Sanitas SFB 09 Gebrauchsanleitung Seite 2

3
2
F
1. Pare-projections
2. Commutateur rotatif
3. Repère de remplissage
4. Bande bouillonnante
5. Pièce de Massage
6. Dispositif d'écoulement
7. Pieds antidérapants (dessous de l'appareil)
8. Repose-pieds massant
I
1.
Protezione contro gli spruzzi
2.
Selettore di funzione
3.
Marcatura livello di
riempimento
4.
Diffusore idrobolle
5. Rullo massaggiatore
(accessorio)
6.
Apertura di svuotamento
7.
Piedi di gomma (parte inferiore
dell'apparecchio)
8.
Fondo massaggiante
1
6
7
D
1. Spritzschutz
2. Drehschalter
3. Füllmengenmarkierung
5
4. Sprudelleiste
5. Massage-Rollaufsatz
4
6. Ausgießöffnung
7. Gummifüße (Geräteunterseite)
8. Massageunterstützendes Fußbett
8
G
1. Splash protection
2. Rotary switch
3. Water level mark
4. Bubble strip
5. Massage attachment
6. Drain hole
7. Rubber feet (bottom side)
8. Foot rest with massage naps
r
1. Брызгозащитное приспособление
2. Поворотный переключатель
3. Метка заполнения
4. Гидромассажная планка
5. Массажная насадка
6. Сливное отверстие
7. Резиновые ножки (нижняя
сторона прибора)
8. Интенсифицирующая массаж
„стелька"
2