Werbung
Quicklinks
336 and 337
Clamp Meter
Instr
Warning
Read the 333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter
Safety Sheet before using this meter.
Lisez la fiche de sécurité 333, 334, 335, 336, 337
Clamp Meter Safety Sheet avant d'utiliser cet appareil.
Prima di usare questo strumento, leggere
il documento 333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter
Safety Sheet.
Vor der Verwendung des Meßgeräts die
Sicherheitsinformationen zum 333, 334, 335, 336, 337
Clamp Meter lesen
Lea la hoja de instrucciones de seguridad "333, 334,
335, 336, 337 Clamp Meter Safety Sheet" antes de
utilizar este medidor.
Leia "333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter Safety
Sheet" antesde usar este medidor.
Lees het 333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter Safety
Sheet voordat u deze meter gebruikt
Les 333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter Safety Sheet
før måleinstrumentet tas i bruk.
Man skal læse "333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter
Safety Sheet" inden man tager instrumentet i brug.
Lue 333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter Safety
Sheet ennen tämän laitteen käyttöä.
Läs säkerhetsdatabladet "333, 334, 335, 336, 337
Clamp Meter Safety Sheet" innan du använder
detta instrument.
333, 334, 335, 336, 337 Clamp
Meter SafetySheet
333, 334, 335, 336, 337
333, 334, 335, 336, 337
Clamp Meter Safety Sheet
333, 334, 335, 336, 337
Clamp Meter Safety Sheet
333, 334, 335, 336, 337
Clamp Meter Safety Sheet
333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter Safety Sheet
PN 1549876
April 2001 Rev. 2, 11/2001
2001 Fluke Corporation, All rights reserved. Printed in Thailand.
www.fluke.com
On/Off
Hz
A
A
V
V
OFF
Volts
Amps
MAXMIN
DC
AC
Hz
Automatic Off
Battery Replacement
20 Min
Hz
A
A
V
V
OFF
Backlight On/Off
V
OFF
Volts
DC
V
OFF
Volts
DC
1
2
A
A
600V
CAT
1000A
R
A
E
T
E
Hz
A
M
A
P
V
AM
L
V
OFF
Amps
AC
ZERO
INRUSH
MIN/MAX
337
TRUE RMS C
COM
CAT
V
600V
600V
CAT
1000A
R
E
T
E
A
Hz
A
M
P
V
LAM
V
OFF
Amps
AC
ZERO
INRUSH
MIN/MAX
337
TRUE RMS C
COM
CAT
V
600V
Currents Cancel
Les courants s'annulent, Le correnti si cancellano,
Ströme abbrechen, Se cancelan las corrientes,
Cancelamento de correntes, Stromen compenseren
elkaar, Strømutjevning, Strømstyrkeannullering
Strømstyrker udbalancerer, Virta pois, Avbryt ström
,
,
,
,
A
600V
CAT
A
600V
1000A
CAT
1000A
R
R
E
E
T
T
E
E
Hz
A
Hz
A
M
A
M
A
P
P
V
AM
V
L
ZERO
LAM
V
V
OFF
OFF
Amps
Amps
DC
DC
ZERO
INRUSH
MIN/MAX
ZERO
INRUSH
MIN/MAX
337
337
TRUE RMS C
TRUE RMS C
COM
CAT
V
COM
CAT
V
600V
600V
1
2
V,
0 - 600.0 V ac
0 - 600.0 V dc
0 - 6000
600V
CAT
1000A
R
E
T
E
A
Hz
M
A
P
V
V
LAM
V
V
OFF
Volts
Amps
MAXMIN
DC
AC
Hz
ZERO
INRUSH
MIN/MAX
337
TRUE RMS C
COM
CAT
V
600V
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fluke 337
Inhaltszusammenfassung für Fluke 337
- Seite 1 600V 600V 1000A 1000A Safety Sheet before using this meter. Lisez la fiche de sécurité 333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter Safety Sheet avant d'utiliser cet appareil. Prima di usare questo strumento, leggere Volts Amps il documento 333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter MAXMIN Safety Sheet.
- Seite 2 Continuity Hold Hz (Amps Only) Specifications Inrush Current Appel de courant, Corrente di spunto, @ 23 C – 5 C, 0 - 90 % RH Einschaltstoßstrom,Corriente de entrada, Corrente de partida, Inkomende stroom, Range 0 - 600.0 A 0 - 999.9 A Innkoplingsstrømspiss, Sekundær Accuracy 2 % –...
- Seite 3 Fluke ne sont pas autorisés à appliquer une garantie operation or handling. Resellers are not authorized to extend any other plus étendue au nom de Fluke. Pour avoir recours au service de la garantie, mettez-vous en rapport avec le centre de service agréé Fluke le plus proche warranty on Fluke’s behalf.
- Seite 4 Fluke. Per richiedere un intervento durante il periodo nehmen, wenden Sie sich an das nächstgelegene Fluke-Service-Center, um di garanzia, rivolgersi al più vicino centro di assistenza Fluke per ottenere le Informationen zur Rücksendeautorisierung zu erhalten, und senden Sie das informazioni per l’autorizzazione alla restituzione, quindi inviare il prodotto al...
- Seite 5 Fluke. Fluke. Para obter serviços durante o prazo da garantia, contate o centro de Para obtener servicio de garantía, póngase en contacto con el centro de assistência técnica autorizado Fluke mais próximo e peça informações sobre...
- Seite 6 Forhandlere har gemachtigd om enige andere garantie namens Fluke te verstrekken. Voor ingen fullmakt til å legge til eventuelle andre garantier som Fluke skal være het verkrijgen van service gedurende de garantieperiode dient u bij het ansvarlig for.
- Seite 7 Garanti RAJOITETTU TAKUU JA VASTUUN RAJOITUS Fluke garanterer instrumentet mod materiale- og fabrikationsfejl i tre år fra købsdato. Garantien omfatter hverken sikringer, engangsbatterier, Fluke takaa tämän tuotteen valmistusmateriaalit ja työn kolmen vuoden ajaksi ostopäivästä lukien. Tämä takuu ei kata sulakkeita, paristoja tai eller skade pga.
- Seite 8 Inpekterad och licensierad av TÜV Product Services Begränsad garanti och ansvarsbegränsning Denna Fluke-produkt garanteras vara fri från defekter i material och utförande under tre år efter inköpsdagen. Denna garanti gäller inte säkringar, engångsbatterier eller skador som uppstått på grund av olycksfall, underlåtenhet, felaktig användning, ändring, förorening, eller onormala...
- Seite 9 333, 334, 335, 336, 337 Clamp Meter (Korean) (Traditional Chinese) 11/99...
- Seite 10 333, 334, 335, 336, 337 Safety Sheet (Simplified Chinese) (Thai)
- Seite 11 Supplement Title: 333,334,335,336,337 Safety Sheet Part Number: 1565146 Supplement Issue: 1 Print Date: April 2001 Issue Date: 1/02 Revision/Date: 2, 11/01 Page Count: This supplement contains information necessary to ensure the accuracy of the document described above. Under, 4 Read First: Safety Information Add: •...
-
Seite 12: Contact Information
The 33X Calibration Information provides the information necessary to verify the performance and adjust the calibration of the Fluke 333, 334, 335, 336, and 337 ClampMeters, hereafter known as the Meter(s). The following information is included in this document: •... -
Seite 13: Safety Information
Calibration Information Safety Information WWarnings and Precautions To avoid possible electric shock or personal injury, and to avoid possible damage to the Meter or the equipment under test, adhere to the following practices: • Avoid working alone so assistance can be rendered. •... -
Seite 14: Specifications
ClampMeters Specifications Specifications *These specifications apply @ 23 °C ± 5 °C, in relative humidity of 0 - 90% Range 0 - 400.00 A 0 - 600.0 A 0 - 999.9 A (50 Hz/60 Hz) 2 % ± 5 counts (50/60 Hz) 2 % ±... -
Seite 15: Replacing The Batteries
Calibration Information Replacing the Batteries WWarning To avoid false readings, that could lead to possible electric shock or personal injury, replace the batteries as soon as the low battery indicator (B) appears. Disconnect the test leads before replacing the batteries. To replace the batteries (refer to Figure 1): 1. - Seite 16 Testing the Display For models 334 - 337, test the display by turning the Meter on while holding down the INRUSH button. Check all segments for clarity and contrast. The 333 is not equipped with this feature. Refer to Figure 2.
- Seite 17 Backlight Test The 334, 335, 336, and 337 Clampmeters are equipped with a display backlight. To test the backlight, press b. The backlight will come on and the unit will beep. To turn off the backlight, press b a second time.
- Seite 18 ClampMeters Performance Tests Performance Test Procedure To test each of the Meter’s functions and operating ranges, do the following: 1. Connect the source to the Meter’s VΩ and COM input jacks. 2. Referring to Table 2, put the Meter in the desired function and range for each test. 3.
- Seite 19 Calibration Information Table 2. Performance Tests 333, 334, 335 Meter Response Test (Switch Position) 5520A Output Lower Limit Upper Limit 20 V 50 Hz 19.3 V AC 20.7 V AC AC Volts 600 V 50 Hz 593.5 V AC 606.5 V AC 20 V 19.3 V DC 20.7 V DC...
- Seite 20 ClampMeters Performance Tests Table 2. Performance Tests 336, 337 (cont.) Meter Response Test (Switch Position) 5520A Output Lower Limit Upper Limit 20 V 50 Hz 19.3 V AC 20.7 V AC AC Volts 600 V 50 Hz 593.5 V AC 606.5 V AC...
- Seite 21 Calibration Information Calibration Adjustment 333, 334, & 335 Use the following steps to adjust the calibration of the 333, 334, and 335 meters (refer to Figure 5): 1. Remove the 2 screw on the bottom of the Meter. 2. Lift off the top case. 3.
- Seite 22 ClampMeters Performance Tests adc05f.eps Figure 5. Calibration Adjustment Points (333-335)
- Seite 23 Calibration Information Calibration Adjustment 336 & 337 Use the following steps to adjust the calibration of the 336 and 337 meters (refer to Figures 5 and 6): 1. Remove the 2 screw on the bottom of the Meter. 2. Lift off the top case.
- Seite 24 ClampMeters Performance Tests adc06f.eps Figure 6. Calibration Adjustment Points 336-337...
- Seite 25 Calibration Information adc04f.eps Figure 7. Calibration Adjustment (336-337)
- Seite 26 333,334, and 335 Instruction Card 1549865 Not Shown 336 and 337 Instruction Card 1549876 Calibration Manual 1618765 Not Shown To ensure safety, use exact replacement only. ** Fluke accessories are available from your authorized Fluke distributor. Figure 8. User-Replaceable Parts and Accessories...
-
Seite 27: Limited Warranty And Limitation Of Liability
Parts, product repairs, and services are warranted for 90 days. This warranty extends only to the original buyer or end-user customer of a Fluke authorized reseller, and does not apply to fuses, disposable batteries, or to any product which, in Fluke’s opinion, has been misused, altered, neglected, contaminated, or damaged by accident or abnormal conditions...