Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
10/100MBit-Cardbus-Adapter
Best.-Nr. 97 45 76
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Einsetzen in einen PCMCIA-Port (Cardbus-kompatibel) eines Notebooks vorgesehen
und dient dort zum Aufbau einer Netzwerkverbindung.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• PCMCIA-Karte
• Datenträger mit Treiber
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• RJ45-Buchse für Anschluss an das Netzwerk
• 10/100MBit (automatische Umschaltung)
• Cardbus-kompatibel (keine Funktion in alten Notebooks mit PC-Card-Steckplatz)
Inbetriebnahme, Treiber-Installation
Stecken Sie die PCMCIA-Karte in korrekter Orientierung in einen PCMCIA-Steckplatz des Notebooks. Falls
Ihr Notebook über mehrere PCMCIA-Steckplätze verfügt, so ist es normalerweise belanglos, welcher
verwendet wird.
Windows erkennt nun neue Hardware. Legen Sie den mitgelieferten Treiber-Datenträger in das entspre-
chende Laufwerk Ihres Notebooks ein und folgen Sie allen Anweisungen.
Verbinden Sie die RJ45-Buchse auf der PCMCIA-Karte über ein Netzwerkkabel mit Ihrem Netzwerk (z.B.
mit einem Netzwerk-Switch).
Danach ist ggf. ein Neustart erforderlich, bevor die Karte einwandfrei funktioniert.
Tipps & Hinweise
• Die LEDs auf der PCMCIA-Karte zeigen eine korrekte Verbindung mit dem Netzwerk an (Link-LED
leuchtet dauernd) bzw. Datenübertragung (ACT-LED blinkt).
• Die PCMCIA-Karte sollte nicht bei Betrieb des Notebooks herausgezogen werden, da es andernfalls zu
Datenverlust kommen könnte.
• Wenn Sie für Ihr Netzwerk einen eigenen Netzwerk- oder Systemadministrator haben (etwa in einer
größeren Firma), so lassen Sie IHN Anschluss und Verkabelung übernehmen, stecken Sie die PCMCIA-
Karte nicht selbst in den Notebook.
• Die angegebene maximale Datenübertragungsrate von 100MBit pro Sekunde (etwas über 10MByte/s)
wird im praktischen Betrieb nicht erreicht. Grund dafür sind Übertragungsfehler, gleichzeitige Zugriffe
mehrerer Computer, Zugriffe auf die Festplatte (Lesen auf dem einen Rechner, Schreiben auf dem
anderen) usw.
• Bei Windows kann es etwas dauern, bis die Rechner im Netzwerk sichtbar werden. Auch eine
eingeschaltete Firewall und vorhandene Antivirus-Software verhindert den direkten Zugriff auf andere
Computer. Je nach verwendeter Software sind entsprechende Einstellungen erforderlich.
Auch die Zugriffsrechte müssen natürlich entsprechend eingestellt werden, falls Sie Betriebssysteme mit
solchen Features einsetzen (z.B. Windows XP Pro oder Windows 2000).
• Um Laufwerke und Verzeichnisse für andere Rechner freizugeben, muss die "Datei- und Drucker-
freigabe" aktiviert sein. Sie finden sie z.B. in der Systemsteuerung unter "Netzwerk". Wie die Option
schon sagt, können Sie auch Ihren Drucker für die anderen Rechner auf dem Netzwerk freigeben, d.h.
Sie brauchen nicht mehr an jedem Computer einen Drucker anschließen oder gar die Dateien per
Diskette zwischen den Rechnern umkopieren, um sie ausdrucken zu können.
• Sofern Sie keinen eigenen DHCP-Server verwenden (z.B. in fast allen DSL-Routern integriert), so weisen
Sie jedem Computer eine eigene feste IP-Adresse zu.
Stellen Sie den ersten Computer z.B. auf 192.168.1.1 ein, den zweiten Computer auf 192.168.1.2 usw.
Die ersten drei Zahlen müssen auf allen Computern gleich sein, die letzte Zahl darf Werte von 1 bis 254
annehmen. Die „Subnet-Mask" ist auf allen PCs auf 255.255.255.0 einzustellen.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzli-
chen Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Druck-
legung. Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2006 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
w w w. c o n r a d . c o m
10/100MBit-Cardbus-Adapter
Version 04/06
Item No. 97 45 76
Prescribed use
The product is meant to be inserted into a PCMCIA port (Cardbus-compatible) of a notebook and serves
to establish a network connection.
All company names and product designations contained herein are trademarks of the respective owners.
All rights are reserved.
Scope of Delivery
• PCMCIA card
• Data carrier with driver
• Operating manual
Features
• RJ45 jack for connection to the network
• 10/1000MBit (automatic switching)
• Cardbus-compatible (no function in old notebooks with PC card slot)
Commissioning & Driver Installation
Insert the PCMCIA card correctly into a PCMCIA port of the notebook. Il your notebook has several PCMCIA
ports, it does not matter which port you use.
Window recognizes the new hardware. Insert the supplied driver data carrier into the respective drive of your
notebook and follow the instructions.
Connect the RJ45 jack on the PCMCIA card to your network (e.g. a network switch) via a network cable.
It might be necessary to restart your computer to ensure correct functioning of the card.
Tips & Notes
• The LEDs on the PCMCIA card indicate a correct connection to the network (left LED lights permanently)
• Do not remove the PCMCIA card during operation of the notebook as this might cause data loss.
• If you have an own network or system administrator for your network (e.g. in a larger company), let him/
• The indicated maximum data transmission of 100Mbit per second (somehow over 10Mbyte/s) is not
• With Windows, it might take some time until the PCs are visible in the network. A switched Firewall and
• In order to release drives and directories for other PCs, the "File and Print Sharing" has to be enabled.
• Unless you use your own DHCP server (e.g. integrated into almost all DSL routers), you should assign
Disposal
*2006/04/17mbe
© 2006 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
or data transmission (ACT-LED flashes).
her do the connection and the cabling. Do not insert the PCMCIA card in the notebook yourself.
achieved in practice. This might be due to transmission errors, simultaneous access of several
computers, access to the hard disk drive (reading on one PC, writing on another PC) etc.
installed anti-virus software prevents the direct access to other computers. Depending on the software
being used, relevant settings are necessary
Of course, the access rights have to be set correspondingly, if you are using operating systems with such
features (e.g. Windows XP Pro or Windows 2000).
You can find this option, for example, in the control panel under "Network". As the name of the option
indicates, you can also release your printer for the other PCs in the network, i.e. you do not have to
connect a printer to each PC anymore and you do not have to transfer data between the computers by
means of a floppy disk in order to print them.
an individual fixed IP address to each computer.
Set the first computer e.g. on 192.168.1.1, the second on 192.168.1.2, etc. The first three numbers must
be the same for all computers, the last number can be between 1 and 254. The "Subnet-Mask" has to
be set on 255.255.255.0 on all PCs.
Electronic devices must not be disposed of in the domestic waste.
At the end of its serviceable life, dispose of the product according to the relevant statutory
requirements.
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
These operating instructions reflect the current technical specifications at time
of print. We reserve the right to change the technical or physical specifiations.
w w w. c o n r a d . c o m
Version 04/06

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 97 45 76

  • Seite 1 Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzli- chen Bestimmungen. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH, These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
  • Seite 2 Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les poubelles ordinaires ! Jetez l´appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur. Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.