Instrucciones Para La Operación - Bosch GBG 60-20 Professional Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-3096-002.book Page 24 Friday, June 2, 2017 5:02 PM
24 | Español
jo. Las chispas proyectadas pueden lastimar los ojos o in-
cendiar objetos en el entorno.
 Utilice la herramienta eléctrica sólo con el soporte de la
pieza de trabajo.No permute el soporte de la pieza de
trabajo 12 derecho e izquierdo. La distancia entre el so-
porte de la pieza de trabajo 12 y el disco de amolar es si no
demasiado grande. En el caso de una distancia más gran-
de, no queda suficientemente protegido contra la proyec-
ción de chispas. La pieza de trabajo puede arrastrarse
adentro por el movimiento de rotación del disco de amolar
y provocar lesiones.
– Monte el soporte de la protección contra chispas 10 con
ambos tornillos.
– Fije la protección contra chispas 11 al soporte de la mis-
ma.
– Monte el soporte de la pieza de trabajo 12 según se mues-
tra en la figura.
 Controle con regularidad la separación entre el soporte
de la pieza de trabajo 12 y el de la protección contra
chispas 10 respecto al disco de amolar y reajústela, si
procede. La separación respecto al disco de amolar no
deberá ser superior a 2 mm. Si la separación es mayor no
queda Ud. suficientemente protegido del salto de chispas.
Debido al movimiento rotativo del disco de amolar la pieza
de trabajo puede ser arrastrada hacia adentro y lesionarle.
Cambio de los discos de amolar
 Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
 Las revoluciones admisibles del útil deberán ser como
mínimo iguales a las revoluciones máximas indicadas
en la herramienta eléctrica. Aquellos accesorios que gi-
ren a unas revoluciones mayores a las admisibles pueden
llegar a romperse y salir despedidos.
 Los discos de amolar, cuyo diámetro sobrepasan la in-
dicación sobre la herramienta eléctrica, no están auto-
rizados.
Sustituya el disco de amolar si su diámetro ha disminuido tan-
to que no es posible ajustar el soporte de la protección contra
chispas 10 a la separación requerida de 2 mm.
– Suelte los 3 tornillos en la cubierta 1 y quite la cubierta 1.
Retenga el husillo 5 con la llave de boca 9 y desatornille la
tuerca tensora 2 del husillo 5.
Observación: El extremo izquierdo del husillo 5 de la herra-
mienta eléctrica lleva una rosca a izquierdas.
– Retire la brida de apriete 3 y el disco de amolar del husillo
5.
– El montaje del disco de amolar nuevo se realiza siguiendo
los mismos pasos en orden inverso. Monte a presión la ta-
pa 1 y fíjela firmemente con los 3 tornillos.
 Utilice la herramienta eléctrica sólo con útiles monta-
dos en ambos husillos. Así se evita el contacto con el hu-
sillo rotatorio.
Antes de volver a utilizarlos, conforme y reavive con la piedra
para rectificar (accesorio opcional) los discos de amolar usa-
dos y de giro descentrado.
1 609 92A 3NU | (2.6.17)
Aspiración de polvo y virutas
 El polvo de ciertos materiales como, pinturas que conten-
gan plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y
metales, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la
inspiración de estos polvos pueden provocar en el usuario
o en las personas circundantes reacciones alérgicas y/o
enfermedades respiratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son consi-
derados como cancerígenos, especialmente en combina-
ción con los aditivos para el tratamiento de la madera (cro-
matos, conservantes de la madera). Los materiales que
contengan amianto solamente deberán ser procesados
por especialistas.
– Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
– Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro
de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los
materiales a trabajar.
 Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo.
Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente.
Operación
Puesta en marcha
 ¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de ca-
racterísticas de la herramienta eléctrica. Las herra-
mientas eléctricas marcadas con 230 V pueden funcio-
nar también a 220 V.
 Verifique los útiles de amolar antes de su uso. Los útiles
de amolar deberán estar correctamente montados, sin
rozar en ningún lado. Para comprobarlo, deje funcionar
el útil en vacío a las revoluciones máximas, al menos un
minuto. No emplee útiles de amolar dañados, de giro
excéntrico, o que vibren. Los útiles de amolar dañados
pueden romperse y causar accidentes.
Conexión/desconexión
Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta eléc-
trica cuando vaya a utilizarla.
– Para la puesta en marcha de la herramienta eléctrica, pre-
sione hacia abajo el interruptor de conexión/desconexión
8 por el lado marcado con "I".
– Para desconectar la herramienta eléctrica, presione hacia
abajo el interruptor de conexión/desconexión 8 por el lado
marcado con "0".
Instrucciones para la operación
 Utilice un mandil de protección. Preste atención a que
las chispas proyectadas no puedan lesionar a ninguna
persona. Retire los materiales combustibles que se en-
cuentren cerca. Al trabajar metales se proyectan chispas.
 Nunca aproxime la mano al disco de amolar en funcio-
namiento. Ello podría acarrear graves lesiones.
 Únicamente aproxime la pieza de trabajo a la herra-
mienta eléctrica estando ésta conectada, y separe pri-
mero la pieza de la herramienta eléctrica antes de des-
conectar la misma. En caso contrario, la pieza de trabajo
podría moverse bruscamente.
Bosch Power Tools