Inhaltsverzeichnis
Werbung
6. Mise en place et retrait de la cartouche
amovible
Afin d'éviter toute perte de données et afin de ne pas endomma-
ger le disque dur SCSI et le contrôleur SCSI, la cartouche amo-
vible doit être insérée ou retirée uniquement une fois que l'ordina-
teur (dans lequel se trouve le boîtier pour disque dur) est éteint et
débranché.
a) Retrait de la cartouche amovible
Quittez toutes les applications, arrêtez votre système d'exploitation et mettez votre
ordinateur hors tension à l'aide de l'interrupteur d'alimentation, puis débranchez. Il
n'est pas suffisant d'appuyer sur le bouton Power ATX pour éteindre l'ordinateur !
Déverrouillez la cartouche amovible à l'aide de l'interrupteur à clé, tournez la poignée
à 90° vers le haut et retirez la cartouche contenant le disque dur.
b) Mise en place de la cartouche amovible
Quittez toutes les applications, arrêtez votre système d'exploitation et mettez votre
ordinateur hors tension à l'aide de l'interrupteur d'alimentation, puis débranchez. Il
n'est pas suffisant d'appuyer sur le bouton Power ATX pour éteindre l'ordinateur !
Insérez la cartouche amovible dans le boîtier pour disque dur en la poussant jusqu'à
la butée et verrouillez-la à l'aide de l'interrupteur à clé. Vous pouvez alors mettre vot-
re ordinateur sous tension.
7. Emploi
Comme il a déjà été précisé, la cartouche amovible ne doit être retirée ou mise en
place qu'une fois l'ordinateur (dans lequel se trouve le boîtier pour disque dur) éteint
et débranché. Il n'est pas suffisant d'appuyer sur le bouton Power ATX, situé en
façade de votre PC, pour éteindre l'ordinateur ! Coupez l'alimentation de votre ordi-
nateur à l'aide de l'interrupteur d'alimentation situé à l'arrière de votre PC ou en
débranchant la prise.
N'inclinez pas la cartouche amovible lorsque vous l'insérez dans le boîtier pour dis-
que dur.
Insérez la cartouche amovible dans le boîtier pour disque dur sans forcer.
Transportez la cartouche amovible avec précaution. Par exemple, vous pourriez uti-
liser dans l'idéal une mallette recouverte de mousse pour la transporter. Les disques
30
List of Contents
1. Characteristics......................................................................................................15
2. Table of contents ..................................................................................................15
3. Safety instructions ................................................................................................16
4. Installing the alternation-plug-in-unit to a PC ......................................................16
5. Installing a hard disk into a alternation-plug-in-unit .............................................18
6. How to insert and remove a alternation-plug-in-unit ...........................................19
7. Handling ...............................................................................................................20
8. Maintenance and Cleaning...................................................................................20
9. Disposal ................................................................................................................21
10.
Rectification of faults .......................................................................................21
11.
Tips & Directions ..............................................................................................21
1. Characteristics
• It is possible to install a 3.5"-UW- or rather a Wide-SCSI-hard disk
• Operating with a SCSI-Controller which fits to
• Installation in the 5.25"-build-in-slide in module in the PC case
• It is possible to close the alternation-plug-in-unit with a key
• Two fans for cooling the hard disk are installed in the alternation-plug-in-unit
• 7-Segment-display for SCSI-ID (is shown hexadecimal)
• SCSI-ID can be chosen with a rotary switch on the back side of alternation-plug-
in-unit (or fixed adjustment with jumpers on the back side of the alternation-plug-
in-unit)
2. Contents of package
• Alternation-rack with alternation-plug-in-unit
• Two keys (which are inside the alternation-plug-in-unit!)
• Screws (which are inside the alternation-plug-in-unit!)
• Operating instructions
Page
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
