Siemens Gigaser 108 Kurzbedienungsanleitung Seite 34

Manual de instrucciones abreviado
Vista general de la instalación
1. Requisitos
– Operating Mode Repetidor: Ya hay instalado un enrutador inalámbrico (p. ej.
Gigaset SE551 WLAN dsl/cable) que se encuentra en estado operativo y que
admite WDS (Wireless Distribution System).
– Operating Mode Access point: Hay instalado un adaptador de red en su PC. El pro-
cedimiento de instalación se describe en los manuales de instrucciones de estos
productos.
– Operating Mode Ethernet adapter: Ya se ha instalado y configurado una conexión
Ethernet.
2. Instale el Gigaset WLAN Repeater 108 sólo después de haber realizado estos pasos.
Los pasos necesarios se describen en las siguientes páginas. En ellos invertirá aproxi-
madamente 10 a 15 minutos.
– Conecte el Gigaset WLAN Repeater 108.
– Configure los ajustes de red de los PC .
– Configure el Gigaset WLAN Repeater 108. Ajuste el Operating Mode correcto y,
en caso necesario, otros parámetros de configuración.
3. En el caso de una conexión inalámbrica, conecte a continuación el adaptador de red
inalámbrica al Gigaset WLAN Repeater 108. Encontrará la descripción en el manual
de instrucciones del adaptador de red.
Conexión del Gigaset WLAN Repeater 108
ì
Coloque el Gigaset WLAN Repeater 108 en el lugar previsto. Encontrará indicaciones
detalladas sobre el lugar de instalación en el apartado "Instalación del Gigaset WLAN
Repeater" en el Manual de instrucciones detallado del CD.
Conexión a una red por cable (LAN), un PC, una consola de juego o un módem.
ì
Conecte un extremo del cable Ethernet al conec-
tor del Gigaset WLAN Repeater 108 identificado
con "LAN".
ì
Conecte el otro extremo del cable Ethernet al
aparato con el que se debe conectar el Gigaset
WLAN Repeater 108. Según el uso previsto, este
puede ser un enrutador, un PC, una consola de
juegos o un módem DSL o por cable.
Tenga en cuenta que según el tipo de uso previsto
aún deberá realizar algunos ajustes a través del programa de configuración basado en
la Web de su Gigaset WLAN Repeater 108. Por ello recomendamos conectar el aparato
primero a través de un cable Ethernet con un PC.
32