Noms Et Fonctions Des Composants - Denon DN-HC4500 Bedienungsanleitung

3 NOMS ET FONCTIONS DES COMPOSANTS

(1) Panneau latéral
q
q
Bornes de sortie analogique (LINE OUT)
• Il s'agit de bornes de sortie RCA non
balancées.
• Sorties de signaux audio.
w
Borne DRIVE
• Connectez un lecteur DN-D4000/D4500/
BU4500 à cette borne.
Pour connaître le fonctionnement du DN-
D4000/D4500/BU4500, reportez-vous au
mode d'emploi de chaque modèle.
e
Borne USB B
• S'utilise pour y connecter un ordinateur.
• Sert à envoyer les commandes USB MIDI et
HID à partir du DN-HC4500.
• Sert à envoyer les signaux audio USB à partir
du PC.
u y
w e r t
r
Touche POWER
• Appuyez sur cette touche pour allumer et
éteindre le lecteur.
t
Borne d'entrée AC
• Branchez le cordon d'alimentation dans la
borne d'entrée AC du DN-HC4500.
y
Bornes Fader start
• A utiliser quand votre mixer possède la
fonction Fader Start.
u
Borne de sortie X-CONROL
• Cette borne s'utilise pour les systèmes
comprenant un DENON DN-X900 ou un
mixer DN-X500, équipés des fonctions de X-
Control.
• Le DN-HC4500 permet de convertir la
position du fader en un signal MIDI, qui peut
ensuite être envoyé vers la borne USB.
(2) Panneau avant
#3
i !0 !2
o !1 !3 !5
ATTENTION:
Noter qu'il y a plusieurs touches ayant deux fonctions différentes qui peuvent être sélectionnées par
une pression brève ou longue (1 seconde ou plus). La marque "
brève et la marque " " indique une fonction à pression longue.
i
TIME, Total
[Lorsqu'un PCDJ est connecté]
Reportez-vous au mode d'emploi du PCDJ.
[Lorsqu'un DN-D4500 est connecté]
• TIME:
A chaque pression sur cette touche,
l'affichage de la durée de la piste en cours
commute entre "ELAPSED" (durée écoulée)
et "REMAIN" (durée restante).
• Total:
Si cette touche est maintenue enfoncée
pendant plus d'1 seconde, la durée totale
s'affiche.
o
FLIP/B TRIM
[Lorsqu'un PCDJ est connecté]
Reportez-vous au mode d'emploi du PCDJ.
[Lorsqu'un DN-D4500 est connecté]
• Appuyez sur cette touche pour commuter
entre le mode de lecture en boucle/de
démarrage rapide et de stutter.
• Lorsque le point B a été réglé, le B TRIM
MODE peut être sélectionné.
3
FRANCAIS
FRANCAIS
#2 #1 #0 @9 @8 @7 @6 @5 @4
!4 !6 !8 !9 @0 @1 @2 @3
!7
" indique une fonction à pression
!0
MEMO, PRESET
[Lorsqu'un PCDJ est connecté]
Reportez-vous au mode d'emploi du PCDJ.
[Lorsqu'un DN-D4500 est connecté]
• MEMO:
Le mode MÉMO démarre lorsque cette touche
est enfoncée une fois en mode Cue/Pause.
• PRESET:
Lorsque cette touche est enfoncée pendant
plus d'1 sec, le mode de menu PRESET
s'affiche.
!1
CUE/STUTTER
[Lorsqu'un PCDJ est connecté],
[Lorsqu'un DN-D4500 est connecté]
• Appuyez sur cette touche en mode lecture
pour forcer le fichier à revenir à sa position du
début de la lecture.
• En mode Cue, en enfonçant la touche CUE,
un son Stutter est émis à partir du point Cue.
Ceci est appelé la lecture Stutter. (Stutter)