Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CG rsb BELGIO-71503786/0
Bedienungsanleitung
DE
Manuel d'utilisation
FR
Istruzioni per l'uso
IT
Návod k pouzivani
CZ
Használati Utasítás
HU
Instrukcje obsługi
PL
Navodila za uporabo
SI
Bedieningshandleiding
NL
Ekspuatïšanas instrukcija
LV
Eksploatcijos instrukcija
LT
à à Ì Ì Ò Ò Ú Ú Û Û Í Í ˆ ˆ Ë Ë fl fl Ô Ô Ó Ó ˝ ˝ Í Í Ò Ò Ô Ô Î Î Û Û ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë
RU
10-11-2003
12:16
Instrukcja stanowi podstawowe wyposażenie maszyny
Pagina 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VARIOLUX 40 EM
Inhaltszusammenfassung für VARIOLUX 40 EM
- Seite 1 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 1 Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Istruzioni per l’uso Návod k pouzivani Használati Utasítás Instrukcje obsługi Navodila za uporabo Bedieningshandleiding Ekspuatïšanas instrukcija Eksploatcijos instrukcija à à Ì Ì Ò Ò Ú Ú Û Û Í Í ˆ ˆ Ë Ë fl fl Ô Ô Ó Ó ˝ ˝ Í Í Ò Ò Ô Ô Î Î Û Û ‡ ‡ Ú Ú ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë Instrukcja stanowi podstawowe wyposażenie maszyny...
- Seite 2 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 2...
- Seite 3 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 1...
- Seite 4 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 2...
- Seite 5 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 3...
- Seite 6 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 4...
- Seite 7 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 5...
- Seite 8 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 6...
-
Seite 9: Vorbereitende Maßnahmen
CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 7 DEUTSCH Mindestquerschnitt von 1,5 mm und einer empfohle- SICHERHEITSTECHNISCHE HINWEISE nen Höchstlänge von 25 m. 7) Vor dem Anlassen der Maschine das Kabel am Kabelhalter befestigen. A) ALLGEMEINE HINWEISE 8) Der permanente Anschluß eines elektrischen Gerätes an die Hausstromversorgung darf nur vor einem qualifi- 1) Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig. -
Seite 10: Wartung Und Lagerung
CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 8 DEUTSCH mit laufendem Motor. • Wenn Ihr Gerät nach langjährigem Gebrauch ausgetauscht werden muß oder nicht mehr be- 18) Schalten Sie den Motor ab und ziehen Sie das nötigt wird, empfehlen wir, es bei Ihrem Fach- Versorgungskabel heraus: händler zum Recycling abzugeben. -
Seite 11: Montage
CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 9 DEUTSCH RAD Typ I (Abb. 6) SYMBOLE Lager F ins Rad drücken. Kleinteile B, (F) und A auf dem Radbolzen Folgende Symbole befinden sich an der Maschine, befestigen. um den Bediener daran zu erinnern, daß bei der Zentrumscheibe C aufsetzen. -
Seite 12: Ingebrauchnahme Des Mähers
CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 10 DEUTSCH nach oben zeigt. Befestigung vorsichtig fest- Start des Motors: klemmen, bis sie fest am Steuer anliegt. Knopf drücken. Schrauben eindrehen. Fest anziehen. Den Handgriff zum Holm hin ziehen. Steuerbogen in die Öffnung des Fahrgestells einsetzen. - Seite 23 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 21 ČESKY...
- Seite 24 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 22 ČESKY...
- Seite 27 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 25 MAGYAR...
- Seite 28 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 26 MAGYAR...
- Seite 31 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 29 POLSKI...
- Seite 32 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 30 POLSKI...
- Seite 35 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 33 SLOVENSKO...
- Seite 36 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 34 SLOVENSKO...
- Seite 49 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 47 ê ê ì ì ë ë ë ë ä ä à à â â 8 8 ) ) ë ë Ú Ú ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë Ó Ó Ì Ì ‡ ‡ Ì Ì Ó Ó Â Â Ô Ô Ó Ó ‰ ‰ Í Í Î Î ˛ ˛ ˜ ˜ Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â Î Î ˛ ˛ · · Ó Ó „ „ Ó Ó ˝ ˝ Î Î Â Â Í Í Ú Ú Ë Ë - - ç...
- Seite 50 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 48 ê ê ì ì ë ë ë ë ä ä à à â â 1 1 8 8 ) ) é é Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Ó Ó ‚ ‚ Ë Ë Ú Ú Â Â ‰ ‰ ‚ ‚ Ë Ë „ „ ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î ¸ ¸ Ë Ë Ó Ó Ú Ú Ò Ò Ó Ó Â Â ‰ ‰ Ë Ë Ì Ì Ë Ë Ú Ú Â Â Í Í ‡ ‡ · · Â Â Î Î ¸ ¸ í...
- Seite 51 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 49 ê ê ì ì ë ë ë ë ä ä à à â â K K é é ã ã Ö Ö ë ë Ä Ä Ú Ú Ë Ë Ô Ô I I ( ( Ë Ë Ò Ò . . 6 6 ) ) ë...
- Seite 52 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 50 ê ê ì ì ë ë ë ë ä ä à à â â è è ì ì ë ë K K / / é é ë ë í í Ä Ä ç ç é é Ç Ç ( ( Ë Ë Ò Ò . . 1 1 4 4 ) ) ÇÒÚ‡‚ËÚ¸...
- Seite 53 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:16 Pagina 51 ✍ ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 54 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:17 Pagina 52...
- Seite 55 CG rsb BELGIO-71503786/0 10-11-2003 12:17 Pagina 53 MODEL: 40 EM Art. Nr. Bezeichnung 22066690/0 1117-1317-02 Gehause 81006571/0 1136-1431-01 Oberteil Holm 22600079/0 1111-3282-02 Klappe 22785152/0 1117-3368-01 Motor Stutze 81006567/0 1117-3205-01 Underteil Holm 81007346/0 1111-3163-01 Rad dia 165 81007347/0 1111-3238-01 Rad dia 190...