-FERNBEDIENUNG TASTEnFUnKTiOnEn DER MAGiC-FERnBEDiEnUnG Dieses Teil ist bei keinem der Modelle im Lieferumfang enthalten. Wenn die Meldung „Die Batterie der Magic-Fernbedienung ist schwach. Bitte Batterie wechseln.“ ange- zeigt wird, wechseln Sie die Batterie. Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Batterien (1,5 V, AA), legen Sie die - und -Enden entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das... -
Seite 67: Registrieren Der Magic-Fernbedienung
TASTENFUNKTIONEN DER MAGIC-FERNBEDIENUNG So wird die Magic- Spracherkennung Um die Spracherkennungs-Funktion zu nutzen, ist Fernbedienung verwendet eine Netzwerkverbindung erforderlich. 1. Drücken Sie die Taste „Spracherkennung“. 2. Beginnen Sie zu sprechen, wenn das Fenster Bewegen Sie die Magic-Fernbedienung zur Spracherkennung auf der linken Seite des leicht hin und her, oder drücken Fernsehbildschirms erscheint. -
Seite 68: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Verwendung Der Magic-Fernbedienung
TASTENFUNKTIONEN DER MAGIC-FERNBEDIENUNG Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung der Magic- Fernbedienung Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb der maximalen Kommunikationsreichweite (10 m). Wird die Fernbedienung außerhalb dieser Entfernung verwendet oder befindet sich ein Hindernis vor der Fernbedienung, kann es zu einem Kommunikationsfehler kommen. Auch andere Geräte in der Nähe können Kommunikationsfehler verursachen. -
Seite 69: Das Benutzerhandbuch Verwenden
DAS BENUTZERHANDBUCH VERWENDEN / WARTUNG WARTUnG DAS BEnUTzERHAnDBUCH VERWEnDEn Reinigung des TV-Gerätes 1 Drücken Sie die Taste SMART, um auf das Smart- Startmenü zuzugreifen. ➡ Reinigen Sie Ihr TV-Gerät regelmäßig für eine optimale 2 Wählen Sie EinSTELLUnGEn SUPPORT. Leistung und eine verlängerte Produktlebensdauer. 3 Wählen Sie Benutzerhandbuch, und drücken Sie Rad (OK). -
Seite 70: Technische Daten
FEHLERBEHEBUNG / TECHNISCHE DATEN FEHLERBEHEBUnG Problem Lösung Das TV-Gerät reagiert nicht Prüfen Sie den Sensor der Fernbedienung, und versuchen Sie es erneut. Prüfen Sie, ob sich zwischen dem Produkt und der Fernbedienung ein Hindernis befindet. auf die Fernbedienung. Prüfen Sie, ob die Batterien noch geladen sind und ordnungsgemäß eingesetzt wurden ( Weder Bild noch Ton wird Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. - Seite 205 www.lg.com...
- Seite 206 www.lg.com...
- Seite 216 < <...
- Seite 217 ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK MUTE MENU INFO Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO...
- Seite 226 /INPUT BACK HOME MY APPS...
- Seite 227 BACK HOME BACK HOME MY APPS MY APPS...
- Seite 229 ➡...
- Seite 232 LICENCE / OBVESTILO O ODPRTOKODNI PROGRAMSKI OPREMI / NASTAVITEV ZUNANJIH UPRAVLJALNIH NAPRAV www.lg.com. http://opensource.lge.com. pravicah. opensource@lge.com. www.lg.com...
- Seite 233 VARNOSTNA NAVODILA...
- Seite 234 VARNOSTNA NAVODILA...
- Seite 235 VARNOSTNA NAVODILA center.
- Seite 237 VARNOSTNA NAVODILA...
- Seite 238 VARNOSTNA NAVODILA...
- Seite 239 VARNOSTNA NAVODILA...
- Seite 240 VARNOSTNA NAVODILA...
- Seite 241 VARNOSTNA NAVODILA pravilno videli. Otroci Starejši...
- Seite 242 v navodilih. < <...
- Seite 243 ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK MUTE MENU INFO Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO (Samo modeli PB69**...
- Seite 244 [do televi [do televi [do televi [do televi...
- Seite 245 postaja pisalo PB66** PB69** Samo modeli...
- Seite 246 Zaslon...
- Seite 248 in vrsto. desno stran.
- Seite 250 osebje.
- Seite 253 da se na BACK HOME BACK HOME MY APPS MY APPS...
- Seite 255 ➡ in pritisnite NASTAVITVE strele ali prenapetosti.
- Seite 256 (odvisno Standard Standard...
- Seite 260 Please contact LG First. If you have any inquiries or comments, please contact LG customer information centre. Customer Information Centre Country Country Service Service 0 810 144 131 0900 543 5454 015 200 255 800 187 40 0032 15 200255...