LEITZ ILAM TOUCH A3 TURBO Gebrauchsanweisung Seite 102

Краткий обзор Вашего ламинато-
ра
Откройте внутреннюю сторону передней обложки
(за оглавлением). Там Вы найдете изображение,
которое Вы можете просматривать в процессе
чтения настоящего руководства по эксплуатации.
Отсек для ввода – сюда Вы вводите по центру

пленочный конверт с ламинируемым докумен-
том. Чтобы хранить устройство, экономя место,
возможно ввести внутрь подставку для опоры
документов, входящую в состав этого.
Отсек для выдачи – здесь выдается

ламинированный документ. Чтобы хранить
устройство, экономя место, введите ввести
внутрь подставку для опоры документов. При
стесненных условиях на месте работы Вы
можете также ламинировать, не откидывая
наружу подставку для опоры документов.
В таком случае Вы должны выводить
ламинированный документ наружу под
наклоном кверху, чтобы он не застрял.
Сетевой кабель/штепсель – подсоедините его
C
к подходящей розетке. Просьба соблюдать ука-
зание по технике безопасности, приведенные в
данном руководстве по эксплуатации.
Кнопка реверса – этой кнопкой Вы включаете
D
ручной реверс. Тем самым Вы можете, напри-
мер, предупредить дальнейшее ламиниро-
вание криво затянутого документа. Помогите
осуществить реверс, осторожно потягивая
пленочный конверт. Во время реверса инди-
катор рабочей готовности мигает красным
светом. Реверс завершается, как только Вы
отпустите эту кнопку. Важно: когда пленочный
конверт почти полностью вышел из ламинатора
через отсек для выдачи, при нажатии кнопки
осуществляется дальнейшая транспортировка
документа и реверс не действует.
Кнопка Вкл. /Выкл.
E
ламинатор (кнопка загорается) и отключает
его (кнопка не горит). Если ламинирование не
проводится, ламинатор отключается через 30
минут (функция экономии электричества).
Функция распознавания затора пленки с
F
автоматическим реверсом – Ваш ламинатор
марки Leitz оборудован датчиками, которые в
случае грозящего или наступившего затора по-
могают удалить пленочный конверт из устрой-
ства: На следующей таблице поясняется, как
ламинатор реагирует в определенных ситуаци-
ях.
102

– она включает
Ситуация
В процессе ламини-
рования пленочный
конверт застревает
в передней части
ламинатора.
Во время ламиниро-
вания пользователь
отключает устрой-
ство, отказывает
электроснабжение
или устройство
отсоединяется от
электрической сети
по иной причине.
Важно:после каждого затора пленки очищайте
валики так, как описано в разделе „Техническое
обслуживание и уход".
Датчик толщины с согласованием скорости –
G
Ваш ламинатор марки Leitz располагает
датчиком, который распознает толщину
ламинируемого материала и соответствующим
образом согласовывает скорость
ламинирования. Таким образом всегда
обеспечивается оптимальное ламинирование
всех допущенных материалов – от стандартной
копировальной бумаги до фотографий или
распечаток с покрытием, выполненных на
лазерных и струйных принтерах.
Индикатор рабочей готовности (четыре
H
ступени) – три красные и одна зеленая лам-
почки индикатора рабочей готовности имеют
следующее значение:
3 красные лампочки
2 красные лампочки
1 красная лампочка
Зеленая лампочка
3 красные лампочки,
мигают
Если в процессе ламинирования на короткое
время загорится красный индикатор, то это
означает, что температура ламинирования упа-
ла слишком сильно или что датчики автомати-
чески калибрируются заново. Такое поведение
является нормальным. Просто подождите со
следующим плёночным конвертом до тех пор,
пока не загорится опять зелёный индикатор.
Реакция ламинатора
Включается автоматический реверс, и
пленочный конверт опять выводится
через отсек для выдачи. Помогите
осуществить реверс, осторожно потя-
гивая пленочный конверт. Как только
пленочный конверт покинул переднюю
зону датчиков, ламинатор автомати-
чески отключается, чтобы предупре-
дить повторное затягивание внутрь.
Для продолжения ламинирования
повторно включите устройство.
После повторного включения лами-
натор в течение 30 секунд действует
реверс, чтобы выдать пленочный
конверт через отсек для выдачи. Как
только индикатор рабочей готовности
загорится зеленым светом, Вы можете
опять ламинировать, как обычно.
Нагрев
(еще ок. 1 минуты)
Нагрев
(еще ок. 35 секунд)
Нагрев
(еще ок. 15 секунд)
Готовность к ламиниро-
ванию
Автоматический или
ручной реверс