Beoogd Gebruik; Tips & Aanwijzingen - Conrad 97 53 61 Bedienungsanleitung

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Frontbay
voor USB3.0 / Power eSATA / Firewire
Bestnr. 97 53 61

Beoogd gebruik

Het product is geschikt voor de inbouw in een 8,89 cm-/3.5"-bay van een computerbehuizing en
stelt extra aansluitingen ter beschikking (USB3.0, Power eSATA, Firewire). In het product is een
4-poorts USB3.0-hub geïntegreerd.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
Omvang van de levering
• Bay
• USB3.0-aansluitkabel
• Firewire-aansluitkabel voor aansluiting op het moederbord
• SATA-kabel
• Montagemateriaal
• Gebruiksaanwijzing
Kenmerken
• Kan in een 8,89 cm-/3.5"-bay van een computerbehuizing worden ingebouwd
• Ingebouwde 4-poorts USB3.0-hub; vier USB-aansluitingen aan de voorkant
• 6-polige en 4-polige Firewire 400-/1394a-bussen aan de voorkant (u kunt de twee aansluitin-
gen niet tegelijkertijd gebruiken)
• Power-eSATA-poort
Inbouwen
Laat een VAKMAN of een werkplaats het inbouwen uitvoeren als u zelf niet de
kennis daartoe hebt!
Door onjuiste inbouw kunnen zowel de bay als uw computer en alle daarop
aangesloten apparatuur beschadigd raken.
Voorzichtig, levensgevaar!
Schakel de computer waarin u het product gaat inbouwen en alle andere aan-
gesloten apparatuur uit. Koppel alle apparaten los van de netvoeding; trek alle
stekkers uit de contactdoos! Uitschakelen via de aan-/uitschakelaar is niet
voldoende!
• Open de behuizing van uw computer en haal het deksel van de behuizing voorzichtig weg.
• Zoek een vrije 8,89 cm-/3.5"-bay en verwijder het bijbehorende frontplaatje.
Daarachter bevindt zich mogelijk een metalen afscherming, die moet worden verwijderd. Bij
bepaalde behuizingen kan deze losgeschroefd worden, bij andere behuizingen moet deze
voorzichtig losgebroken worden.
Al naargelang de behuizing moet hiertoe vooraf de volledige voorkant van de behuizing ver-
wijderd worden.
• Verbind de SATA-kabel met de aansluitingen op de printplaat van de bay.
• Verbind de 8-polige stekker (2 rijen met elk 4 contacten) van de Firewire-kabel met de betref-
fende aansluiting op de printplaat van de bay.
Let hier te allen tijde op de juiste oriëntatie van de 8-polige stekker, twee pinnen op
de printplaat van de bay en in de stekker ontbreken. Bij verkeerde aansluiting
worden later de op de bay aangesloten Firewire-apparaten beschadigd, verlies van
de garantie!
• Verbind de USB3.0-B-stekker van de meegeleverde USB3.0-kabel met de USB3.0-B-bus op
de bay.
• Schuif de kabel en de bay in de computerbehuizing en schroef hem vast.
• Sluit op de stroomaansluiting op de bay een vrije stroomstekker van de netvoedingadapter van
uw computer aan.
• Verbind de SATA-stekker met een vrije SATA-aansluiting van uw moederbord. Houd hiervoor
rekening met de gebruiksaanwijzing van het moederbord.
• Verbind de USB3.0-stekker met een bijbehorende USB3.0-aansluiting van uw computer.
Indien u niet over een interne USB3.0-poort beschikt (bijv. op een USB3.0-insteekkaart),
verwijder dan een slotplaatje en leid de kabel naar buiten naar een geschikte USB3.0-poort
aan de achterkant van het moederbord.
• Verbind de 6 afzonderlijke pinnen van de Firewire-kabel met een interne Firewire-poort op het
www.conrad.com
moederbord.
Versie 01/11
°
Signaal
XTPA1P (TPA+)
XTPA1M (TPA-)
XTPB1P (TPB+)
XTPB1M (TPB-)
GND (VG)
VCC12V (VP)
• Verbind de USB-kabel met de 5-polige vlakke stekker met een interne USB-poort van uw
moederbord.
Signaal
VCC 5V
D-/Data-
D+/Data+
GND/Massa
Shield/afscherming
• Plaats de kabels zo, dat ze niet in een ventilator van de computer kunnen raken, gebruik voor
hun bevestiging bijvoorbeeld kabelbinders.
• Sluit de computerbehuizing.
• Sluit nu uw computer en de monitor aan op de netspanning en zet alle apparaten aan. De
Power-LED links naast de USB-poort moet nu gaan branden.
• Start uw computer niet correct op, schakel hem dan direct uit en controleer alle instellingen en
kabelverbindingen.
Tips & aanwijzingen
a) Algemeen
• 1394- en USB-apparaten kunnen tijdens gebruik worden aangesloten en verwijderd. U hoeft
uw computer dus niet uit te schakelen wanneer u apparaten wilt aansluiten of loskoppelen (bij
andere interfaces kan dit tot beschadigingen leiden, bijv. als u een PS/2-muis tijdens bedrijf
aansluit of loskoppelt).
Indien er evenwel via een USB- of 1394-poort gegevens overgezet worden, b.v. indien een
videocamera gegevens naar de computer levert en u koppelt een 1394-stekker los, kan dit
ertoe leiden dat het gebruikte programma crasht en ook andere gegevens beschadigd raken!
• Bij bepaalde 1394- en USB-apparatuur (bijv. externe harde schijven) verschijnt er een picto-
gram met een pijl in de taakbalk. Via deze functie kunt u het 1394- resp. USB-apparaat van de
computer loskoppelen, m.a.w. de computer meedelen dat de geopende bestanden gesloten
moeten worden.
• Voor het partitioneren en formatteren van harde schijven die via 1394 of USB aangesloten
worden moet u bij Windows XP, Windows Vista resp. Windows 7 gebruik maken van
Computerbeheer.
b) USB
• De geïntegreerde USB3.0-hub is compatibel met USB2.0/1.1. Dit betekent dat gewone
USB2.0/1.1-apparaten probleemloos via de USB3.0-hub in werking gesteld kunnen worden.
Hierdoor is snelheidsverhoging echter niet mogelijk.
Vanzelfsprekend kan de USB3.0-hub ook op een USB2.0/ 1.1-aansluiting worden gebruikt,
bijv. wanneer uw computer niet voorzien is van een USB3.0-aansluiting. Snelheidsverhoging
bij de gegevensoverdracht is hier echter ook niet mogelijk.
• Om van de hoge USB3.0-snelheid te profiteren moeten alle apparaten USB3.0 ondersteunen:
Het USB-apparaat zelf (bijv. een externe harde schijf), de USB-hub en de USB-controller in de
computer.
De theoretische maximale snelheid van USB3.0 (of ook USB2.0/1.1) wordt in de praktijk ech-
ter nooit bereikt.
Dit wordt veroorzaakt door de verzending van USB-protocolinformatie, het gelijktijdige gebruik
van meerdere USB-apparaten of de snelheidsbeperkingen van het aangesloten USB-appa-
raat of de USB-controller/het moederbord.
• Onder DOS en in de veilige modus van Windows is de werking met USB niet mogelijk.
Afhankelijk van de computer resp. BIOS-/set-up-instelling kunnen USB-toetsenborden of
USB-muizen echter wellicht toch worden gebruikt. Het kan echter nodig zijn, dat deze direct
op de USB-interfaces van de computer aangesloten dienen te zijn en niet op de USB-hub.
• Gebruik voor de aansluiting van USB3.0-apparaten uitsluitend daarvoor geschikte USB3.0-
kabels. Houd er rekening mee, dat bij zeer lange USB3.0-kabels de snelheid van de gege-
vensoverdracht kan verminderen.
Let hier te allen tijde op de juiste oriëntatie van de stekker, zie de gebruiksaanwij-
zing van het moederbord. Bij verkeerde aansluiting worden later zowel het moeder-
bord als elk op de bay aangesloten Firewire-apparaat beschadigd, verlies van de
garantie!
Kleur van de kabel
Bruin
Zwart
Oranje
Rood
Wit
Groen
Kleur van de kabel
Rood
Wit
Groen
Zwart
Zwart
Let hier te allen tijde op de juiste oriëntatie van de stekker (rode kabel = bedrijfsspan-
ning 5 V/DC), zie de gebruiksaanwijzing van het moederbord. Bij verkeerde aanslui-
ting worden later zowel het moederbord als elk op de Power-eSATA-aansluiting
aangesloten USB-apparaat beschadigd, verlies van de garantie!
Voordat u opnieuw de computerbehuizing opent, dient u eerst de aansluiting
op de netspanning te verbreken, zie boven!