Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Il est interdit de pratiquer des mesures dans une pièce humide
ou à l'extérieur, en particulier dans un environnement aux con-
ditions défavorables. Des conditions d'environnement défa-
vorables sont:
- toute forme d'humidité ou une trop forte humidité de l'air,
- la poussière, les gaz inflammables, les vapeurs et solvants,
- vibrations trop fortes
- champs magnétiques trop puissants, créés à proximité de
machines ou de haut-parleurs,
- Electricité statique (champs et décharges).
Une utilisation autre que celle prévue ci-dessus endommagera
l'appareil et pourra provoquer, en outre, un risque électrique
comme un court-circuit, un incendie, une électrocution etc. Il est
interdit de modifier ou de transformer cet appareil dans son
ensemble! Respecter obligatoirement les consignes de sécurité !
2. Introduction
Le module voltmètre AC à incorporer "Auto Range" est un volt-
mètre à incorporer LCD avec une résolution max. de "3199" pour
des opérations de mesure simples. Malgré ses dimensions rédui-
tes, c'est un appareil qui allie précision et robustesse. Il est conçu
pour être incorporé à des appareillages, tableaux de commande,
(tableaux) etc. (per ex. blocs d'alimentation). Il est également uti-
lisable comme voltmètre individuel (encastré dans un boîtier!
Respecter les consignes de sécurité!) pour mesurer des tensions
jusqu'à une valeur maximale de 600 VACrms.
La compensation à zéro (Offset) ainsi que le changement de la
plage de mesure entraînant un déplacement de la position de la
virgule s'effectuent automatiquement. On remarquera ici com-
me caractéristique particulière, le graphe à barres.
12
3. Consignes de sécurité
• Le module de tension AC "Auto Range" répond aux normes
EMV (compatibilité électromagnétique) et aux normes de
sécurité CEE; il remplit les conditions de la directive EMV
89/336/CEE (compatibilité électromagnétique) et de la direc-
tive sur les basses tensions 73/23/CEE.
• Ce module est construit conformément à la norme VDE 0411 =
IEC 1010; il a quitté l'usine dans un état parfait tant du point
de vue de la sécurité que du point de vue technique. Si l'usager
veut lui conserver cet état, il doit absolument respecter les con-
signes de sécurité et les avertissements (Attention!) contenus
dans la présente notice d'emploi.
• Cet élément modulaire de mesure ne doit pas être utilisé dans
des installations de la Catégorie III de surtension d'après la
norme IEC 664. L'appareil n'est pas protégé contre les explosi-
ons de l'arc électrique (Norme IEC 1010-2-031, Paragraphe
13.101).
• Tenir l'appareil de mesure avec ses accessoires à l'écart des
enfants !
• Dans les entreprises à caractère industriel, les consignes pour la
prévention des risques d'accidents émises par la caisse de
prévoyance contre les accidents dans des installations et
exploitations électriques devront être respectées.
• Dans les écoles et instituts de formation, dans les ateliers de
bricolage ou de dépannage individuel, la manipulation avec
des éléments modulaires de mesure doit intervenir dans un
encadrement par un personnel qualifié responsable.
• Si vous ouvrez l'appareil ou si vous en retirez des éléments,
sauf si vous pouvez le faire uniquement à la main, vous risquez
de dégager des parties qui sont conductrices de courant. Des
zones à connecter peuvent aussi être conductrices. Avant toute
compensation à zéro, tout service d'entretien, toute remise en
13
Werbung
Kapitel
