Inhalt Sicherheitshinweise Umweltschutz und Recycling Gewährleistung Transport und Verpackung Bestimmungsgemäße Verwendung Funktion, Heizkurven Inbetriebnahme Menüstruktur / Menüführung / Konfiguration Terminal 9-42 Menüstruktur / Menüführung / Konfiguration Regler Konfiguration Anlagenwahl 3 44-45 Störungsbeseitigung und Kundendienst Fühlerwerte / Kennlinie Technische Daten Vor Inbetriebnahme/Verwendung der Geräte ist diese Originalbetriebsanleitung sorgfältig zu lesen! Diese Originalbetriebsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw.
Wartungsbedingungen. lastung, extremer Feuchtigkeit währleistungsurkunde” und direkten Sonneneinstrah- vollständig ausgefüllt an die lung auszusetzen. REMKO GmbH & Co. KG vom Besteller oder seinem Ab- nehmer zurückgeschickt wurde und zwar unmittelbar nach dem Kauf bzw. der Inbetriebnahme. Die Gewährleistungsbedingungen sind in den „Allgemeinen Ge- schäfts- und Lieferbedingungen“...
Dem Wärmepumpenmanager atur und Solltemperatur errech- Regelungstechnisches Multitalent kommt die Aufgabe zu, Funktionsprinzip “Heizen” net der Wärmepumpenmanger die komplette REMKO HotHybrid den Modulationsgrad in %. Der zu bedienen und bedarfsgerecht Der Wärmepumpenmanager Modulationsgrad entspricht der zu steuern. Der Wärmepumpen- ermittelt mit Hilfe des Außen- Sollleistung in % des Heizsystems, manager enthält eine Vielzahl an...
Seite 6
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Heizkurven Die Heizkurve dient dazu dem Die Heizkurven 1 bis 3 haben kurveneinstellung muss in kleinen Gebäude eine außentempera- den Fußpunkt bei 27°C und sind Schritten und größeren Zeitab- turabhängige angemessene Soll- deshalb angemessen für Radiato- ständen durchgeführt werden Vorlauftemperatur zuzuordnen.
Programmierung des Wärme- lage. Konfiguration durch Drücken pumpenmanagers darf nur Die Bedienung des Wärmepum- der Funktionstaste neben Ende von einem REMKO-authori- penmanagers erfolgt über die Be- sofort übernommen werden. sierten Installateur durchge- dieneinheit. Die Bedieneinheit wird Dies geschieht auch automa- führt werden.
Der 4-stellige Code für Veränderungen von Parametern in der Fachmannebene wird hier angezeigt und kann verändert werden. Code verändern Hinweis: Eine Änderung des Codes bedeutet, dass der Technische Support seitens REMKO nicht mehr zur Verfügung steht. Kommunik Regler Steht immer auf Ein und kann nicht verändert werden.
Menüstruktur / Menüführung / Konfiguration Regler Ebene 0 Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Anzeige Hauptmenü Regler 30.Mär 09 08:30 Ende Ende Ende Anlage Terminal Anzeige T-Aussen 15.3 °C Home Warmwasser Regler Benutzer T-Sammler 36.2 °C Heizkreis 1 Zeitprogramm Automatik 1 Heizkreis 2 Solar / MF Regler...
Seite 10
Aktuelle Temperatur aller angeschlossener Wärmeerzeuger [Fühler 08]. WE Status Status der Wärmeerzeuger (Ein / Aus). T-Rücklauf ges Aktuelle Rücklauftemperatur [Fühler 17]. T-Speicher 3 Aktuelle Temperatur des Speichers 3/Pufferspeicher unten [Fühler 01]. Keine Verwendung bei REMKO. Modgrad Aktueller Soll-Modulationsgrad (Soll-Leistung). Fehler Fehlernummer (00 = fehlerfrei).
Seite 11
Beschreibung MF 1 Mischer auf HK 1. MF 2 Mischer zu HK 1. T-MF 3 Aktuelle Temperatur des MF 3 Fühlers [Fühler 13] - Keine Verwendung bei REMKO. MF 3 Interne Umwälzpumpe. MF 4 Freier Ausgang. T-Solar 1 Aktuelle Kollektortemperatur [Fühler 14].
Seite 12
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - BENUTZER - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte BENUTZER Anlage Warmwasser Heizkreis 1 Heizkreis 2 Ende Ende Ende Ende Betriebsart 1 x Warmwasser Betriebsart Betriebsart T-Raum Soll 1 T-Raum Soll 1 T-WW 1 Soll T-Raum Soll 2...
Ebene 4 - BENUTZER - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Warmwasser Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Der Speicher wird für eine einmalige Beladung freigegeben (= EIN) (z.B. zum Duschen außerhalb der Warmwasser- zeiten). 1xWarmwasser Ein/Aus Die Beladung startet nur, wenn die T-WW 1 Soll-Temperatur um die Schalthysterese (siehe Fachmann Warmwasser Hysterese WW) unterschritten ist.
Seite 14
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - BENUTZER - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Heizkreis 1/2-Fortsetzung Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Einstellen der gewünschten Raumtemperatur während der T-Abwesend 5,0°C-40,0°C 15,0°C Urlaubsabsenkung (Abwesenheitsszeit) (siehe Zeit-Datum Ferien Start / Ende). Diese Funktionen sind erst aktiv, nachdem der Betrieb HKP im Fachmann-Menue auf Heizgrenze programmiert wurde.
Seite 15
Ebene 4 - BENUTZER - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Heizkreis 1/2-Fortsetzung Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Diese Funktion ist erst dann aktiv, nachdem die HK-Funktion auf T-Vorl konst im Fachmann-Menue programmiert wurde. T-Vorl konst T 10°C-110°C 35,0°C Einstellen der gewünschten Soll-Vorlauftemperatur, mit welcher der ausgewählte Heizkreis in der Heizzeit fahren soll.
Seite 16
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - BENUTZER - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Heizkreis 1/2-Fortsetzung Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Einstellen der Zeit, um die der Heizbeginn maximal Max Auf-Zeit 00:00-03:00 00:00 vorverlegt werden soll (Maximale Vorverlegung). Automatische Optimierung der Einschaltzeit der Wärmepumpe zum Ende der eingestellten Heizzeit.
Seite 17
Ebene 4 - ZEITPROGRAMM - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Werkseinstellung wird aktiviert Bezeichnung Uhrzeit bei Betriebsart / im Betriebsmodus Mo.-Fr. 06:00-22:00 Heizkreis 1 Prog 1 Mo.-So. 06:00-22:00 Automatik 1 Sa.+So. 07:00-23:00 06:00-08:00, 16:00-22:00 Mo.-Fr. Heizkreis 1 Prog 2 Mo.-So.
Seite 18
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - ZEIT-DATUM - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte In diesem Bereich sind verschiedene Werte für den Benutzer zusammengefasst, um einen schnellen Zugriff zu ermöglichen. ZEIT-DATUM Zeit-Datum Ende Uhrzeit Datum Ferien Start Ferien Ende Sommerzeit Start Sommerzeit Ende...
Seite 19
Kundendienst Reset Benutzer Reset Fachmann Reset Zeitprogramm Kommunikation BM 1 Kommunikation BM 2 Kommunikation KM Sensortest Nr. REMKO Beschreibung Fühler Nr. Fühler- bezeichnung Fühler Pufferspeicher unten, Verwendung als Referenzfühler Festbrennstoffkessel FBR-2 Raumtemperatur Heizkreis 1, Verwendung für analoge Fernbedienung FBR-2 FBR-2 Raumtemperatur Heizkreis 1, Verwendung für analoge Fernbedienung FBR-2...
Seite 20
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - SERVICE - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Relaistest (Passwort 3000) Mit dem Drehknopf in der Serviceebene das gewünschte Relais anwählen (01-11) Das ausgewählte Relais wird für 1 Minute eingeschaltet und alle anderen Relais werden ausgeschaltet.
Seite 21
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte FACHMANN Wärmepumpe Kaskade 0-10V I/O Wärmeerzeuger Konfiguration Ende Ende Ende Ende Ende SPG Kurve WE gefunden Max T-RL Max T-Sammler Terminal Min T-RL WP Leistung/Stufe Kurve 11 U 1 Min T-Sammler Bus-Kennung1 Max TA WE BUS Scan...
Seite 22
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Die Veränderung der Fachmann-Einstellwerte ist erst nach Eingabe der Code-Nummer möglich,da falsche Einstellun- gen dieser Werte zu Fehlfunktionen und Schäden der Anlage führen können. Konfiguration (Password 3000)
Seite 23
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Konfiguration-Fortsetzung (Password 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung • 00 = Relais (schaltender Wärmeerzeuger). • 01 = CAN-BUS (Kaskade schaltend). • 02 = eBUS (Wärmeerzeuger ohne Temperaturregler, Vorgabe Modulationsgrad, Kaskade modulierend). •...
Seite 24
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Konfiguration-Fortsetzung (Password 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Schaltverhalten: Das Einschalten der Pumpe erfolgt, wenn die Temperatur des Festbrennstoffkessels T-WE 2 die Temperatur des Referenzfühlers [Fühler 12] um die Hysterese [Hyst Brenner 2+5K] übersteigt.
Seite 25
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Konfiguration-Fortsetzung (Password 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Freigabe der Betriebsart Kühlen und der erforderlichen Kühlbetrieb Ein/Aus Einstellwerte. Einstellen der Fühlerfunktion für Fühler 15. • 00 Raumfühler für Heizkreis 2. Wird in dieser Position ein weiterer Fühler am Impulsein- gang (IMP = Fühler 17) erkannt, so wird eine analoge Fernbedienung (FBR) an Fühler 15 und 17 ausgewertet.
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Wärmeerzeuger (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Einstellen der maximalen Sammlertemperatur [Fühler 8] (ge- Max T-Sammler 30,0°C-110,0°C 85,0°C meinsame Vorlauftemperatur). Einstellen der minimalen Sammlertemperatur [Fühler 8] (ge- Min T-Sammler 0,0°C-80,0°C...
Seite 27
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Wärmeerzeuger - Fortsetzung (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Nur bei zweistufigen Brennern oder Kesseln. Hyst Brenner 2 2,0K-20,0K 2,0K Einstellen der Hysterese für die Ladepumpe oder den 2. Brenner Aktivierung oder Deaktivierung des Gradientverfahrens Bei „AUS“...
Seite 28
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Kaskade (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Anzeige der über die BUS-Leitung automatisch angemel- deten Wärmeerzeuger mit Buskennung (Wärmeerzeuger-Nummer). WE gefunden 1-3---/x-x--- Ein angezeigtes „x“ symbolisiert, dass der Wärmeerzeuger sich auf dem BUS meldet.
Seite 29
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Kaskade - Fortsetzung (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Einstellen des Wertes zur Zuschaltung aller Wärmeerzeuger- Stufen (WE-Zuschaltung Dynamik [K]). Erreicht die aufsummierte Regeldifferenz in Kelvin den hier WE Dyn Auf 20-500 eingestellten Wert, so bewirkt dies die Zuschaltung aller...
Seite 30
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Kaskade - Fortsetzung (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung • Nur WE Folge 1. • Nur WE Folge 2. • Zeitlich (wechsel zwischen Folge 1 und 2 nach Betriebsstunden des ersten WE der aktiven Folge).
Seite 31
Bis zum Erreichen der hier eingestellten Temperatur im Pufferspeicher bzw. im Trinkwasserspeicher [Fühler 06] arbeitet nur die Wärmepumpe. Einstellen der minimalen Puffertemperatur für Wärme- erzeuger (nicht relevant für REMKO). Min T-PU WE 0°C-90°C 10, 0 °C Bis zum Erreichen der hier eingestellten Temperatur im Pufferspeicher [Fühler 02] wird während der Pufferladung...
Seite 32
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung 0-10V I/O (Passwort 3000) Das Außenmodul wird mit einem 0-10V-Signal angesteuert (Umsetzung der Soll-Leistung bzw. des Modulations- grades). Die Werkseinstellung der nachfolgenden Parameter darf nur in Abstimmung mit dem REMKO-Produkt- management erfolgen! Bezeichnung...
Seite 33
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Warmwasser (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Wenn EIN: wird das 3-Wege-Umschaltventil erst dann in die Stellung Trinkwarmwasserbereitung geschaltet, wenn die Sammlertemperatur [Fühler 08] die Speichertemperatur [Fühler 06] um 5K übersteigt. Ladepumpensperre Ein/Aus Es schaltet in die Stellung Heizen zurück, sobald...
Seite 34
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Warmwasser - Fortsetzung (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Einstellen der Warmwasserhysterese. Die Warmwasserbereitung wird gestartet, wenn die Temperatur des Warmwasserspeichers (Fühler F-06) die Soll- Temperatur (siehe Benutzer...
Seite 35
Mangers kann genutzt werden (siehe Fachmann Warmwasser PPL). • Rücklauf (Rücklaufanhebung über Mischer, nur für Heizkreis 2) - nicht relevant bei REMKO. Der Vorlauffühler des Heizkreises wird als Rücklauffühler des Wärmeerzeuger genutzt [Fühler 11/05]. Der Mischer regelt 24h auf den eingestellten Wert Min T-Vorlauf des Heizkreises.
Seite 36
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Heizkreis 1/2 - Fortsetzung (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Einstellen der Betriebsart der Heizkreis-Pumpen. Die Pumpen werden ausgeschaltet, wenn kein Heizbedarf besteht. Gleichzeitig fährt der Mischer des Heizkreises zu.
Seite 37
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Heizkreis 1/2 - Fortsetzung (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Einstellen der minimalen Vorlauftemperatur des Min T-Vorlauf 10,0°C-110,0°C 10,0°C ausgewählten Heizkreises. Einstellen der Vorlauftemperatur im Kühlmodus. In der Betriebsart Kühlen wird die hier eingestellte Temperatur evtl.
Seite 38
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Solar/MF (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung - Ausgänge Funktionswahl der MF - Relais (programmierbare Multifunktionsausgänge). Den MF-Ausgängen 1-4 kann jeweils ein Fühler [Fühler 11-14) zugeordnet werden. (MF1 Fühler 11,...
Seite 39
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Solar/MF - M 4 Funktion - Fortsetzung ACHTUNG Die Programmierung bzw. Kontrolle der Multifunktionsausgänge muss anhand der auf die Anlagenwahl bezogenen Parameterleisten erfolgen! (Grundprogrammierung ab Seite 46) Beschreibung Beschreibung •...
Seite 40
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Solar/MF - M 4 Funktion - Fortsetzung Beschreibung Beschreibung • 28 = Speicherladepumpe 2 (Pumpe läuft, wenn der • 24 = Rücklaufanhebung Wärmeerzeuger 1. Pufferspeicher solar beladen werden kann und der T-Ruecklauf 1 = Rücklauftemperatur von der Anlage...
Seite 41
Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Solar/MF - M 4 Funktion - Fortsetzung (Passwort 3000) Beschreibung Beschreibung • 33 = Thermostat Funktion. • 31 = Umladepumpe Puffer-Speicher 2. EIN: T-MF > T-MF Soll. Die F15 Funktion muss auf 4 stehen. AUS: T-MF <...
Seite 42
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Ebene 4 - FACHMANN - Beschreibung der Parameter und Einstellwerte - Fortsetzung Solar/MF - Fortsetzung (Passwort 3000) Bezeichnung Wertebereich Werkseinstellung Beschreibung Einstellen der Rückkühldifferenz. Hat die Kollektorschutzfunktion tagsüber die Speicher auf Temperaturen über die eingestellten maximalen Speichertemperaturen aufgeladen, so kann der Speicher durch die Aktivierung dieser Funktion automatisch in der Nacht zwischen 1.00 Uhr und 6.00 Uhr durch...
Konfiguration Anlagenwahl 3 Grundhydraulik “Anlagenwahl 3” wird geladen bei Reset Fachmann Innenmodul REMKO HotHybrid Heizkreis 1 Heizkreis 2 Inverter-Wärmepumpe Frischwasser- station Zapfstellen Multifunktions- Pufferspeicher MPS 1000 KW-Eintritt Außenmodul Hinweise: 1) Die Ansteuerung der Zirkulationspumpe muss bauseits erfolgen. 2) Die Einbindung der Solaranlage ist nur über eine externe Regelung möglich.
REMKO WÄRMEPUMPEN-MANAGER Störungsbeseitigung und Kundendienst Allgemeines zur Fehlersuche Sensortest - Fühler Relaistest aller Ausgänge (Mischer, Pumpen, etc. nur nach Bei Fehlverhalten Ihrer Anlage In der Ebene „Allgemein/Service/ efolgter eingabe der 4-stelligen sollten Sie zunächst die korrekte Sensortest“ können alle Fühler...
Seite 45
Fehlercodes Wärmepumpenmanager Die in der Tabelle aufgelisteten entsprechendem Code vorliegt, Uhrzeit aufgelistet mit Ausnahme Fehlercodes können im Display kann durch Drücken der zugeord- der Fehlercodes 54 und 55. Diese des Wärmepumpen-Managers neten Funktionstaste ein Fehler- werden als wiederkehrende Mel- aufgerufen werden. Siehe Re- scann durchgeführt werden.
Seite 48
Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.