Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC RS 485 Gerätehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Repeater
  5. SIMATIC RS 485
  6. Gerätehandbuch
Siemens SIMATIC RS 485 Gerätehandbuch

Siemens SIMATIC RS 485 Gerätehandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RS 485-
Repeater

SIMATIC
RS 485-Repeater
Gerätehandbuch
02/2011
A5E03382071-01

___________________
Vorwort
___________________
Einleitung
___________________
Beschreibung
___________________
Montage
___________________
Anschließen
___________________
Technische Daten
___________________
Maßbilder
1
2
3
4
5
6
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC RS 485

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC RS 485

  • Seite 1 ___________________ RS 485- Repeater Vorwort ___________________ Einleitung ___________________ Beschreibung SIMATIC ___________________ Montage ___________________ RS 485-Repeater Anschließen ___________________ Technische Daten Gerätehandbuch ___________________ Maßbilder 02/2011 A5E03382071-01...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............................5 Einleitung..............................7 Beschreibung............................. 9 Anwendungsbereich und Eigenschaften ..................9 Aufbau des RS 485-Repeaters ....................11 Montage..............................13 Montieren und Demontieren des RS 485-Repeaters..............13 Anschließen............................. 15 RS 485-Repeater im erdfreien und erdgebundenen Betrieb ............15 Anschließen der Versorgungsspannung..................18 Anschließen der Busleitung ......................19 Konfigurationsmöglichkeiten mit dem RS 485-Repeater.............20 Technische Daten............................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...

  • Seite 5: Vorwort

    Weitere Unterstützung Bei Fragen zur Nutzung der beschriebenen Produkte, die Sie hier nicht beantwortet finden, wenden Sie sich an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen im Internet (http://www.automation.siemens.com/partner/). Den Wegweiser zum Angebot an technischen Dokumentationen für die einzelnen SIMATIC Produkte und Systeme finden Sie im Internet (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal).
  • Seite 6 Vorwort Service & Support im Internet Zusätzlich zu unserem Dokumentations-Angebot bieten wir Ihnen unser komplettes Wissen online an. Im Internet (http://www.siemens.com/automation/service&support). Dort finden Sie: ● den Newsletter, der Sie ständig mit den aktuellen Informationen zu Ihren Produkten versorgt. ● die für Sie richtigen Dokumente über unsere Suche in Service & Support.

  • Seite 7: Einleitung

    ● Technische Daten und das Prinzipschaltbild ● Maßbilder Diagnose-Repeater Gegenüber dem RS 485-Repeater hat der Diagnose-Repeater neue Eigenschaften: Die Diagnosefunktion und die Modellierung als DP-Slave. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Diagnose-Repeater für PROFIBUS-DP im Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/7915183). RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...
  • Seite 8 Einleitung RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...

  • Seite 9: Beschreibung

    Beschreibung Anwendungsbereich und Eigenschaften Bestellnummer 6ES7972-0AA02-0XA0 Was ist ein RS 485-Repeater? Ein RS 485-Repeater verstärkt Datensignale (Amplitude, Flankensteilheit und Signalbreite) auf Busleitungen und koppelt Bussegmente. Anwendung des RS 485-Repeaters Der RS 485-Repeater verbindet zwei PROFIBUS oder MPI-Bussegmente in RS 485-Technik mit max.
  • Seite 10 Beschreibung 3.1 Anwendungsbereich und Eigenschaften Regeln Wenn Sie ein PROFIBUS-Netz mit RS 485-Repeatern aufbauen, gilt: ● die Anzahl der RS 485-Repeater in Reihe muss in STEP7 projektiert werden. ● es dürfen maximal neun RS 485-Repeater in Reihe geschalten werden. ● die maximale Leitungslänge zwischen zwei Teilnehmern dürfen für den RS 485-Repeater die Werte in der folgenden Tabelle nicht übersteigen: Tabelle 3- 2 Maximale Leitungslänge zwischen zwei Teilnehmern Baudrate...

  • Seite 11: Aufbau Des Rs 485-Repeaters

    Beschreibung 3.2 Aufbau des RS 485-Repeaters Aufbau des RS 485-Repeaters Nachfolgende Tabelle zeigt den Aufbau und die Funktionen des RS 485-Repeaters. Tabelle 3- 3 Aufbau und Funktionen des RS 485-Repeaters Aufbau des Repeaters Funktion ① Anschluss für die Stromversorgung des RS 485-Repeaters (Pin "M5.2" ist die Bezugsmasse, wenn Sie den Spannungsverlauf zwischen den Anschlüssen "A2"...
  • Seite 12 Beschreibung 3.2 Aufbau des RS 485-Repeaters RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...

  • Seite 13: Montage

    Montage Montieren und Demontieren des RS 485-Repeaters Überblick Sie können den RS 485-Repeater wie folgt montieren: ● auf einer Profilschiene für S7-300 ● auf einer Normprofilschiene (Bestellnummer 6ES5710-8MA..) Montieren auf Profilschiene für S7-300 Um den RS 485-Repeater auf einer Profilschiene für S7-300 zu montieren, muss zuerst der Schieber auf der Rückseite des RS485-Repeater entfernt werden (siehe folgendes Bild): 1.

  • Seite 14: Montieren Auf Normprofilschiene

    Montage 4.1 Montieren und Demontieren des RS 485-Repeaters Entriegeln von Profilschiene für S7-300 Um den RS 485-Repeater von einer Profilschiene für S7-300 zu demontieren: 1. lösen Sie die Befestigungsschraube des RS 485-Repeater (1) und 2. schwenken Sie den RS 485-Repeater nach oben heraus (2). Bild 4-2 RS 485-Repeater von Profilschiene für S7-300 demontieren Montieren auf Normprofilschiene...

  • Seite 15: Anschließen

    Anschließen RS 485-Repeater im erdfreien und erdgebundenen Betrieb Erdgebunden oder erdfrei Der RS 485-Repeater ist, ● erdgebunden, wenn alle Teilnehmer im Bussegment auch erdgebunden betrieben werden ● erdfrei, wenn alle Teilnehmer im Bussegment erdfrei betrieben werden Hinweis Das Bussegment 1 ist erdgebunden, wenn Sie ein PG an die PG/OP-Buchse des RS 485-Repeaters anschließen.
  • Seite 16 Anschließen 5.1 RS 485-Repeater im erdfreien und erdgebundenen Betrieb Anschlussschema Beim Aufbau des Repeaters mit ungeerdetem Bezugspotenzial (erdfreier Betrieb) werden auftretende Störströme und statische Aufladungen über ein im Repeater integriertes RC-Netzwerk (siehe nachfolgendes Bild) zum Schutzleiter abgeleitet. ① Erdungssammelleitung RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...

  • Seite 17: Potenzialtrennung Zwischen Bussegmenten

    Anschließen 5.1 RS 485-Repeater im erdfreien und erdgebundenen Betrieb Potenzialtrennung zwischen Bussegmenten Bussegment 1 und Bussegment 2 sind voneinander potenzialgetrennt. Die PG/OP- Schnittstelle ist intern mit dem Anschluss für Bussegment 1 verbunden. Das folgende Bild zeigt die Frontseite des RS 485-Repeaters. ①...

  • Seite 18: Verstärkung Der Bussignale

    Anschließen 5.2 Anschließen der Versorgungsspannung Verstärkung der Bussignale Eine Verstärkung der Bussignale erfolgt zwischen dem Anschluss für Bussegment 1 bzw. der PG/OP-Schnittstelle und dem Anschluss für Bussegment 2. Anschließen der Versorgungsspannung Leitungstyp Verwenden Sie zum Anschluss der DC 24 V-Versorgungsleitung flexible Leitungen mit einem Querschnitt von 0,25 mm bis 2,5 mm (AWG 26 bis 14).

  • Seite 19: Anschließen Der Busleitung

    4. Drehen Sie die Schirmschellen fest, so dass der Schirm blank unter der Schirmschelle aufliegt. Die Abisolierlänge finden Sie auch auf dem RS 485-Repeater aufgedruckt: SIMATIC NET PROFIBUS-Leitungen Eine Übersicht über PROFIBUS-Leitungen und ihre mechanischen und elektrischen Eigenschaften finden Sie im Systemhandbuch PROFIBUS Netzhandbuch im Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/35222591). RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...

  • Seite 20: Konfigurationsmöglichkeiten Mit Dem Rs 485-Repeater

    Anschließen 5.4 Konfigurationsmöglichkeiten mit dem RS 485-Repeater Konfigurationsmöglichkeiten mit dem RS 485-Repeater Überblick Das folgende Kapitel zeigt Ihnen, in welchen Konfigurationen Sie den RS 485-Repeaters betreiben können: ● Bussegment 1 und Bussegment 2 am RS 485-Repeater abgeschlossen. ● Bussegment 1 am RS 485-Repeater abgeschlossen und Bussegment 2 am RS 485- Repeater durchgeschleift.
  • Seite 21 Anschließen 5.4 Konfigurationsmöglichkeiten mit dem RS 485-Repeater Bussegment 1 abgeschlossen, Bussegment 2 durchgeschleift Das folgende Bild zeigt Ihnen die Kopplung zweier Bussegmente über einen RS 485- Repeater. Ein Bussegment wird durchgeschleift. Bussegment 1 Bussegment 1 Abschlusswiderstand Bussegment 1 zuschalten! Bussegment 2 Abschlusswiderstand Bussegment 2 nicht zuschalten!
  • Seite 22 Anschließen 5.4 Konfigurationsmöglichkeiten mit dem RS 485-Repeater Hinweis Beim Abschalten der Spannungsversorgung eines kompletten Bussegments werden die Busabschlusswiderstände an den angeschlossenen Teilnehmern ebenfalls nicht versorgt. Dadurch kann es zu Störungen bzw. undefinierten Signalzuständen in diesem Bussegment kommen, die vom RS 485-Repeater nicht erkannt werden und im anderen Bussegment ebenfalls zu Störungen führen können.

  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine technische Daten 6.1.1 Normen und Zulassungen Einleitung Die allgemeinen technischen Daten beinhalten: ● die Normen und Prüfwerte, die das Automatisierungssystem S7-300 mit ihren zugehörigen Komponenten einhält und erfüllt. ● die Prüfkriterien, nach denen getestet wurde. Hinweis Angaben auf dem Typenschild Die aktuell gültigen Kennzeichnungen und Zulassungen finden Sie auf dem Typenschild der jeweiligen Komponente.
  • Seite 24 ● 94/9/EG "Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen" (Explosionsschutzrichtlinie) Die EG-Konformitätserklärungen werden für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Siemens Aktiengesellschaft Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik Industry Sector I IA AS R&D DH A Postfach 1963 D-92209 Amberg Sie finden diese auch zum Download unter dem Stichwort "Konformitätserklärung"...
  • Seite 25 Technische Daten 6.1 Allgemeine technische Daten CSA - Zulassung Canadian Standards Association nach ● C22.2 No. 142 (Process Control Equipment) oder cULus - Zulassung Underwriters Laboratories Inc. nach ● UL 508 (Industrial Control Equipment) ● CSA C22.2 No. 142 (Process Control Equipment) oder cULus HAZ.
  • Seite 26 Technische Daten 6.1 Allgemeine technische Daten FM - Zulassung Factory Mutual Research (FM) nach Approval Standard Class Number 3611, 3600, 3810 APPROVED for use in Class I, Division 2, Group A, B, C, D Tx; Class I, Zone 2, Group IIC Tx ATEX - Zulassung nach 60079-15 (Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres;...

  • Seite 27: Einsatz Im Industriebereich

    Technische Daten 6.1 Allgemeine technische Daten Schiffsbau-Zulassung Klassifikationsgesellschaften: ● ABS (American Bureau of Shipping) ● BV (Bureau Veritas) ● DNV (Det Norske Veritas) ● GL (Germanischer Lloyd) ● LRS (Lloyds Register of Shipping) ● Class NK (Nippon Kaiji Kyokai) Einsatz im Industriebereich SIMATIC-Produkte sind ausgelegt für den Einsatz im Industriebereich.

  • Seite 28: Elektromagnetische Verträglichkeit

    1 kV (Signalleitung < 3 m) Energiereicher Einzelimpuls (Surge) nach IEC 61000-4-5 Externe Schutzbeschaltung erforderlich (siehe Betriebsanleitung SIMATIC S7-300, CPU 31xC und CPU 31x: Aufbauen (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/13008499) im Kapitel "Blitz- und Überspannungsschutz") 2 kV (Versorgungsleitung) unsymmetrische Kopplung  Gleichspannung mit Schutzelementen 2 kV (Signalleitung/Datenleitung nur >...

  • Seite 29: Sinusförmige Störgrößen

    Technische Daten 6.1 Allgemeine technische Daten Sinusförmige Störgrößen Die folgende Tabelle zeigt die elektromagnetische Verträglichkeit der S7-300-Baugruppen gegenüber sinusförmigen Störgrößen. ● HF-Einstrahlung HF-Einstrahlung nach IEC 61000-4-3 entspricht Härtegrad Elektromagnetisches HF-Feld, amplitudenmodeliert 80 bis 1000 MHz; 1,4 bis 2 GHz 2,0 GHz bis 2,7 GHz 3, 2, 1 10 V/m 1 V/m...

  • Seite 30: Transport- Und Lagerbedingungen Für Baugruppen Und Pufferbatterien

    Technische Daten 6.1 Allgemeine technische Daten 6.1.3 Transport- und Lagerbedingungen für Baugruppen und Pufferbatterien Einleitung S7-300-Baugruppen übertreffen bezüglich Transport- und Lagerbedingungen die Anforderungen nach IEC 61131-2. Die folgenden Angaben gelten für Baugruppen, die in der Originalverpackung transportiert bzw. gelagert werden. Die klimatischen Bedingungen entsprechen IEC 60721-3-3, Klasse 3K7 für Lagerung und IEC 60721-3-2, Klasse 2K4 für Transport.

  • Seite 31: Mechanische Und Klimatische Umgebungsbedingungen Für Den Betrieb Der S7-300

    Technische Daten 6.1 Allgemeine technische Daten Lagerung von Pufferbatterien Pufferbatterien müssen kühl und trocken gelagert werden. Die maximale Lagerdauer beträgt 5 Jahre. WARNUNG Bei unsachgemäßem Umgang mit Pufferbatterien kann es zu Verletzungen und Sachschäden kommen. Falsch behandelte Pufferbatterien können explodieren oder schwere Verbrennungen hervorrufen.

  • Seite 32: Mechanische Umgebungsbedingungen

    Technische Daten 6.1 Allgemeine technische Daten Mechanische Umgebungsbedingungen Die mechanischen Umgebungsbedingungen sind in der folgenden Tabelle in Form von sinusförmigen Schwingungen angegeben. Frequenzbereich dauernd gelegentlich 10 ≤ f ≤ 58Hz 0,0375 mm Amplitude 0,75 mm Amplitude 58 ≤ f ≤ 150Hz 0,5 g konstante Beschleunigung 1g konstante Beschleunigung Reduzierung von Schwingungen...

  • Seite 33: Klimatische Umgebungsbedingungen

    Technische Daten 6.1 Allgemeine technische Daten Klimatische Umgebungsbedingungen Die S7-300 darf unter folgenden klimatischen Umgebungsbedingungen eingesetzt werden: Umgebungsbedingungen Zulässiger Bereich Bemerkungen Temperatur: Waagerechter Einbau: von 0 bis 60°C Senkrechter Einbau: von 0 bis 40°C Relative Luftfeuchtigkeit von 10 bis 95 %, Ohne Kondensation, entspricht Relative- Feuchte (RH)-Beanspruchungsgrad 2 nach IEC 61131 Teil 2...

  • Seite 34: Technische Daten Des Rs 485-Repeaters

    Technische Daten 6.2 Technische Daten des RS 485-Repeaters Technische Daten des RS 485-Repeaters Technische Daten des RS 485-Repeaters Technische Daten Spannungsversorgung DC 24 V Nennspannung  DC 20,4 V bis DC 28,8 V Welligkeit (Grenze statisch)  Stromaufnahme bei Nennspannung Max.

  • Seite 35: Pin-Belegung Des D-Sub-Steckers (Pg/Op-Buchse)

    Technische Daten 6.2 Technische Daten des RS 485-Repeaters Pin-Belegung des D-Sub-Steckers (PG/OP-Buchse) Ansicht Pin-Nr. Signalname Bezeichnung M24V Masse 24 V RxD/TxD-P Datenleitung-B Request To Send M5V2 Datenbezugspotenzial (von Station) P5V2 Versorgungs-Plus (von Station) P24V 24 V RxD/TxD-N Datenleitung-A Prinzipschaltbild des RS 485-Repeaters ●...
  • Seite 36 Technische Daten 6.2 Technische Daten des RS 485-Repeaters RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...

  • Seite 37: Maßbilder

    Maßbilder Maßbilder RS 485-Repeater auf Normprofilschiene Das folgende Bild zeigt das Maßbild des RS 485-Repeaters auf der Normprofilschiene. Bild 7-1 RS 485-Repeater auf Normprofilschiene RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...
  • Seite 38 Maßbilder 7.1 Maßbilder RS 485-Repeater auf Profilschiene Das folgende Bild zeigt das Maßbild des RS 485-Repeaters auf der S7-300-Profilschiene. Bild 7-2 RS 485-Repeater auf Profilschiene RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...

  • Seite 39: Glossar

    Glossar Aktives RS 485-Abschlusselement Eigenständiger -> Abschlusswiderstand von Bussegmenten bei Übertragungsgeschwindigkeiten von 9,6 kbit/s bis 12 Mbit/s. Die Stromversorgung erfolgt unabhängig von Busteilnehmern. Baudrate -> Übertragungsgeschwindigkeit Bezugspotenzial Potenzial, von dem aus die Spannungen der beteiligten Stromkreise betrachtet und/oder gemessen werden. Gemeinsamer Übertragungsweg, mit dem alle Teilnehmer verbunden sind;...

  • Seite 40: Profibus-Adresse

    Glossar DP-Slave Der DP-Slave kann von DP-Mastern angesprochen werden. Der DP-Slave stellt den DP- Mastern festgelegte Funktionalitäten (I/O-Daten, Diagnose usw.) zur Verfügung Master Dürfen, wenn sie im Besitz des Token sind, Daten an andere Teilnehmer schicken und von anderen Teilnehmern Daten anfordern (= aktiver Teilnehmer). Master-Slave-Verfahren Buszugriffsverfahren, bei dem jeweils nur ein Teilnehmer der ->...

  • Seite 41: Übertragungsgeschwindigkeit

    Glossar RS 485 Asynchrones Datenübertragungsverfahren für PROFIBUS DP nach ANSI TIA/EIA-RS485-A. RS 485-Repeater Betriebsmittel zur Verstärkung von Bussignalen und Kopplung von -> Segmenten über große Entfernungen. Segment Die Busleitung zwischen zwei Abschlusswiderständen bildet ein Segment. Ein Segment kann bis zu 32 Busteilnehmer enthalten. Segmente können z. B. über RS 485- Repeater oder Diagnose-Repeater gekoppelt werden.
  • Seite 42 Glossar RS 485-Repeater Gerätehandbuch, 02/2011, A5E03382071-01...

  • Seite 43: Index

    Index Maßbilder, 37 Montieren Abschlusswiderstand, 20 Normprofilschiene, 14 Anschließen Profilschiene für S7-300, 13 Busleitung, 19 Versorgungsspannung, 18 Normen, 23 Bestellnummer 6ES7972-0AA01-0XA0, 9 Busleitung anschließen, 19 Potenzialtrennung, 17 Prüfspannung, 33 CSA-Zulassung, 25 Repeater, 7 RS 485-Repeater, 7 Aussehen, 11 EMV (elektromagnetische Verträglichkeit), 28 Eigenschaften, 9 Störgrößen, 28 erdfreier Betrieb, 15...
  • Seite 44 Index Technical Support, 5 Technische Daten, 34 EMV (elektromagnetische Verträglichkeit), 28 Normen und Zulassungen, 23 Transport- und Lagerbedingungen, 30 Transportbedingungen, 30 UL-Zulassung, 24 Umgebungsbedingungen Einsatzbedingung, 31 klimatische, 33 mechanische, 32 Versorgungsspannung, 18 Zulassung, 25 CSA, 25 Einsatz im Industriebereich, 27 Einsatz in Wohngebieten, 27 FM, 26 Schiffsbau, 27...

Inhaltsverzeichnis