Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

B] Electrolux
Multifunktion
Einbau-Herde
3-Systemen
Inbouw-Fornuizen
Fours multi-fonctions
EON 398
Bedienungs- und Einbauanweisungen
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi EON 398 X

  • Seite 1 B] Electrolux Multifunktion Einbau-Herde 3-Systemen Inbouw-Fornuizen Fours multi-fonctions EON 398 Bedienungs- und Einbauanweisungen Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi...
  • Seite 3 FO 0363...
  • Seite 4 ---- Г— FO 0330 1 2 3 4 5 ДЧ H H I ® 230V 3-^ L1 L2 L3 PE _, |_, 1 2 3 4 5 © 230V- LI N 400V 2N--j © L1L2 N 1 2 3 4 5 £D, 400V 3N~| I I I—' fe* L1L2L3N PE FO 0507...
  • Seite 6 Verehrte Hausfrau Wir freuen uns, dass auch Sie für ein Qua­ litätsprodukt unseres Hauses entschieden haben. Die Bedienung und die Benutzung sind ein- facf Wir empfehlen Ihnen jedoch diese Be­ dienungsanleitung aufmerksam durchzulesen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb setzen.
  • Seite 7 Deutsc WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE - EINBAUBACKOFEN Heben Sie auf jeden Fall die mit diesem Gerät gelieferte Gebrauchsanweisung auf. Sollte nämlich das Gerät an Dritte abgegeben oder verkauft werden, oder falls Sie das Gerät bei einem Umzug in der alten Wohung lassen sollten, ist es von größter Wichtigkeit, daß...
  • Seite 8 SCHUTZVORRICHTUNG Versuchen Sie nicht, das Gerät bei Funktionsstörungen oder Schäden selbst zu (Kodex: 35791) (Mod. EON 398 X) reparieren. Durch Reparaturen seitens Selbstverständlich entsprechen alle unsere ungeschulter Personen können Schäden oder Geräte den europäischen Sicherheitsstandards. Verletzungen hervorgerufen werden. jedoch auch höchsten...
  • Seite 9: Anweisungen Für Den Kunden

    Benutzung des Herdes völlig verschwinden. Zusätzliche Daten für Österreich 1. Industrie Zanussi Spa 2. Modell EON 398 B-EON 398 W- EON 398 K-EON 398 X 3. Nutzinhalt des Backofens 58 dm^ 4. Energieverbrauch für das Anheizen 0,4 Wh 5. Energieverbrauch je Stunde im Beharrungszustand 0,6 kWh 6.
  • Seite 10 1750 1,855 Gesamtanschlußwert: Betriebsspannung (50 Hz): Dieses Gerät entspricht den folgenden EWG-Richtlinien: C€ - 73/23 - 90/683 (Niederspannungsrichtlinie); - 89/336 (EMC Richtlinie); - 93/68 (algemeine Richtlinie); und weitere Änderungen. ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S.p.A. HERSTELLER; Viale Bologna, 298 47100 FORLF (Italien)
  • Seite 11 Das Gerät kann mit folgenden Einbau-Kochmulden bzw. Glaskeramik-Einbau-Kochfeldern kombiniert werden: Elektro-Kochmulde Typ: EHE 641 B - EHE 641 W - EHE 641 K - EHE 641 X 1500 vorne links: 0 180 mm 0 145 mm 1000 hinten links: hinten rechts: 0 180 mm 1500 vorne rechts:...
  • Seite 12 Gebrauch Bedienungsblende 1. Betriebskontrollampe 2. Thermostat-Kontrollampe 3. Knebel für den Wähler 4. Knebel für Temperaturregler (Thermostat) 5. Knebel für Kochstelle vorne links 6. Knebel für Kochstelle hinten links 7. Knebel für Kochstelle hinten rechts 8. Knebel für Kochstelle vorne rechts...
  • Seite 13: Elektrischer Backofen

    Elektrischer Backofen Bedienungsknebel für Kochmulde Bedienungsknebel Durch Drehen des Wahlschalter-Knebels An der Schalterblende befinden sich die (Abb. 1) kann das geeignetste Heizsystem Schalt-Knebel für die vier Kochmulden- gewählt werden, und durch Drehen des Heizelemente. Thermostat-Knebels (Abb. 2) kann die geei­ Die Kochstellen werden mit einem 7-Takt- gnetste Temperatur gewählt werden.
  • Seite 14 Praktische Hinweise zum Bcken und Braten im Multifunktion-Backofen______________________________ Mit diesem Backofen sind die besten Ergebnisse beim Backen und Braten der Verschiedensten Gerichte zu erzielen. Normalbetrieb Das Backen mit Heissluft Hitze von oben und von unten. Es wird Die Wärmeübertragung geschieht hierbei empfohlen die mittlere Einschiebeleiste zu durch heisse Luft, die von dem Lüfterrad in der benutzen.
  • Seite 15 Ratschläge zum Backen: Zum Braten: Nicht weniger als 1 kg Braten nehmen, klei­ Backgut erfordert gewöhnlich eine mässige nere Stücke könnten beim Braten austrokknen. Temperatur (150-200°C) und daher ist ein Dunkles Fleisch, das aussen gut gegart, jedoch Vorheizen des Backofens von ca. 10 Minuten innen noch rosa bis rot bleiben soll, muss bei notwendig.
  • Seite 16 Spezial-Fettfilter (nicht für alle Modelle) Ratschläge zum Grillen Beim Braten muss der Spezial-Fettfilter (siehe Alle Fleischarten eignen sich zum Grillen, Ausnahme machen lediglich Wildfleisch und Abb. eingesetzt werden, Verschmutzung des Lüfterrades in der Hackbraten. Fleisch und Fisch werden vor dem Grillen mit Backofenrückwand zu vermindern.
  • Seite 17 Tabelle für die Dauer herkömmlicher kochvorgänge und mit heißluft Kochzeit herkömmlicher Kochvorgang mit Heißluft NOTEN GERICHT Leiste Tempe­ Leiste Tempe­ ratur ratur 9Q in Minuten GEBÄCK 45-60 2(le3) Rührteig 2(le3) 20-35 Hefeteig 2(le3) 20-30 Mürbeteig, Tortenboden 60-80 Quarktorte 40-60 Apfeltorte 2(le3) 60-80 2(le3)
  • Seite 18 Tabelle für Grillzeiten □ Kochzeit /J\ Menge in Minuten Grillvorgang GRILLGUT Leiste Oberseite Unterseite Stück Temp. max. Steaks max. Koteletts max. Bratwurst max. Huhn geteilt max. gern. Spiße max. Hühnerbrust max. halbe Tomaten — max. Fischfilet — max. Jakobsmuscheln — max.
  • Seite 19: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Austausch der Backofenlampe Vor dem Reinigen den Backofen ausschalten und abkühlen lassen. Das Gerät spannungslos mache, die Glas­ Das Gerät darf nicht mit einem Heißdampf­ kappe abschrauben (Abb. 5), defekte Glüh­ oder Dampfstrahlreiniger gereinigt werden. lampe austauschen. Glühlampe: 25 W, 230 V, 50 Hz, (300°C), Wichtig E14.
  • Seite 20: Anweisungen Für Den Installateur

    Anweisungen für den Installateur Nach erfolgtem Anschluss müssen die Einbau und Installation sind streng unter Heizelemente geprüft werden, indem sie ca. 3 Beachtung der bestehenden Vorschriften Minuten lang in Betrieb gesetzt werden. Die durchzuführen. Erzeugerfirma lehnt jede Haftung ab, falls die Jegliche Eingriffe müssen bei ausge­...
  • Seite 21 Einbau-Anweisungen Unterbau Zur einwandfreien Funktion des eingebauten Gerätes muss das Einbaumöbel bzw. die Die Einbaunische muss die in Abb. 13 Einbaunische passende Abmessungen haben. angegeben Abmessungen haben. Gemäss den bestehenden Vorschriften müssen In den Abb. 14 und 15 werden zwei alle Teile, Berührungsschutz...