Renkforce 1377550 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Aktiv PA-Box
Best.-Nr. 1377550
Best.-Nr. 1378401
Best.-Nr. 1378402
Operating Instructions
Active PA speaker
Item No. 1377550
Item No. 1378401
Item No. 1378402
Notice d'emploi
PA-Box active
N° de commande 1377550
N° de commande 1378401
N° de commande 1378402
Gebruiksaanwijzing
Actieve PA-box
Bestelnr. 1377550
Bestelnr. 1378401
Bestelnr. 1378402
Seite 2 - 24
Page 25 - 47
Page 48 - 70
Pagina 71 - 95
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Renkforce 1377550
- Seite 1 Page 25 - 47 Item No. 1377550 Item No. 1378401 Item No. 1378402 Notice d’emploi PA-Box active Page 48 - 70 N° de commande 1377550 N° de commande 1378401 N° de commande 1378402 Gebruiksaanwijzing Actieve PA-box Pagina 71 - 95 Bestelnr. 1377550 Bestelnr.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5. Merkmale und Funktionen ..........................4 6. Sicherheitshinweise ............................4 7. Batteriehinweise ..............................7 8. Bedienelemente ..............................8 a) Best.-Nr. 1377550 ............................. 8 b) Best.-Nr. 1378401/1378402 ..........................10 9. Aufstellen ................................11 a) Hinweise zum Aufstellort..........................11 b) Aufstellen mittels Ständern und Satellitenaufstellung ................12 10. -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Aktiv PA-Box dient dazu, Audiosignale von Audio-Anlagen zu verstärken und wiederzugeben. Ein eingebauter MP3-Player erlaubt das Abspielen von digitalen Audiodateien von SD-Karte und/oder USB-Stick. Er kann mit einer Fernbedienung gesteuert werden. Die Aktiv PA-Box darf nur an niederpegelige Audioausgänge von Audiogeräten angeschlossen werden. -
Seite 5: Symbolerklärung
4. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen aufgestellt und betrieben werden. - Seite 6 • Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: - sichtbare Schäden aufweist, - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
- Seite 7 • Betreiben Sie das Produkt auf keinen Fall mit beschädigter Netzleitung. • Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden. •...
-
Seite 8: Batteriehinweise
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben. • Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen. • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute. -
Seite 9: Bedienelemente
8. Bedienelemente a) Best.-Nr. 1377550... - Seite 10 1 Cinch Anschluss AUX OUT 16 Lautstärkeregler AUX/MP3 VOL 2 Cinch Anschluss AUX IN 17 Schalter MP3 LINE 3 XLR Anschluss MIC 18 3,5 mm Klinkenanschluss (analoger Audioeingang Aux in für Mobilgeräte wie z. B. iPhone, u.a.) 4 IR-Sensor 5 SD-Karten Slot SD 19 Sicherungshalter 6 USB-Anschluss USB 20 Netzanschluss...
-
Seite 11: B) Best.-Nr. 1378401/1378402
b) Best.-Nr. 1378401/1378402 A B C D E F... -
Seite 12: Aufstellen
1 Cinch Anschluss AUX OUT 14 LED POWER 2 Cinch Anschluss AUX IN 15 LED CLIP 3 XLR Anschluss MIC 1 MIC 2 16 Lautstärkeregler VOL 4 IR-Sensor 17 Schalter MP3 LINE 5 SD-Karten Slot SD 18 3,5 mm Klinkenanschluss (analoger Audioeingang Aux in für Mobilgeräte wie z. -
Seite 13: Aufstellen Mittels Ständern Und Satellitenaufstellung
• Der Aufstellort muss feuersicher, tragfest, eben, rutsch- und vibrationsfrei sein. Die Installationsfläche muss eine minimale Punktlast mit mindestens 5-facher Sicherheit im Verhältnis zum Gewicht des Produktes aushalten können (z.B. 20 kg zu 100 kg Belastbarkeit). • Der Lautsprecher darf nicht höher als 100 cm ohne Hilfshalterung aufgestellt werden. Der Lautsprecher darf mit zusätzlichen Sicherungsmaßnahmen auf anderen Lautsprechersystem aufgestellt werden, wenn sie durch entsprechende Halterungen miteinander verschraubt sind und gegen Umfallen gesichert werden. -
Seite 14: Anschluss
• Lautsprechersysteme auf Ständern oder Satellitenlautsprechern als Aufstellort können beim Herunterfallen schwerwiegende Verletzungen verursachen. Bei der Installation auf glatten Oberflächen muss die Aktiv PA-Box mittels Schrauben oder Nägeln durch vorhandene Bohrungen oder Durchbrüchen gesichert werden; oder aber es ist eine rutschfeste Unterlage zu verwenden. 10. -
Seite 15: Audiokabel Und Verbinder
b) Audiokabel und Verbinder Verwenden Sie hochwertige Kabel zur Verbinden der Aktiv PA-Box mit anderen Komponenten des Soundsystems, um eine gute Tonqualität zu erreichen. Verbindungskabel sollten kurz sein und direkt verbunden werden, da sonst hohe Frequenzen leicht absorbiert werden bzw. Brummen und störendes Rauschen auftreten können. -
Seite 16: Batterie Der Ir-Fernbedienung
b) Batterie der IR-Fernbedienung Batterie in die Fernbedienung einlegen / wechseln • Legen Sie vor Erstinbetriebnahme der Fernbedienung die Batterie ein. • Wenn die Fernbedienung nicht mehr richtig funktioniert oder die Reichweite abnimmt, ist die Batterie entladen. Sie muss gegen eine neue Batterie gleichen Typs gewechselt werden. •... - Seite 17 Regler Funktion Equalizer (GRAPHIC EQUALIZER) (7) Einstellen der Frequenzen 100 Hz 300 Hz 1 kHz 3,3 kHz 10 kHz Regler EFFECT (MIC 1 & 2) (9) Echo-Effekteinstellung eines Mikrofons Regler REPEAT (10) Wiederholungsrate des Effekts Regler TIME (11) Zeitdauer des Effekts Regler EFF LEVEL (13) Intensität des Effekts Schalter MP3 LINE (17)
-
Seite 18: Media Player
Kapitel „Tastenbelegung der Fernbedienung“. • Stellen Sie den Echoeffekt für den Mikrofoninput an den Reglern EFFECT (9), REPEAT (10), TIME (11) und EFF LEVEL (13) nach Ihren Wünschen ein (nicht für Geräte der BN 1377550 möglich). - EFFECT = Echo-Effekteinstellung eines Mikrofons... -
Seite 19: Ir-Fernbedienung Des Media Players
Tastenbelegung am Media Player Taste Anzeige im Display Funktion MODE (A) Display schaltet ein. Drücken und halten zum Ein-/Ausschalten des Media Players. Der Netzschalter POWER (21) ist eingeschaltet. Kurz drücken, um das Abspiellaufwerk zu wechseln S oder U (funktioniert nur, wenn beide Medien gleichzeitig eingesteckt sind SD-Karte/USB-Stick) Schalten zwischen Abspielen und Pause, oder... - Seite 20 • Die Lautstärketasten der Fernbedienung können die Lautstärke der Aktiv PA-Box nur einstellen, wenn sich diese Lautstärkeregler am Gerät nicht in Nullstellung (Linksanschlag) befinden. Einer der beiden Lautstärkeregler MASTER in Nullstellung schaltet den Ton und damit die Möglichkeit der Lautstärkeregelung per Fernbedienung ab. •...
-
Seite 21: Behebung Von Störungen
Taste Anzeige im Display Funktion EQ: NORMAL/BASS/POP/ Drücken, um die voreingestellten Equalizermodi zu ROCK/JAZZ/CLASSIC/ schalten (wählbar in Schleife). COUNTRY Informationen zum vorherigen Drücken, um zurück zu springen. (Die Schleife bezieht Titel. beide Medien mit ein, wenn sie angeschlossen sind.) Informationen zum neuen Titel. Drücken, um vorwärts zu springen. -
Seite 22: Wartung Und Reinigung
Die LED POWER (14) leuchtet, es ist jedoch kein Ton zu hören: • Steht der Lautstärkeregler am Mischpult auf Minimum? • Ist das Mischpult richtig an den Eingang angeschlossen? • Ist am Mischpult evtl. eine Mute-Schaltung aktiviert? • Steht der Lautstärkeregler MASTER (12) auf Minimum? Es tritt ein Brummen auf: •... -
Seite 23: B) Sicherungswechsel
b) Sicherungswechsel Ist ein Sicherungswechsel erforderlich, ist darauf zu achten, dass nur Sicherungen vom angegebenen Typ und Nennstromstärke (siehe „Technische Daten“) als Ersatz Verwendung finden. Ein Flicken von Sicherungen oder ein Überbrücken des Sicherungshalters ist unzulässig. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und trennen Sie die Kaltgeräteleitung vom Netzanschluss (20) am Gerät. -
Seite 24: Technische Daten
17. Technische Daten Best.-Nr. 1377550 1378401 1378402 Betriebsspannung 230 V/AC, 50 Hz 230 V/AC, 50 Hz 230 V/AC, 50 Hz Empfindlichkeit 94 dB 97 dB 96 dB Schalldruck max. 115 dB max. 122 dB max. 120 dB Frequenzbereich 65 Hz - 20 kHz... - Seite 96 Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.