Waage Nivellieren; Leveling The Balance - scaltec spb42 Betriebsanleitung

10

Waage nivellieren

(nur bei Modellen SBP42, SBP52)
Die Waage nach jedem Stellplatzwechsel neu nivellieren.
Das Nivellieren erfolgt nur mit den beiden vorderen
Stellfüßen.
§ Beide hintere Stellfüße eindrehen (nur bei SBP52)
§ Vordere Fußschrauben gemäß Abbildung so drehen,
bis die Luftblase der Libelle in der Kreismitte steht
> In der Regel sind mehrere Nivellierschritte nötig

Leveling the Balance

(only for models SBP42, SBP52)
Level the balance any time you set it up in a new location.
Use only the 2 front feet of the balance for leveling.
§ Turn the 2 rear feet until they are in position (only on
models SBP52)
§ Turn the 2 front feet as shown here in the illustration
until the air bubble is centered in the level indicator
> In most cases this will require several adjustment steps