Ultraschall-sensoren für berührungslose, kontinuierliche füllstand- und durchflussmessung, zum anschluss an die messumformer fmu90 und fmu95 (40 Seiten)
1.1 Allgemeine Hinweise Das Befolgen der Betriebsanleitung ist die Voraussetzung für einen störungsfreien Betrieb und die Erfüllung eventueller Garantieansprüche. Lesen Sie deshalb zuerst die Betriebsanleitung, bevor Sie mit dem YHF222 arbeiten. Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise zum Service; sie ist deshalb in der Nähe des Gerätes aufzubewahren.
Öl-/Wasser-Detektor YHF222 ______________________________________________________________________________ 1.2 Darstellungsmittel Beachten Sie unbedingt die hier enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise. GEFAHR Drohende Gefahr durch Strom Mögliche Folgen: Tod oder schwerste Verletzungen GEFAHR Warnung! Kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit oder die Funktionsfähigkeit der Anlage gefährdet ist...
Öl-/Wasser-Detektor YHF222 ______________________________________________________________________________ 1.3 Betriebssicherheit Bitte beachten Sie die Hinweise dieser Betriebsanleitung sowie die Betriebsanleitungen, die Einsatzbedingungen und zulässigen Daten der einzelnen Geräte und Komponenten, damit der Sensor einwandfrei funktioniert. Halten Sie sich bei der Einsatzplanung und dem Betrieb des Gerätes an die allgemeinen Regeln der Technik! ...
Öl-/Wasser-Detektor YHF222 ______________________________________________________________________________ 3 Montage 3.1 Warenannahme, Transport, Lagerung 3.1.1 Warenannahme Kontrollieren Sie nach der Warenannahme folgende Punkte: Überprüfen Sie, ob die Verpackung oder deren Inhalt beschädigt ist Überprüfen Sie die gelieferte Ware auf Vollständigkeit und vergleichen Sie den Lieferumfang mit Ihren Bestellangaben 3.1.2 Transport...
Führungsgitter mit Halterung befestigen. Netzkabel an Führungsgitter rechts befestigen. Sensorkabel an Führungsgitter links befestigen. Gemäss Zeichnung Verbindungsdose Signal Ex ia Heizung Bewegung Ex Zone 1 3.2.2 Elektrischer Anschluss Netzkabel 230VAC und Sensorkabel in Verbindungsdose anschliessen gemäss Elektroschema Nr.: YHF222- ABCD Endress+Hauser...
Öl-/Wasser-Detektor YHF222 ______________________________________________________________________________ 4 Verdrahtung 4.1 Netzleitung anschliessen Vor dem Anschliessen der Netzanschlussleitung prüfen, ob die Angabe der Netzspannung auf dem Typenschild mit den örtlichen Gegebenheiten übereinstimmt! Schema YHF222-D Endress+Hauser...
Öl-/Wasser-Detektor YHF222 ______________________________________________________________________________ 5 Bedienung 5.1 Abgleich Schritt Beschreibung Schwimmer eintauchen 1. Wenn das Wasserniveau hoch ist, den Schwimmer im Führungsgitter von oben einschieben und ins Wasser stellen. Wenn das Wasserniveau tief ist, Schwimmer mit 2 Haken an einem Seil befestigen, Schwimmer im Führungsgitter von oben einschieben und mit dem Seil langsam bis zum Wasser hinunterlassen.
Öl-/Wasser-Detektor YHF222 ______________________________________________________________________________ Schritt Beschreibung Funktionskontrolle Wird der Oel-/Wasser-Detektor ca. 5 bis 7 mm aus dem Wasser gehoben, muss das Ausgangsrelais des NIVOTESTERS schalten und Alarm melden (3 sec. Verzögerung). Es wird empfohlen, diese Kontrolle periodisch durchzuführen. Messbetrieb 1. Der Oel-/Wasser-Detektor tastet nach dem kapazitiven Messprinzip die Oberfläche des Mediums ab.
Periodisch Sensorstab und Schwimmer reinigen mit Wasser 7.3 Wartungsempfehlung Hinweis! Endress+Hauser bietet Ihnen für Ihren Oel-/Wasser-Detektor einen Wartungsvertrag an. Durch einen Wartungsvertrag erhöhen Sie die Betriebssicherheit und entlasten Ihr Betriebspersonal. Ausführliche Angaben zu Wartungsverträgen erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser-Serviceorganisation.
Seite 15
Öl-/Wasser-Detektor YHF222 ______________________________________________________________________________ Verbindungsdose Signal Ex ia Heizung Bewegung Ex Zone 1 Endress+Hauser...
Zulassung: ATEX II 2G EEx e II T4 Elektrische Daten: 230V AC, 250 W bei 10°C Schwimmer Typ YHF222 aus PPs el (Leitfähig) PPs el, Chromstahl 1.4404 – 1.4301 Mediumberührende Materialien: Spiralkabel: 3 x 0,75mm2, aus PUR/TPE, Temperaturbereich bewegt -30 bis +80°C, Ölbeständigkeit nach VDE0472, Prüfspannung 2000V...
Seite 18
Öl-/Wasser-Detektor YHF222 ______________________________________________________________________________ www.endress.com/worldwide SD01050/F/20/DE/11.11 Endress+Hauser...