Conrad 41 35 14 Bedienungsanleitung Seite 7

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
SATA-harde schijfbehuizing
USB2.0/eSATA
Bestelnr. 41 35 14
Beoogd gebruik
De behuizing is geschikt voor de inbouw van een 8,89 cm-/3,5"-SATA-harde schijf. Aansluiten
op een computer is mogelijk via een USB- of een eSATA-interface. Een meegeleverde externe
netvoedingadapter dient daarbij voor de stroomvoorziening.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
Omvang van de levering
• Behuizing met ingebouwde interfaceomzetter (zonder harde schijf)
• Netvoedingadapter
• USB-kabel
• eSATA-kabel
• Voet
• Vier rubberen voetjes
• Schroevenset
• Gebruiksaanwijzing
Kenmerken
• Inbouw van een 8,89 cm-/3,5" cm-SATA-harde schijf mogelijk (niet bij de levering inbegrepen)
• USB2.0-aansluiting (compatibel naar USB1.1) of eSATA-aansluiting
• Plaatsbesparende opstelling mogelijk via meegeleverde voet
• Aan/uit-schakelaar aan de achterkant
• De LED brandt bij actieve stroomtoevoer resp. knippert bij lees-/schrijfprocessen.
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade
aanvaarden wij geen aansprakelijkheid!
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet
aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of
wijzigen van het product niet toegestaan.
• Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in gesloten, droge ruimten binnens-
huis. Het hele product mag niet vochtig of nat worden, levensgevaar door elek-
trische schok!
• Het product is geen speelgoed. Apparaten die op het elektriciteitsnet worden
aangesloten dienen buiten bereik van kinderen te worden gehouden. Wees dus
extra voorzichtig in geval van aanwezigheid van kinderen.
• De constructie van de netvoedingadapter voldoet aan beschermingsklasse II.
Gebruik als stroombron voor de netvoedingadapter slechts een reglementair
stopcontact.
• Gebruik voor de stroomvoorziening van de harde schijfbehuizing uitsluitend de
meegeleverde netvoedingadapter.
• Trek de netvoedingadapter niet aan het snoer uit het stopcontact.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het beschadigen.
Inbouwen van een harde schijf
• • Verwijder beide schroeven aan de achterzijde van de behuizing.
• Schuif de lade uit het aluminium frame, verwijder daarna het voorste kunststof deksel.
• Plaats een SATA-harde schijf goed op de aansluitstrip van de printplaat en schroef de harde
schijf met de twee passende schroeven vast in de lade.
• Plaats het kunststof deksel op de lade, let daarbij op de juiste oriëntering.
Voor harde schijven met een lage bouwhoogte is een kunststof strip bijgesloten, die
tussen het kunststof deksel en de harde schijf wordt ingevoegd. Daardoor kan het
kunststof deksel niet naar binnen buigen.
• Schuif de lade weer in het aluminium frame, let op de juiste oriëntering van de lade.
www.conrad.com
• Plaats het achterste behuizingsdeksel op de juiste manier en schroef hem vast; daardoor
wordt ook de lade in het aluminium frame vastgezet.
• Als u de meegeleverde voet niet wilt gebruiken, dan kunnen aan de onderzijde van de
Versie 05/10
behuizing rubberen voetjes worden geplakt.
°
Installeren van het stuurprogramma
De stuurprogramma's voor de harde schijfbehuizing zijn in uw besturingssysteem opgenomen,
daarom is geen opslagmedium met stuurprogramma bijgesloten. Let er a.u.b. op, dat voor
USB2.0-gebruik een daartoe passende controller noodzakelijk is (bijv. op veel moderne
moederborden geïntegreerd; resp. bij oudere computers als extra insteekkaart te plaatsen).
Aansluiten
• Zet de harde schijfbehuizing uit (aan-/uitschakelaar op de achterzijde).
• Sluit de ronde laagspanningsteker van de meegeleverde netvoedingadapter, met de
bijbehorende connector, aan op de achterzijde van de harde schijfbehuizing.
• Sluit de netvoedingadapter aan op de netspanning.
a) Gebruik via USB
• Zet uw computer aan en wacht totdat het besturingssysteem volledig is opgestart.
• Verbind de harde schijfbehuizing met een vrije USB-poort van de computer en schakel hem
in.
• Windows herkent automatisch de harde schijfbehuizing bij de eerste ingebruikname en beëin-
digd de installatie van de stuurprogramma's (de stuurprogramma's zijn opgenomen in
Windows (bijv. Windows XP, Windows Vista, Windows 7).
b) Gebruik via eSATA
• Schakel de computer uit (eerder geopende gegevens opslaan en het besturingssysteem afs-
luiten).
• Verbind de harde schijfbehuizing middels een eSATA-kabel met de eSATA-aansluiting van uw
computer.
• Schakel de externe harde schijfbehuizing in.
• Zet uw computer vervolgens aan en wacht tot het besturingssysteem volledig is opgestart.
Vaste schijf partitioneren en formatteren
• Onder Windows XP/Vista respectievelijk Windows 7 is het partitioneren en formateren via sys-
teembesturing' uiterst eenvoudig mogelijk. Kies bijv. bij Windows XP in het Configuratiescherm
de functie 'Systeembeheer', daarna 'Computerbeheer', 'Opslag' en als laatste 'Schijfbeheer'.
Kies hier de juiste nieuwe harde schijf en maak een nieuwe partitie aan.
• Formateer - na het partitionieren - de nieuw aangemaakte partitie (daartoe volstaat snel-
formateren; bij een 'normale' formatering duurt het afhankelijk van de grootte van de harde
schijf zeer lang voordat het formateerproces wordt afgesloten).
Gebruik voor het aansluiten van de harde schijf op de computer hetzij de USB-aans-
luiting, hetzij de eSATA-aansluiting. Gelijktijdige aansluiting via USB en eSATA is
niet mogelijk!
Uitsluitend bij gebruik van een USB2.0-poort wordt de snelle overdrachtmodus
gebruikt; bij een USB1.1-poort is de maximale snelheid bij de gegevensoverdracht
overeenkomstig langzamer.
Waarom deze, van de USB-aansluiting afwijkende handelwijze?
Het kan voorkomen, dat de harde schijfbehuizing met de daarin ingebouwde harde
schijf niet wordt herkend, wanneer hij via eSATA wordt aangesloten op een reeds
ingeschakelde computer, of als hij pas wordt aangesloten wanneer het besturings-
systeem al volledig is opgestart.
Dit is echter afhankelijk van de gebruikte eSATA-controller (op het moederbord of
een insteekkaart), de stuurprogramma's van de controller en het door u gebruikte
besturingssysteem.
Als de externe harde schijfbehuizing niet wordt herkend, start u het besturingssys-
teem opnieuw op, waarbij u de externe harde schijfbehuizing ingeschakeld laat.
Een nieuwe harde schijf dient eerst gepartitioneerd en geformatteerd te worden
voordat de driver in de Verkenner van Windows verschijnt en gebruikt kan worden.