Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für switel D7000 Vita Plus
Inhaltszusammenfassung für switel D7000 Vita Plus
- Seite 1 D7000 Vita Plus Bedienungsanleitung User‘s Manual Manuel de l‘utilisateur Manuale utente Manual de instrucciones Handleiding DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS Please read carefully before using this equipment.
- Seite 2 Übersicht Anzeige Verstärkung Anruf-Anzeige Hörer Direktwahltasten M1 / M2 SOS-Taste Display (2") Auf / Anrufliste Lautsprecher Rechter Softkey Linker Softkey Nach rechts / Wahl- Nach links / Intern wiederholung Telefonbuch Akkufach- abdeckung Mikrofon Ton ( Lautstärkeeinst. Verstärker- Taste ( Anschluss für Headset Anschluss Micro-USB...
-
Seite 3: Installation
Installation Verpackungsinhalt 1 Basisstation 1 Mobilteil 3 NiMH-Akkus, 1,2 V, 600 mAh 1 Steckernetzgerät 1 Trageclip für Mobilteil 1 Telefonkabel 1 Bedienungsanleitung Anschluss Basisstation Telefonanschluss Netzanschluss Akkus einlegen Mobilteil laden Vor der ersten Inbetriebnahme laden Sie bitte das Mobilteil für mindestens 15 Stunden auf. -
Seite 4: Bedienung
Headset Die 3,5 mm-Standard-Headsetbuchse befindet Hörer sich auf der linken Seite des Mobilteils. Ste- Mikrofon cken Sie zum Gebrauch des Headsets einfach Anschluss Headset den Stecker in die Buchse, um freihändiges Clip Telefonieren zu ermöglichen. Bedienung Tastenfunktionen * eingeben. Drücken und halten um Tastensperre ein-/auszuschalten. Im Ruhezustand drücken und gedrückt halten um die Taschen- lampenfunktion ein/auszuschalten. - Seite 5 Intern: Intern anrufen. Angenommenes Gespräch intern weiterleiten. Wahlwiederholung: Wahlwiederholung. Einfügen einer Pause bei Wahlvorbereitung. Displaysymbole Anzeige der Signalstärke. Je mehr Segmente desto besser die Verbindung. Freisprechen (Lautsprecher) ist eingeschaltet. Neue Einträge in der Anrufliste. Akkuladezustand: = voll / = leer. Die Alarmfunktion ist programmiert und eingeschaltet.
- Seite 6 Menüstruktur Anrufliste Telefonbuch Neuer Eintr. Ändern Löschen Alle lösch. Speich.Stat. BS Einstell. MT abmelden Wahlverfahr. Flashzeit PIN ändern Zurücksetzen MT Einstell. Alarm Audio Einst. Rufton Einst. Ton Einst. Sprache MT Name Auto-Annahme Kontrast Datum & Zeit Basis Wahl Zurücksetzen Anmelden...
- Seite 7 Benutzung Mobilteil ein-/ausschalten Zum Einschalten des Mobilteils drücken und halten Sie die Auflegetaste, bis das Display aufleuchtet, oder stellen Sie es in die Ladestation. Zum Ausschalten des Mobilteils drücken und halten Sie die Auflegetaste, bis das Display erlischt. Sprache einstellen Im Auslieferungszustand ist die Sprache auf „Englisch“...
- Seite 8 Gespräch annehmen 1 Drücken Sie die Gesprächstaste. 2 Zum Beenden drücken Sie die Auflegetaste oder stellen Sie das Mobilteil in die Ladestation. Lauthören/Freisprechen 1 Drücken Sie während eines Gesprächs die Gesprächstaste noch einmal. 2 Zum Ausschalten drücken Sie die Gesprächstaste noch einmal. Wahlwiederholung 1 Drücken Sie die Taste oder WW, um die Wahlwiederholliste zu öffnen.
- Seite 9 2 Zum Aufheben der Sperre drücken Sie die *-Taste so lange, bis das Symbol erlischt. Paging Zum Auffinden eines Mobilteils können Sie einen Paging-Ruf an der Basissta- tion auslösen. 1 Drücken Sie im Ruhezustand kurz die Ruftaste 2 Zum Ausschalten des Rufes drücken Sie die Taste noch einmal oder drü- cken Sie eine beliebige Taste am Mobilteil.
- Seite 10 Anrufliste Einträge ansehen und anrufen 1 Drücken Sie Menü, wählen Sie Anruflis. und drücken Sie Wählen. oder 1 Drücken Sie 2 Wählen Sie einen Eintrag. Verpasste Anrufe werden mit einem gekenn- zeichnet, bereits angesehene Anrufe mit einem . 3 Drücken Sie die Gesprächstaste, um den Anrufer anzurufen. Einträge bearbeiten 1 Drücken Sie Menü, wählen Sie Anruflis.
- Seite 11 Interngespräch 1 Drücken Sie 2 Geben Sie die interne Nummer des gewünschten Gerätes ein. Gespräch weiterleiten / Konferenz 1 Sie führen ein externes Gespräch und möchten es intern weiterleiten oder eine Konferenz aufbauen. 2 Drücken Sie 3 Geben Sie die interne Nummer des gewünschten Gerätes ein. 4 Wenn sich der interne Partner gemeldet hat, drücken Sie die Auflegetaste, um das Gespräch weiterzuleiten oder die Sterntaste , um alle Teilneh-...
-
Seite 12: Weitere Einstellungen
Weitere Einstellungen Nachfolgend werden weitere Einstellungen beschrieben. Sie erreichen die ent- sprechende Funktion über das Menü (siehe Menüstruktur). Auto-Annahme (MT Einstell.) Wenn eingeschaltet, wird ein eintreffendes Gespräch direkt bei Entnahme des Mobilteils aus der Ladestation angenommen. Basis auswählen (MT Einstell.) Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basisstationen angemeldet ist (bis zu 4), können Sie die aktive Basisstation auswählen. - Seite 13 Weiteres Mobilteil anmelden Sie können bis zu 5 Mobilteile an Ihrer Basisstation anmelden. Vergeben Sie für jedes neu anzumeldende Mobilteil eine interne Rufnummer. Das mitgelieferte Mobilteil ist bereits angemeldet und hat die interne Nummer 1. 1 Drücken Sie die Ruftaste an der Basisstation für ca. 5 s., bis sie rot/blau blinkt.
- Seite 14 Anhang Sicherheitshinweise • Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch. Bewah- ren Sie es für zukünftigen Gebrauch auf. • Lesen und befolgen Sie alle Warn- und Gebrauchsanweisungen am Gerät selbst. • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzteile, da andere Netzteile die Ge- räte beschädigen können.
- Seite 15 Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU−Richtlinie: 2014/53/EU. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE−Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.switel.com. Telgo AG, Rte. D’Englisberg 11, 1763 Granges-Paccot, Switzerland...
-
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Standard DECT Stromversorgung (Basis) Eingang: 100-240V 50/60Hz Ausgang: 5 VDC 1 A Reichweite Im Freien: ca. 300 m, Innen: ca. 50 m Standby Bis zu 100 Std. Max. Gesprächsdauer Bis zu 10 Std. Maximale Hörerlautstärke +35 dB Akkus 3 x 1,2 V, 600 mAh, NiMH Wählmodus Tonwahl (DTMF), Impulswahl... - Seite 17 Herstellers beruhen. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Ga- rantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr SWITEL-Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließ- lich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen.
- Seite 98 In the case of technical questions, please use the service form on our website: http://www.switel.com/en/product-information-technical-support/ En cas des questions téchniques, veuillez, s'il vous plaît utiliser le formulaire de service sur notre site: http://www.switel.com/fr/support-technique/ Per supporto tecnico compilare il seguente modulo sul nostro sito: http://www.switel.com/en/product-information-technical-support/...